What is the translation of " PERMITS THE USE " in Vietnamese?

• cho phép sử dụng

Examples of using Permits the use in English and their translations into Vietnamese

Permits the use of seals.
Giấy phép sử dụng con dấu.

Open-source software, software which permits the use and modification of its source code.
Phần mềm nguồn mở, phần mềm cho phép sử dụng và sửa đổi mã nguồn của nó.

This permits the use of thinner pavements and should result in longer concrete pavement life.
Điều này cho phép sử dụng các mặt đường mỏng hơn và sẽ dẫn đến tuổi thọ vỉa hè dài hơn.

When the light becomes circularly polarized, it permits the use of these functions.
Khi ánh sáng trở nên phân cực tròn, nó cho phép sử dụng các chức năng này.

Lender of any firm permits the use of debt financing only to a limited range.
Người cho vay của bất kỳ công ty nào chỉ cho phép sử dụng tài trợ nợ trong một phạm vi hạn chế.

With Lisk, developers can create, distribute, publish and monetize their innovations within a platform that permits the use of smart contracts, computing nodes, customized blockchain and cloud storage solutions.
Thông qua Lisk, các nhà phát triển có thể xây dựng, xuất bản, phân phối và kiếm tiền từ các ứng dụng của họ trong một hệ thống được hỗ trợ cho phép sử dụng blockchain tùy chỉnh, các hợp đồng thông minh, lưu trữ đám mây và các nút máy tính.

The US Government permits the use of AES to protect classified information in systems approved by NSA.
Chính phủ Hoa Kỳ cho phép sử dụng AES với các thông tin mật do NSA xếp loại.

For nearly 15 years, there has been a clear understanding among all parties that China's protocol of accession to the WTO only permits the use of nonmarket economy methodology until December 11, 2016, after which time other WTO members will no longer be able to discriminate against Chinese goods in antidumping cases.
Trong gần 15 năm, đã có một sự thấu hiểu rõ ràng giữa các bên rằng Nghị định thư gia nhập WTO của Trung Quốc chỉ cho phép sử dụng phương pháp nền kinh tế phi thị trường đến ngày 11/ 12/ 2016, sau thời hạn này, các quốc gia thành viên WTO khác sẽ không còn được phân biệt đối xử đối với hàng hóa Trung Quốc trong các vụ kiện chống bán phá giá.

The FDA permits the use of mercury compounds in eye makeup at concentrations up to 65 parts per million.
FDA cho phép sử dụng các hợp chất thủy ngân trong phấn mắt trang điểm ở nồng độ lên đến 65 phần triệu.

The New Life Mission permits the use of the contents of its website only for the purpose of posting on the web.
New Life Mission chỉ cho phép sử dụng các nội dung của trang web này với mục đích đưa nó lên trang web.

The BDSG permits the use of data in particular when this is needed to fulfil a contract agreed with you.
BDSG cho phép sử dụng dữ liệu đặc biệt chỉ khi điều này là cần thiết và được thực hiện một khi có dự đồng ý.

The Food and Drug Administration(FDA) permits the use of allantoin in the 0.5% to 2% concentrations in over-the-counter skin protectant products.
Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) cho phép sử dụng alantoin với nồng độ 0,5% đến 2% trong các sản phẩm mỹ phẩm.

International law permits the use of force in a foreign country only if it has been authorized by the UN Security Council, as an act of self-defense, or at the request of the country's authorities.
Luật pháp quốc tế cho phép sử dụng vũ lực ở nước ngoài nếu điều đó được ủy quyền bởi Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, giống như mọt hành động tự vệ, hoặc theo yêu cầu của chính quyền nước này.

For example, it no longer permits the use of just the psalm or just the Alleluia(GIRM 1975 38a) but requires some form of combination of both.
Chẳng hạn, nó không còn cho phép sử dụng chỉ thánh vịnh hay chỉ Alleluia( GIRM 1975 38a), mà đòi hỏi một số hình thức kết hợp cả hai.

Western Australia only permits the use of particular forms of gaming machine in Burswood casinoand no gaming machines may be used elsewhere.
Tây Úc chỉ cho phép sử dụng các loại máy chơi game đặc biệt trong sòng bạc Burswood và không có máy chơi game nào được sử dụng ở nơi khác.

Since 2001 over 100 countries have required or permitted the use of IFRS.
Hơn 120 quốc gia yêu cầu hoặc cho phép sử dụng IFRS.

More than 130 countries now require or permit the use of IFRSs.
Hơn 120 quốc gia hiện yêu cầu hoặc cho phép sử dụng IFRS.

Indicates whether a customer permitted the use of cookies.
Cho biết liệu một khách hàng cho phép sử dụng cookie.

FALCPA also requires FDA to promulgate a regulation to define and permit the use of the term“gluten-free” on the labeling of foods.
FALCPA cũng yêu cầu FDA ban hành một quy định nhằm định nghĩa và cho phép sử dụng thuật ngữ“ không chứa gluten” trên nhãn thực phẩm.

Australian guidelines permit the use of growth hormones to increase the weight of cattle.
Hướng dẫn của Úc cho phép sử dụng hormone tăng trưởng để tăng trọng lượng gia súc.

Others permit the use of US dollars, euros, and other forms of currency from around the world.
Một số ngân hàng khác cho phép sử dụng USD, EUR và một số loại tiền tệ khác trên thế giới.

This configuration maximizes resolution while keeping noise to a minimum, permitting the use of sensitivities up to ISO 25600.
Cấu hình này vừa tối đa độ phân giải, vừa giữa nhiễu ảnh ở mức tối thiểu, cho phép sử dụng các mức nhạy sáng đến ISO 25600.

This configuration maximizes resolution while keeping noise to a minimum, permitting the use of sensitivities up to ISO 25600.
Cấu hình này tối đa hóa độ phân giải trong khi giữ độ nhiễu ở mức tối thiểu, cho phép sử dụng độ nhạy lên tới ISO 25600.

Talking about privacy, Nouriel pointed out that no government or regulator will permit the use of anonymity-centric cryptocurrencies such as Monero.
Nói về quyền riêng tư, Nouriel chỉ ra rằng không có chính phủ hay cơ quan quản lý nào sẽ cho phép sử dụng các loại tiền điện tử ẩn danh tập trung như Monero.

As of 2013, the European Union and more than 100 other countries either require or permit the use of international financial reporting standards(IFRSs) issued by the IASB or a local variant of them.
Tính đến năm 2013, Liên minh châu Âu và hơn 100 quốc gia khác yêu cầu hoặc cho phép sử dụng các tiêu chuẩn báo cáo tài chính quốc tế( IFRS) các vấn đề IASB hoặc một biến thể của chúng.

No Registered User may share, assign, or permit the use of your Fogmart Account, User ID or Password by another person outside of the Registered User's own business entity.
Không Người dùng đã đăng ký nào có thể chia sẻ, chỉ định, hoặc cho phép sử dụng Tài khoản, User ID hoặc Password của mình bởi người khác bên ngoài thực thể kinh doanh riêng của Người dùng đã đăng ký.

List the standards that require or permit the use of fair value measurement, identify how fair value is measured and specify where the fair value changes are recognized.
Liệt kê các tiêu chuẩn yêu cầu hoặc cho phép sử dụng các phép đo giá trị hợp lý, xác định cách thức đo lường giá trị hợp lý và xác định nơi nào thay đổi giá trị hợp lý được công nhận…[-].

For instance, Turkey and some Persian Gulf states are permitting the use of their military bases for airstrikes, and European countries are arming the Kurds.
Chẳng hạn như, Thổ Nhĩ Kỳ và một số quốc gia Vịnh Persian đang cho phép sử dụng các căn cứ quân sự của họ để tiến hành chiến dịch không kích, và các nước châu Âu đang cung cấp vũ khí cho người Kurd.