What is the translation of " POSITION OF DIRECTOR " in Vietnamese?

• vị trí giám đốc
• chức giám đốc

Examples of using Position of director in English and their translations into Vietnamese

She is the first woman that ever hold the position of Director of NSE[3].
Cô là người phụ nữ đầu tiên từng giữ vị trí Giám đốc NSE.[ 1].

Robin Pascoe brings to the position of Director, Global Communications over 40 years of experience in the communications field.
Robin Pascoe mang đến vị trí Giám đốc, Truyền thông Toàn cầu hơn 40 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực truyền thông.

Roland Gumpert, the founder of Apollo, once held the position of director of Audi Sport.
Roland Gumpert, người sáng lập Apollo, từng giữ vị trí giám đốc của Audi Sport.

Afterwards, her husband obtained the position of director for the secondary school for men in San Cristobal, Cuba where Ursula also taught classes for girls.
Sau đó, chồng bà đã giành được vị trí giám đốc cho trường trung học dành cho nam giới ở San Cristobal, Cuba, nơi Ursula cũng dạy các lớp học cho các cô gái.

Starting as a normal technician, he was eventually elevated to the position of director of the Bureau.
Bắt đầu như một kỹ thuật viên bình thường, cuối cùng ông đã được nâng lên vị trí giám đốc của cục.

In 2003 he left Denver to assume the position of director of international relations, at the Providence Campus.
Vào năm 2003 ông rời phân viện Denver để đảm nhiệm vị trí giám đốc quan hệ quốc tế tại Phân Viện Providence.

Over 12 years working experience in a Sales& Marketing role in the Healthcare Industry, of which 5- 8 years in position of director.
Hơn 10 năm kinh nghiệm làm việc trong vai trò Bán hàng& Tiếp thị trong ngành Chăm sóc sức khỏe, trong đó 5 năm ở vị trí giám đốc.

In 1807 Gauss left Brunswick to take up the position of director of the Gottingen observatory.
Năm 1807 Gauss rời Brunswick để nhận chức giám đốc đài thiên văn Gottingen.

She also held the position of Director of Arts and Culture at the office of the Prime Minister of Jamaica as well as that of Director of the Jamaica Institute of Folk Culture.
Bà cũng giữ vị trí Giám đốc Văn hóa Nghệ thuật tại văn phòng của Thủ tướng Jamaica cũng như Giám đốc của Viện Văn hóa Dân gian Jamaica.

In 1807 Gauss left Brunswick to take up the position of director of the Göttingen observatory.
Năm 1807 Gauss rời Brunswick để mất vị trí của các giám đốc của đài thiên văn Göttingen.

Liam took up the position of Director of Fitness with the IRFU in the year 2000 with a remit to create structures and embed methodologies to help Irish Rugby compete in the professional era.
Liam đã đảm nhận vị trí Giám đốc Thể hình với IRFU vào năm 2000 với một khoản tiền để tạo ra các cấu trúc và phương pháp nhúng để giúp Rugby Ailen cạnh tranh trong kỷ nguyên chuyên nghiệp.

In 1973, Vane left academia and took up the position of director of research of the Wellcome Foundation.
Năm 1973, Vane rời trường đại học để đảm nhận chức giám đốc nghiên cứu của Wellcome Foundation.

A Monsieur Duval was originally named director for the Comédie de Saint-Marc, but Marthe bought the concession and took the position of director of the theatre herself.
Một Đức Bà Duval ban đầu được đặt tên là giám đốc cho Comédie de Saint- Marc, nhưng Marthe đã mua nhượng bộ và tự mình đảm nhận vị trí giám đốc của nhà hát.

Woodward floated the idea of creating the position of director of football, but Mourinho was reluctant and the idea was shelved.
Woodward có ý tưởng tạo ra một vị trí giám đốc bóng đá nhưng Mourinho tỏ ra miễn cưỡng và ý tưởng này bị gác lại.

The Villa Atma became his permanent residence when he was diagnosed with tuberculosis and left his position of Director at the Warsaw Conservatory in 1930.
Biệt thự Atma trở thành nơi thường trú của ông khi ông được chẩn đoán mắc bệnh lao và rời vị trí Giám đốc tại Nhạc viện Warsaw vào năm 1930.

Berlin architect Philipp Oswalt, who will assume the position of director in March, is calling for more commitment and for the school to become involved in society.
KTS Berlin- Philipp Oswalt, người vừa nhận chức giám đốc vào tháng 3, đang kêu gọi sự tận tâm của mọi người làm cho ngôi trường trở nên gắn bó nhiều hơn với xã hội.

He worked for Vision& Associates at position of Manager of Patent Department since 2009 before joining INVESTIP with position of Director of Patent and Design Department.
Ông Quang làm việc với cương vị Trưởng phòng Sáng chế của Công ty Luật Tầm nhìn và Liên danh( Vision& Assosiates) từ năm 2009 trước khi gia nhập INVESTIP với vị trí Trưởng phòng Sáng chế và Kiểu dáng.

Prior to joining the exchange, Ingram held the position of director in charge of digital strategy at"Big Four" auditor PwC.
Trước khi gia nhập sàn giao dịch, Ingram giữ chức vụ giám đốc phụ trách chiến lược kỹ thuật số tại công ty kiểm toán“ Big Four” PwC.

In mid-November, Chinese local media reported that Wu would no longer be able to influence corporate decisions at the mining manufacturer, alleging that he had been demoted from the position of director to that of supervisor.
Vào giữa tháng 11, truyền thông địa phương Trung Quốc đưa tin rằng Wu dường như không còn có thể ảnh hưởng đến các quyết định của công ty tại nhà sản xuất các thiết bị đào, vì cho rằng ông đã bị giáng chức từ vị trí giám đốc sang giám sát.

In 2011, he assumed the position of Director of Department of Structural and Congenital Heart Disease, Klinikum Links der Weser, Bremenafter a long working at University of Bonn and University of Hamburg.
Đến năm 2011, ông đảm nhiệm vị trí Giám đốc Trung tâm Bệnh tim bẩm sinh và cấu trúc tại thành phố Bremen sau thời gian công tác khá dài tại Đại học Bonn và Hamburg.

After 10 years in Saigon, the 8X guy decided to sell his house and left position of director to go home to produce chocolate.
Sau 10 năm ở Sài Gòn, anh chàng 8X quyết định bán nhà và rời bỏ vị trí giám đốc để về quê làm chocolate.

Yaneth Giha has also held the position of Director of Colcienas and Deputy Minister of Defence(2010- 2013).[1] Yaneth obtained an economics degree from University of Los Andes, and a master's degree from King's College London.[2].
Yaneth Giha cũng đã giữ vị trí Giám đốc của Colcienas và Thứ trưởng Bộ Quốc phòng( 2010- 2015).[ 1] Yaneth có bằng kinh tế tại Đại học Los Andes và bằng thạc sĩ tại King College London.[ 2].

She continued her education under the supervision of her father who held the position of director of the National Library of Peru.
Bà tiếp tục việc học của mình dưới sự giám sát của cha bà, người giữ vị trí giám đốc của Thư viện Quốc gia Peru.

In September 2017, Opal was appointed to the position of Director of the Institute for Gender and Development Studies at the University of the West Indies in Mona, Jamaica, where she currently resides.[6] In 2018, Dr. Adisa was awarded Professor Emeritus status, in honor of her 25 years of contributions to California College of the Arts and in her field.[7].
Vào tháng 9 năm 2017, Opal được bổ nhiệm vào vị trí Giám đốc của Viện Nghiên cứu Giới và Phát triển tại Đại học Tây Ấn ở Mona, Jamaica, nơi bà hiện đang cư trú.[ 2] Năm 2018, Tiến sĩ Adisa đã được trao tặng danh hiệu Giáo sư danh dự, để vinh danh 25 năm đóng góp của bà cho Đại học Nghệ thuật California và trong lĩnh vực của mình.[ 3].

In 2006, after the appointment of Zegers at El Mercurio, she assumed the position of director of the newspaper, a job she held until 2011.[2].
Năm 2006, sau khi bổ nhiệm Zegers tại El Mercurio, bà đảm nhận vị trí giám đốc tờ báo, một công việc bà giữ đến năm 2011[ 2].

This positive opinion did not last, and J.T. Gerould was appointed librarian and the new position of director was created for Richardson without a salary increase.
Quan điểm lạc quan này không tồn tại lâu, và J. T. Gerould được bổ nhiệm là thư viện viên và vị trí giám đốc mới này không giúp Richardson được tăng lương.

After receiving her diploma, she worked for the ANC Regional Health Committee before accepting the position of director of the Health and Refugee Trust, a British non-governmental organisation.
Sau khi nhận bằng tốt nghiệp, bà làm việc cho Ủy ban Y tế Khu vực ANC trước khi nhận chức giám đốc của Ủy ban Y tế và Tị nạn, một tổ chức phi chính phủ của Anh.

She has served at varying levels of her local Kiwanis International Club, including Club President, and has held and continues to hold the position of director and of secretary of local charities and non-governmental organisations designed to empower and serve women and youth.
Bà đã đảm nhận chức vụ ở nhiều cấp độ khác nhau của Câu lạc bộ Quốc tế Kiwanis địa phương, bao gồm Chủ tịch Câu lạc bộ, và đã giữ và tiếp tục giữ vị trí giám đốc và thư ký của các tổ chức từ thiện địa phương và các tổ chức phi chính phủ được thiết kế để trao quyền và phục vụ phụ nữ và thanh niên.