What is the translation of " PLANS TO DISCUSS " in Vietnamese?

• có kế hoạch thảo luận
• lên kế hoạch thảo luận
• dự định thảo luận

Examples of using Plans to discuss in English and their translations into Vietnamese

The president has no plans to discuss the decision.
Ngài Tổng thống không có kế hoạch thảo luận thêm về quyết định này.

He plans to discuss with the publisher about the possibility of correcting the relevant print versions of the novels.
Ông dự định thảo luận với nhà xuất bản về khả năng sửa chữa các phiên bản in liên quan của tiểu thuyết.

As far as I know, at this year's summit, there are no plans to discuss the South China Sea.".
Theo tôi được biết thì tại hội nghị thượng đỉnh năm nay không có kế hoạch bàn về Nam Hải.".

The board plans to discuss the switch at its next meeting.
Ban quản lý quỹ cũng có kế hoạch thảo luận về việc chuyển đổi tại cuộc họp tiếp theo.

Housing Secretary Ben Carson was also visiting San Francisco on Tuesday, and had plans to discuss the issue.
Bộ trưởng Gia cư Ben Carson cũng đã đến thăm San Francisco vào thứ ba và đã có kế hoạch thảo luận về vấn đề này.

There are no plans to discuss it there on the agenda for the meeting.
Không có kế hoạch thảo luận về vấn đề này ở trong nghị trình của hội nghị.

Today we are focusing on Huawei Technologies' attempt to fight Washington's ban on its products, regulatory boards' and airlines' plans to discuss the future of Boeing's 737 Max, and the EU's check-in with a few countries about their national debts.
Hôm nay, chúng tôi sẽ tập trung vào nỗ lực của Huawei Technologies để chống lại lệnh cấm của Washington đối với các sản phẩm của họ, các cơ quan quản lý, các hãng hàng không và các hãng hàng không có kế hoạch thảo luận về tương lai của Boeing 737 Max và việc kiểm tra của EU đối với các khoản nợ của một số quốc gia.

Pompeo said earlier that he plans to discuss with his counterpart the North Korean leader's promise to allow global inspectors into the nuclear testing site in Punggye-ri and the missile engine testing site in Dongchang-ri to verify their dismantlement.
Trước đó, Ngoại trưởng Pompeo cho biết ông có kế hoạch thảo luận với đối tác của mình về lời hứa của các nhà lãnh đạo Triều Tiên sẽ cho phép các thanh tra quốc tế tiến vào khu thử nghiệm hạt nhân ở Punggye- ri và địa điểm thử nghiệm động cơ tên lửa ở Dongchang- ri để xác minh cam kết của Bình Nhưỡng.

European Union justice commissioner Vera Jourova said she plans to discuss the matter with Facebook during a visit in the US this week.
Ủy viên Công tố EU Vera Jourova cũng cho biết bà đã lên kế hoạch để thảo luận với Facebook về các vấn đề trên trong chuến thăm Mỹ tuần này.

At the same time, he did mention that Turkey actually plans to discuss the fate of the cities within the"safe zone" like Manbij at a forthcoming meeting between President Recep Tayyip Erdogan and the Russian leader, Vladimir Putin, in Sochi.
Đồng thời, ông nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ lên kế hoạch thảo luận về số phận của những TP nằm trong vùng an toàn như Manbij tại cuộc gặp sắp tới giữa Tổng thống Erdogan và Tổng thống Nga Vladimir Putin ở Sochi, Nga.

But German Finance Minister Schaeuble said there are no plans to discuss a new accord or to give the country more time.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Tài chính Đức Schaeuble đã nói rằng không có kế hoạch nào để thảo luận một thỏa thuận mới hoặc cho quốc gia này thêm thời gian.

At the same time, he did mention that Turkey actually plans to discuss the fate of the cities within the"safe zone" like Manbij at a forthcoming meeting between President Recep Tayyip Erdogan and the Russian leader, Vladimir Putin, in Sochi.
Đồng thời, ông Cavusoglu cho biết, Thổ Nhĩ Kỳ thực sự có kế hoạch thảo luận về số phận của các thành phố trong khu vực an toàn như Manbij trong cuộc gặp sắp tới giữa Tổng thống Recep Tayyip Erdogan và nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin ở Sochi.

Earlier, The Washington Post wrote citing a source in the U.S. Administration that Pompeo plans to discuss bilateral relations, arms control, the situation in Syria and Ukraine with Lavrov.
Trước đó, tờ Washington Post trích dẫn một nguồn tin trong chính quyền Mỹ nói rằng, trong cuộc gặp sắp tới với Ngoại trưởng Nga, Ngoại trưởng Pompeo có kế hoạch thảo luận về quan hệ song phương, kiểm soát vũ khí, tình hình ở Syria và vấn đề Ukraine.

The Association reportedly plans to discuss the project with Busan authorities on Aug. 30.
Hiệp hội đã lên kế hoạch thảo luận dự án với chính quyền Busan vào ngày 30/ 8.

According to a report in the Financial Times, senior European Union officials are drawing up plans to discuss a deal between major auto exporters including Japan, South Korea and the USA, to cut tariffs on their movement globally.
Dẫn báo cáo của Financial Times( FT), BI cho biết các quan chức cấp cao của EU đang lên kế hoạch thảo luận về một thỏa thuận giữa các nhà xuất khẩu ô tô lớn ở Nhật Bản, Hàn Quốc và Hoa Kỳ để cắt giảm thuế quan đối với hoạt động của họ trên toàn cầu.

The high-ranking Russian diplomat plans to discuss a range of issues from Venezuela to arms control, Ryabkov told Sputnik.
Nhà ngoại giao cấp cao này có kế hoạch thảo luận về một loạt các vấn đề từ Venezuela đến kiểm soát vũ khí, Ryabkov nói với Sputnik.

As stated at the conference, the Association plans to discuss the project with Busan authorities on August 30, 2018.
Như đã nêu tại hội nghị, Hiệp hội có kế hoạch thảo luận dự án với các cơ quan chức Busan vào ngày 30/ 8/ 2018.

Trump tells reporters aboard Air Force One that he plans to discuss Ukraine, Syria and Crimea as well as election interference when he meets with Putin in Helsinki next month.
Phát biểu với các phóng viên trên chuyên cơ Không lực 1( Air Force One), ông Trump nhấn mạnh rằng ông có kế hoạch thảo luận về Ukraine, Syria và Crimea cũng như vấn đề can thiệp bầu cử khi ông gặp Tổng thống Nga Putin ở Helsinki của Phần Lan trong tháng tới.

Evgeny Yasin, head of research at the Higher School of Economics in Moscow, told Russian daily Nezavisimaya Gazeta that plans to discuss the possibility of abandoning the US dollar at the summit were an attempt to put pressure on the world's leading powers.
Ông Evgeny Yasin, giám đốc nghiên cứu của trường Trung học Kinh tế ở Matxcơva, nói trên tờ Nezavisimaya Gazeta rằng các kế hoạch thảo luận về việc từ bỏ đồng USD tại hội nghị là một nỗ lực nhằm gây sức ép lên các cường quốc hàng đầu thế giới.

Miroshnichenko reminded that the Verkhovna Rada planned to discuss amendments to election laws at its session on Monday, October 20.
Ông Miroshnichenko nhắc đến việc Quốc hội Ukraine( Verkhovna Rada) đã có kế hoạch thảo luận sửa đổi luật bầu cử vào phiên họp ngày thứ Hai( 10/ 10).

Before the meeting, publish the agenda, attendee list, and documents that you plan to discuss.
Trước khi họp, phát hành lịch công tác, danh sách người dự và tài liệu mà bạn lập kế hoạch để thảo luận về.

Obama treaded carefully in statements with Xi before their meeting, saying only that they planned to discuss the situation in Ukraine.
Ông Obama tỏ ra thận trọng trong các phát biểu với ông Tập Cận Bình trước khi họp, nói rằng họ chỉ dự trù thảo luận tình hình Ukraine.

In addition, the two partners plan to discuss the possibility of extending their collaboration to cover higher levels of automation, both on highways and in urban areas.”.
Ngoài ra, hai đối tác có kế hoạch thảo luận về khả năng mở rộng sự hợp tác của họ để bao quát các mức độ tự động hóa cao hơn, cả trên đường cao tốc và trong khu vực đô thị.".

Kerry and the African foreign ministers also plan to discuss the situation in Somalia, which is looking toward upcoming parliamentary and presidential elections to help bring stability.
Ông Kerry và các ngoại trưởng châu Phi cũng có kế hoạch thảo luận về tình hình ở Somalia, quốc gia chuẩn bị tổ chức cuộc bầu cử quốc hội và tổng thống nhằm duy trì ổn định.

I plan to discuss changes that the team should make to be more proactive about preventing situations such as yours and resolving incidents quickly and effectively.
Tôi dự định thảo luận những thay đổi mà nhóm nên làm để chủ động hơn trong việc ngăn ngừa các tình huống như của bạn và giải quyết các sự cố một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Core developers plan to discuss longer-term steps- including when to execute Constantinople and how to fix the bug in EIP 1283- during another call on Jan. 18.
Các nhà phát triển cốt lõi có kế hoạch thảo luận về các bước dài hạn hơn- bao gồm khi nào thực thi Constantinople và cách sửa lỗi trong EIP 1283- trong một cuộc gọi khác vào ngày 18 tháng 1.

I plan to discuss the use of the Point Curve in greater detail in future tutorials as it offers a complete new range of creative editing.
Tôi định thảo luận về việc sử dụng Curve điểm chi tiết hơn trong các hướng dẫn trong tương lai vì nó cung cấp một loạt các chỉnh sửa sáng tạo hoàn toàn mới.