What is the translation of " PLEASE INFORM US IN ADVANCE " in Vietnamese?

• vui lòng thông báo trước cho chúng tôi

Examples of using Please inform us in advance in English and their translations into Vietnamese

If you do not agree, please inform us in advance.
Nếu bạn không đồng ý, vui lòng thông báo trước cho chúng tôi.

Please inform us in advance at the time of booking.
Vui lòng thông báo trước với chúng tôi tại thời điểm đặt vé.

If you wish to welcome guests please inform us in advance.
Nếu quý khách cần gấp thì vui lòng báo cho chúng tôi trước.

Please inform us in advance of your expected arrival time.
Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trước về thời gian đến dự kiến của bạn.

If you are arriving later that 11 p.m. please inform us in advance.
Nếu bạn đến nơi sau 23: 00, vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.

However, please inform us in advance if you get here after 24:00.
Tuy nhiên, vui lòng thông báo cho chúng tôi trước nếu bạn đến đây sau 24 giờ.

Drum package can be custimized, please inform us in advance.
Trống gói có thể được custimized, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.

Please inform us in advance if your luggage exceeds the vehicle capacity.
Vui lòng thông báo trước cho chúng tôi nếu hành lý của bạn vượt quá sức chứa của xe.

Notes: If you need special voltage, please inform us in advance..
Lưu ý: Nếu bạn cần điện áp khác nhau, xin vui lòng cho chúng tôi biết.

Please inform us in advance should you require a guided tour in English.
Vui lòng thông báo cho chúng tôi trong quá trình đặt tour nếu bạn yêu cầu hướng dẫn viên nói tiếng Anh.

If you need to use a wheelchair in cabin, please inform us in advance.
Nếu có nhu cần sử dụng xe lăn trong cabin, xin vui lòng thông báo trước.

Please inform us in advance if you need any special assistance before, during, or after the flight.
Vui lòng thông báo trước cho chúng tôi nếu quý khách có yêu cầu về dịch vụ hỗ trợ đặc biệt trước, trong hoặc sau chuyến bay.

However if you need it delivered urgently, please inform us in advance.
Tuy nhiên nếu bạn cần nó được giao khẩn cấp, xin vui lòng thông báo trước cho chúng tôi.

Please inform us in advance at what time will you arrive and would you give us a call when you arrive at the house?
Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trước lúc mấy giờ sẽ đến và sẽ cho chúng tôi một cuộc gọi khi bạn đến nhà?

If you need to use a wheelchair in cabin, please inform us in advance.
Nếu bạn cần sử dụng xe lăn trong cabin, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.

Please inform us in advance, and our chefs will do their very best to accommodate specific requests regarding food allergies and other dietary restrictions.
Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trước, và các đầu bếp của chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đáp ứng các yêu cầu cụ thể về dị ứng thực phẩm và các hạn chế chế độ ăn uống khác.

We offer the following documents for customs clearance, if you require extra documents please inform us in advance.
Chúng tôi cung cấp các tài liệu sau đây cho thủ tục hải quan, nếu bạn yêu cầu thêm tài liệu xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.

Please inform us in advance by email your name and information of your luggage*(*Expected date of arrival, delivery company, content of luggage, 3-dimensional size of luggage, quantity).
Vui lòng thông báo trước cho chúng tôi bằng email về họ tên của quý khách và thông tin hành lý* của quý khách.(* Ngày dự kiến chuyển tới, công ty chuyển phát, nội dung hành lý, kích cỡ 3 chiều của hành lý, số lượng).

When you are going to make an international bank transfer, please inform us in advance, so we can identify your payment faster.
Khi bạn thực hiện chuyển khoản ngân hàng quốc tế, vui lòng thông báo trước cho chúng tôi để chúng tôi có thể xác định khoản thanh toán của bạn nhanh hơn.

Please inform us in advance of any changes or inaccuracies in your personal information by contacting[email protected] We will handle your request in accordance with applicable law.
Vui lòng thông báo cho chúng tôi kịp thời về bất kỳ thay đổi hoặc nội dung không chính xác nào trong dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách liên hệ với[ email protected] Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu của bạn theo luật hiện hành.

Usually, it is the summer season from April to October in Okinawa, but you can also swim in march and November depending on the weather, If you would like to swim during off-season, please inform us in advance.
Thông thường, đây là mùa hè từ tháng 4 đến tháng 10 ở Okinawa, nhưng bạn cũng có thể bơi vào tháng ba và tháng 11 tùy thuộc vào thời tiết, nếu bạn muốn bơi trong mùa ngoài trời, vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.

Please inform us by email in advance if you will arrive after 2am.
Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi bằng email trước nếu bạn sẽ đến sau 2 giờ sáng.

Please inform us by email in advance and clearly write down the reserved name and the arrival date on your parcels, which we need to check against the booking.
Vui lòng thông báo cho chúng tôi bằng email trước và ghi rõ tên dự phòng và ngày đến trên bưu kiện của bạn mà chúng tôi cần kiểm tra so với đặt phòng.

Valid period is 30 days from the day of placing order, so please inform us about defect in advance once you find it.
Giá trị thời gian 30 ngày kể từ ngày đặt hàng, vậy xin thông báo cho chúng tôi về khuyết điểm trước khi bạn tìm thấy nó.

Please inform us of your visit in advance.
Hãy thông báo cho chúng tôi buổi gặp gỡ trước.

Please inform in advance when ordering special colors.
Vui lòng thông báo trước khi đặt hàng các màu đặc biệt.

If you have the designated express company, please inform me in advance.
Nếu bạn có công ty chuyển phát nhanh được chỉ định, vui lòng thông báo trước cho tôi.

The actual payment will be based on final qty produced, if u have strict requirements, please inform in advance!
Thanh toán thực tế sẽ dựa trên số lượng cuối cùng được sản xuất, nếu bạn có yêu cầu nghiêm ngặt, vui lòng thông báo trước!

Please inform the hotel in advance of the age and the number of the children staying.
Xin vui lòng thông báo trước cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú.

Please inform VVP Theme Aparthotel in advance of your expected arrival time.
Vui lòng thông báo trước cho VVP Theme Aparthotel về thời gian đến dự kiến của quý khách.