Examples of using
Physical value
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Community, but also the absolute physical value of these gems.
Cộng đồng, mà còn giá trị tuyệt đối vật lý của đá quý này.
Their brand helped them to create a value that exceeds more than their physical value.
Thương hiệu của họ đã tạo ra một giá trị vượt xa giá trị vật lý của họ.
Many times, no physical value, whatsoever(other than lodging, of course), is exchanged between host and guest.
Nhiều lần, không có giá trị vật lý, bất cứ điều gì( trừ chỗ ở, tất nhiên), được trao đổi giữa chủ nhà và khách.
The complete digital representation of the entire physical value chain is our ultimate goal.
Số hóa đầy đủ toàn bộ chuỗi giá trị vật chất là mục tiêu tối thượng của chúng tôi.
It has been their brand that's increased the company's value,far exceeding their physical value.
Đó là thương hiệu của họ đã làm tăng giá trị của công ty,vượt xa giá trị vật lý của họ.
And so, in addition to direct use values,physical values also begin to be converted into cumulative values..
Và do đó, ngoài giá trị sử dụng trực tiếp, các giá trị vật chất cũng khởi đầu được chuyển thành giá trị tích lũy.
It can be a trinket, a coin, or a paper with anemblem etched on it, but the worth of it is irrelevant to the physical value of the currency.
Nó có thể là một cái vỏ, một đồng tiền kim loại, hoặc một tờ giấy có in hình lịch sử lên đó, nhưng giá trị màmọi người đặt lên nó không liên quan gì đến giá trị vật chất của tiền.
We have to convert money into the physical value we need to be able to use it, such as using money to buy food, clothing, items.
Chúng ta phải chuyển đổi tiền bạc thành giá trị vật chất mà mình đang cần mới có thể sử dụng được, chẳng hạn như dùng tiền để mua thực phẩm, quần áo, vật dụng.
Because the new credit is not backed by a commodity or anything of physical value, QE essentially creates money out of nothing.
Và vì các tín dụng mới không được hỗ trợ bằng hàng hóa hay bất cứ giá trị vật lý nào cả, do đó QE thực chất đã tạo thêm tiền từ con số không.
While intangible assets do not have physical value of a factory or equipment, they can be very valuable for a firm and can be very critical to its long-term success.
Trong khi tài sản vô hình không có giá trị vật lý rõ ràng của một nhà máy hoặc thiết bị, chúng có thể chứng minh có giá trị cho một công ty và rất quan trọng đối với thành công hay thất bại lâu dài của nó.
While intangible assets don't have the obvious physical value of a factory or equipment, they can prove very valuable for a firm and can be critical to its long-term success or failure.
Trong khi tài sản vô hình không có giá trị vật lý rõ ràng của một nhà máy hoặc thiết bị, chúng có thể chứng minh có giá trị cho một công ty và rất quan trọng đối với thành công hay thất bại lâu dài của nó.
The value of knowledge, though not as specifically measured as physical values, is easily recognizable, because it is expressed through our behavior, and that expression can always be seen by people. different around us clearly aware.
Giá trị tri thức tuy không đo lường một cách cụ thể được như các giá trị vật chất nhưng lại rất dễ dàng nhận biết, vì nó được biểu lộ qua phương thức ứng xử của ta, và biểu hiện đó luôn có thể được những người khác quanh ta nhận biết rõ rệt.
Instead, UHNWIs understand the value of physical assets, and they allocate their money accordingly.
Thay vào đó, UHNWI hiểu giá trị của tài sản vật chất và họ phân bổ tiền của họ cho phù hợp.
We obviously value the physical differences between men and women, husbands and wives.
Rõ ràng chúng ta coi trọng sự khác nhau về thể chất giữa đàn ông và đàn bà, giữa vợ và chồng.
Encourage children to celebrate diversity, andnot place too much value on physical appearance as a measure of value..
Khuyến khích trẻ em quen dần với sự đa dạng, vàkhông đặt quá nhiều giá trị về vẻ ngoài của cơ thể như một thước đo giá trị..
Gold is the ultimate measure of value in the physical monetary domain;
Vàng là thước đo cuối cùng của giá trị trong lĩnh vực tiền tệ vật lý;
Ultimately, we want to bring greater value to physical spaces, developing sustainable environments that surprise and amaze, giving a sense of meaning and connection.
Cuối cùng, chúng tôi muốn mang lại giá trị lớn hơn cho không gian vật lý, những môi trường phát triển bền vững, tạo sự ngạc nhiên và mang lại một cảm giác về ý nghĩa và sự kết nối.
The value of raw materials is only a small part of the value of the production of a complex modern economy, and the value of physical assets is only a small part of the value of most modern businesses.
Giá trị của nguyên liệu chỉ là một phần nhỏ trong giá trị của sản xuất của một nền kinh tế hiện đại phức tạp, và giá trị của tài sản vật chất chỉ là một phần nhỏ trong giá trị của hầu hết những doanh nghiệp hiện đại.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文