What is the translation of " PLANS TO REMOVE " in Vietnamese?

• kế hoạch loại bỏ
• kế hoạch xóa
• dự định loại bỏ

Examples of using Plans to remove in English and their translations into Vietnamese

Commerzbank plans to remove 4.300 posts.
Commerzbank có kế hoạch loại bỏ 4.300 việc làm.

The lower part is slimmer than in existing models because Apple plans to remove the Home button.
Đường viền dưới đáy sẽ mỏng hơn các phiên bản hiện tại do Apple dự định loại bỏ phím Home.

There are no plans to remove classes from React.
Không có kế hoạch xóa class component khỏi React.

Speculation has been building for several years that Apple plans to remove the Lightning cable.
Các tính năng mới này đã được xây dựng trong vài năm, khi mà Apple có kế hoạch loại bỏ cáp Lightning.

He may also announce plans to remove toxic property loans from the nation's biggest banks.
Nhiều khả năng ông cũng sẽ công bố kế hoạch loại trừ tài sản xấu của các ngân hàng lớn nhất nước.

The firm's prediction of a future without cigarettes came as the UK court of appeal ruled that plans to remove distinctive branding from packs will go ahead.
Dự đoán của công ty về tương lai mà không có thuốc lá đến khi tòa án kháng cáo của Anh phán quyết rằng kế hoạch để loại bỏ thương hiệu đặc biệt từ gói sẽ tiếp tục.

TEPCO plans to remove all fuel assemblies in the No.3 reactor building by the end of March 2021.
TEPCO có kế hoạch tháo dỡ tất cả các thanh nhiên liệu trong tòa nhà chứa lò phản ứng số 3 đến cuối tháng 3- 2021.

Oh, we don't have any plans to remove that.
Vì vậy, tôi không có kế hoạch để loại bỏ này.

There are no plans to remove classes from React- we all need to keep shipping products and can't afford rewrites.
Không hề có kế hoạch để bỏ class khỏi React- tất cả chúng ta điều cần đưa ra sản phẩm và không tốn công viết lại.

The ban came after China announced its plans to remove the two-term limit for president.
Lệnh cấm được đưa ra sau khi Trung Quốc tuyên bố kế hoạch xóa bỏ giới hạn hai nhiệm kỳ chủ tịch nước.

The company has plans to remove the advertising ban by the first quarter of 2020 as the company looks ahead to taking advantage of the growing gambling industry in the nation.
Công ty đã có kế hoạch loại bỏ lệnh cấm quảng cáo vào quý đầu năm 2020 khi mong muốn tận dụng lợi thế của ngành công nghiệp cờ bạc đang phát triển trong cả nước.

To launch the game in Asian markets, Ubisoft announced plans to remove graphic imagery from all versions of the game via a patch.
Để ra mắt trò chơi tại thị trường châu Á, Ubisoft đã công bố kế hoạch loại bỏ các hình ảnh bạo lực ra khỏi tất cả các phiên bản của trò chơi bằng một bản vá.

CoinCheck has plans to remove 3 privacy coins- Monero, Dash, and Zcash- from their platform along with an ERC-20 token which elicits gambling on a non-regulated platform.
CoinCheck có kế hoạch loại bỏ 3 đồng tiền cá nhân- Monero, Dash và Zcash- từ nền tảng của họ cùng với một mã thông báo ERC- 20, gợi nhớ đến việc cờ bạc trên một nền tảng không được quản lý.

Medical officers of health and dental organizations across the country have urged cities to reconsider plans to remove fluoride from municipal water supplies.
Chuyên gia y khoa của các tổ chức y tế và nha khoa trên toàn quốc đã kêu gọi các thành phố tái cân nhắc các kế hoạch loại bỏ fluoride khỏi nước máy đô thị.

The Spanish prime minister has outlined plans to remove Catalonia's leaders and take control of the separatist region.
Thủ tướng Tây Ban Nha vừa nêu kế hoạch loại bỏ ban lãnh đạo vùng Catalonia và nắm quyền kiểm soát khu vực ly khai.

Their just-announced Hot Dog Bites pizza plays to those looking for gross, mash-up pizzas, while in May, they also announced plans to remove artificial flavors from its pizzas.
Bánh pizza Hot Dog Bites vừa công bố của họ chơi cho những người đang tìm kiếm các loại pizza tổng hợp, mash- up, trong khi vào tháng 5, họ cũng đã công bố kế hoạch loại bỏ hương vị nhân tạo từ bánh pizza của mình.

Apple first announced its plans to remove“problematic and abandoned apps” back in October, removing almost 50,000 applications.
Apple lần đầu thông báo kế hoạch xóa“ ứng dụng có vấn đề và bị bỏ rơi” vào tháng 10/ 2016, khi đó xóa gần 50.000 ứng dụng.

While the benchmark VN Index is near an eight-year high, MSCI Inc. hasn't yet elevated the market to emerging status from frontier and government plans to remove foreign ownership limits have been enacted at just a few companies.
Trong khi chỉ số VN- Index đang ở mức cao gần nhất 8 năm, thị trường chứng khoán Việt Nam vẫn chưa được MSCI thăng hạng từ thị trường cận biên lên thị trường mới nổi, trong bối cảnh Chính phủ Việt Nam có kế hoạch gỡ bỏ giới hạn sở hữu nước ngoài tại một số công ty.

Australia's largest airline plans to remove all 1,300 BlackBerry devices from its employees and replace them with Apple iPhones.
Hãng hàng không lớn nhất của Úc đang có kế hoạch loại bỏ tất cả các thiết bị BlackBerry từ 1300 nhân viên của mình và thay thế chúng với iPhone của Apple.

In addition to Face ID and slimmer bezels that will allow for a larger display without increased body size, upcoming iPad Pro models are expected to adopt faster processors, and there have been rumors that Apple plans to remove the headphone jack.
Ngoài được trang bị Face ID và sở hữu viền bezel mỏng hơn, sẽ cho phép diện tích màn hình to hơn nhưng không tăng kích thước máy, các mẫu iPad Pro sắp ra mắt dự kiến sẽ sử dụng bộ vi xử lý mạnh mẽ hơn, và có tin đồn rằng Apple có kế hoạch bỏ jack cắm tai nghe 3.5 mm.

Last week, the State Department said it has no plans to remove Cuba from a list of state sponsors of terrorism that also includes Iran, Syria and Sudan.
Cũng trong tuần này, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết không có kế hoạch bỏ Cuba khỏi danh sách hỗ trợ khủng bố, trong đó có Iran, Syria và Sudan.

Vietnam plans to remove restrictions on foreign ownership of state-owned and listed companies by the end of 2019, as Hanoi looks to open its economy further in order to sustain rapid growth.
Việt Nam có kế hoạch gỡ bỏ hạn chế tỷ lệ sở hữu của nhà đầu tư nước ngoài tại các công ty nhà nước và các doanh nghiệp niêm yết vào cuối năm 2019, khi chính phủ tìm cách mở rộng nền kinh tế đang khát vốn để duy trì tăng trưởng nhanh.

The world's largest beverage-maker, Coca-Cola, plans to remove a controversial ingredient from some of its drinks brands by the end of this year.
Coca- Cola, hãng sản xuất nước giải khát lớn nhất thế giới có kế hoạch loại bỏ một thành phần gây tranh cãi trong một số đồ uống của hãng vào cuối năm nay.

China plans to remove import and export tariffs in 2019 on a range of goods, including import taxes on alternative meals used in animal feed, to secure supplies of raw materials amid trade tensions with the United States and boosting outbound cargoes.
Trung Quốc có kế hoạch loại bỏ thuế xuất nhập khẩu trong năm 2019 đối với một loạt hàng hóa bao gồm thuế nhập khẩu đối với thức ăn thay thế sử dụng trong thức ăn chăn nuôi, nhằm đảm bảo nguồn cung nguyên liệu, trong bối cảnh căng thẳng thương mại với Mỹ và đẩy mạnh hàng hóa xuất khẩu.

Kuo implies that Apple only plans to remove the Lightning port from the"highest-end model" at first, rather than from the entire iPhone lineup at once.
Kuo cũng cho rằng Apple sẽ chỉ lên kế hoạch loại bỏ cổng Lightning trên các mẫu iPhone cao cấp trước, thay vì toàn bộ các mẫu iPhone cùng một lúc.

Sharp Corporation announced plans to remove its facility from China to Vietnam in order to avoid the impacts of the US-China trade war.
Tập đoàn Sharp đã công bố kế hoạch đưa cơ sở của mình từ Trung Quốc sang Việt Nam để tránh những tác động của cuộc chiến thương mại Mỹ- Trung.

The company has stated that it plans to remove E211 from its other products- including Sprite, Fanta, and Oasis- as soon as a satisfactory alternative is discovered.[15].
Công ty đã tuyên bố rằng nó kế hoạch để loại bỏ E211 từ các sản phẩm khác của nó- bao gồm cả Sprite, Fanta, và Oasis- ngay sau khi phát hiện một sự thay thế thỏa đáng[ 15].

Last week, U.S. President Barack Obama says he plans to remove Burundi from the U.S. trade preference program known as the Africa Growth and Opportunity Act(AGOA) because of the worsening crackdown on the political opposition there.
Mới đây, Tổng thống Barack Obama nói ông có kế hoạch loại bỏ Burundi khỏi chương trình ưu đãi mậu dịch có tên là Luật về Cơ hội và Tăng trưởng châu Phi( AGOA) vì việc đàn áp gắt gao đối lập chính trị tại nước này.