What is the translation of " PLANNED TO GO " in Vietnamese?

• lên kế hoạch để đi
• lên kế hoạch
• dự định đi

Examples of using Planned to go in English and their translations into Vietnamese

I planned to go this month.
Em dự định đi trong tháng này.

The whole family has planned to go for shopping.
Cả gia đình đã lên kế hoạch mua sắm.

LaFleur planned to go into this job with no preconceived notions.
LaFleur đã lên kế hoạch đi vào công việc này mà không có khái niệm định sẵn.

Originally after college, he had planned to go directly to seminary.
Ban đầu sau đại học, anh đã lên kế hoạch đi thẳng đến chủng viện.

So we planned to go picnic tomorrow.
Chúng ta hãy lên kế hoạch đi picnic ngày mai.

I have gone for the last three years and have planned to go this year.
Mình đã đi Hạ Long từ 3 năm trước, năm nay đang có dự định đi lại.

Initially planned to go to China.
Ban đầu tôi định đi sang Trung Quốc.

After having rested his body in the castle town of Lebus, he planned to go to the Capital Silesia.
Say khi nghỉ ngơi dưỡng sức ở thị trấn trực thuộc lâu đài Lebus, ông dự định sẽ tới Kinh thành Silesia.

I have planned to go to the Bahamas to spend some time away with my family.
Tôi đã lên kế hoạch đi đến Bahamas để dành thời gian cho gia đình.

Any idea what was planned to go on the inside?
Bất kỳ ý tưởng những gì đã được lên kế hoạch để đi vào bên trong?

Rin planned to go through all suspicious spots in Shinto and check Kotone's presence one by one.
Rin dự định đi đến tất cả những điểm đáng nghi ngờ ở Shinto tìm Kotone.

In the third semester of my program, we planned to go to Chile's capital city.
Vào kỳ học thứ ba của ngành tôi, chúng tôi dự định đi đến thủ đô của Chile.

They had often planned to go, but something always occurred to prevent them.
Họ vẫn thường định đi, nhưng lúc nào cũng xảy ra chuyện gì đó ngăn cản họ.

Similarly, the Q30 Concept, which debuted at the Frankfurt Motor Show about 15 months ago, is also planned to go into production this year.
Tương tự như vậy, các Concept Q30, được ra mắt tại Frankfurt Motor Show khoảng 15 vài tháng trước đây, cũng được lên kế hoạch để đi vào sản xuất trong năm nay.

Pompeo added that Maduro planned to go to the Cuban capital of Havana.
Ông Pompeo nói thêm rằng Tổng thống Maduro đã lên kế hoạch" tầu thoát" tới thủ đô Havana của Cuba.

We planned to go to Okinawa in August, but we changed our plan to Jeju," said Ha, a manager of a Seoul-based financial company.
Chúng tôi dự định đi đến quần đảo Okinawa tháng Tám này, nhưng giờ thì sẽ chuyển sang Jeju"- Ha, quản lý ở một công ty tài chính, cho biết.

Case in point- have you ever planned to go camping but got to the site in the dark?
Tình huống đặt ra là- đã bao giờ bạn lên kế hoạch đi cắm trại, nhưng khi đến nơi trời đã sụp tối?

He had planned to go to Pyongyang afterward but North Korea didn't answer his request, Yonhap News reported, citing an unidentified diplomatic source in Seoul.
Ông Vũ đã lên kế hoạch tới Bình Nhưỡng sau đó nhưng Triều Tiên đã không trả lời yêu cầu của ông, theo Yonhap News, trích dẫn một nguồn ngoại giao giấu tên tại Seoul.

I was so angry I got a gun from the house and planned to go to New Orleans to kill him," he admitted.
Tôi rất tức giận, xách ngay một súng rời khỏi nhà và lên kế hoạch đi đến New Orleans giết anh ta.

It is planned to go to market this year, with an estimated price of 150,000 Swiss francs.
Nó đã được lên kế hoạch để đi vào thị trường trong năm nay, với giá ước tính 150.000 franc Thụy Sĩ.

What they did not know was that in only three days' time, Kirsch planned to go public with this presentation in a stunning, meticulously choreographed event.
Những gì họ không hề biết là trong thời gian chỉ ba ngày nữa, Kirsch đã lên kế hoạch công bố thuyết trình này trong một sự kiện gây chấn động được dàn dựng kỹ càng.

The sports car was planned to go into production in the beginning of this year, but that didn't happen.
Chiếc xe thể thao đã được lên kế hoạch để đi vào sản xuất vào đầu năm nay, nhưng điều đó đã không xảy ra.

During a speech at the Heritage Foundation in May 2018, Pompeo explained how the US planned to go ahead with Iran after the withdrawal from the 2015 nuclear deal.
Trong bài phát biểu tại Quỹ Di sản vào tháng 5 năm 2018, ông Pompeo đã trình bày cách Mỹ lên kế hoạch tiến hành với Iran sau khi rút khỏi thỏa thuận hạt nhân năm 2015.

They thought that I planned to go to Beijing with them to appeal for Falun Gong, so they decided to arrest me to prevent me from going.
Họ nghĩ rằng tôi có kế hoạch tới Bắc Kinh cùng chồng để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công, vì vậy họ quyết định bắt giữ tôi để ngăn tôi đi.

The woman, a Wuhan resident, had planned to go on holiday in South Korea and Japan with five others.
Người phụ nữ Vũ Hán này đã lên kế hoạch đi nghỉ lễ tại Hàn Quốc và Nhật Bản với 5 người khác.

He claimed that he had planned to go to England to kill the king but couldn't because it turned out there was only a queen and"Turks don't shoot women.".
Ağca khai nhận hắn đã lên kế hoạch ám sát nhà vua nước Anh, nhưng không thể vì nước Anh chỉ có Nữ hoàng mà“ người Thổ Nhĩ Kỳ thì không bắn phụ nữ.”.

The woman, a Wuhan resident, had planned to go on holiday in South Korea and Japan with five others.
Người phụ nữ nọ, một người dân Vũ Hán, đã lên kế hoạch nghỉ Tết ở Hàn Quốc và Nhật Bản cùng 5 người bạn.

During that time, many of the kids who planned to go somewhere to eat had to cancel because they went to pick him up.
Trong thời gian đó, nhiều lúc 2 đứa dự định đi ăn đâu đấy lại phải hủy vì đi đón cháu.

Like many college freshmen, Kim planned to go to school, graduate, get a job, work, and begin the steady climb to the top of some corporate-ladder.
Giống như nhiều sinh viên năm nhất đại học, Kim đã lên kế hoạch đi học, tốt nghiệp, tìm một công việc, chăm chỉ làm việc và cố gắng để thăng tiến lên vị trí cao hơn trong doanh nghiệp mình làm.