What is the translation of " POSSESSION AND USE " in Vietnamese?

• sở hữu và sử dụng

Examples of using Possession and use in English and their translations into Vietnamese

Possession and use of shared property.
Sở hữu và sử dụng tài sản chung.

It also does not deem possession and use a criminal offence.
Nó cũng không cho là sở hữu và sử dụng một tội phạm hình sự.

In contrast, steroids are illegal and are controlled substances with serious penalties for possession and use.
Ngược lại, steroid bất hợp pháp và kiểm soát chất với các hình phạt nghiêm trọng sở hữu và sử dụng.

Crime, possession and use of controlled substances.
Tội danh: sở hữu và sử dụng chất cấm.

There should be no laws prohibiting adult possession and use of drugs.
Không cấm người đã trưởng thành sở hữu và dùng ma túy.

Period of possession and use of personal information".
Thời gian sở hữu và sử dụng thông tin các nhân.

But under federal law, marijuana possession and use is illegal.
Theo quy định của luật liên bang, sử dụng và tàng trữ cần sa là bất hợp pháp.

Possession and use of the property in common ownership is carried out by consent of all the owners of the property, and if no consent is reached, in the manner prescribed by the court.
Quyền sở hữu và sử dụng tài sản chung được thực hiện theo thỏa thuận của tất cả những người tham gia và nếu không đạt được thỏa thuận, theo thủ tục do tòa án thiết lập.

It also doesn't deem possession and use as a criminal offence.
Nó cũng không cho là sở hữu và sử dụng như là một tội phạm hình sự.

Canada has strict laws governing the cross-border movement, possession and use of firearms.
Canada có luật nghiêm ngặt điều chỉnh hoạt động xuyên biên giới, sở hữu và sử dụng vũ khí.

Bitcoin mining, as well as the possession and use of bitcoin, is illegal in a few countries.
Khai thác bitcoin, cũng như quyền sở hữu và sử dụng bitcoin, là bất hợp pháp ở một số quốc gia.

Different states require various levels of prescription for the possession and use of CBD products.
Các tiểu bang khác nhau cũng yêu cầu các mức kê đơn khác nhau để sở hữu và sử dụng dầu CBD.

Temporarily imported goods must be in actual possession and use of the declarant, except as specified in Sections 276 and 277 hereof.
Hàng tạm nhập khẩu phải được sở hữu và sử dụng thực tế của khai hải quan, trừ trường hợp quy định tại mục 276 và 277 này.

Your location has a significant role since some states have set up restrictions on the purchase, possession, and use of Dianabol powder.
Vị trí của bạn có một vai trò quan trọng vì một số tiểu bang đã thiết lập các hạn chế đối với việc mua, sở hữu và sử dụng bột Dianabol.

It also does not deem possession and use a criminal offence.
Ngoài ra, nó không xem xét việc sở hữu và sử dụng một tội phạm hình sự.

Singapore also carries a mandatory death penalty for drug-trafficking and harsh penalties for possession and use within the country.
Singapore có một bản án tử hình đối với việc buôn bán ma túy và các hình phạt khắc nghiệt đối với việc tàng trữ và sử dụng.

Transfer declarant temporarily imported goods in the possession and use of another person with the permission of the customs authority.
Chuyển khai hàng tạm nhập khẩu thuộc sở hữu và sử dụng của người khác với sự cho phép của cơ quan hải quan.

Please pay careful attention to your local legislation and make an informed decision about possession and use of this book.
Xin bạn thận trọng lưu ý đến hệ thống luật pháp địa phương của bạn để có quyết định sáng suốt để sở hữu và xử dụng quyển sách này.

Transfer declarant temporarily imported goods in the possession and use of any other person without the permission of the customs authority.
Chuyển khai hàng tạm nhập khẩu thuộc sở hữu và sử dụng của bất kỳ người nào khác mà không có sự cho phép của cơ quan hải quan.

Interpol's website states that Nikalje was born in the Indian city of Mumbai, and was wanted for multiple charges including murder and possession and use of illegal firearms.
Theo trang web của Interpol, Nikalje, sinh ra ở thành phố Mumbai của Ấn Độ, bị truy nã về nhiều tội danh, trong đó có tội giết người, sở hữu và sử dụng vũ khí trái phép./.

The borrower(mortgagor) retains possession and use of the property.
Người vay( người thế chấp) giữ lại quyền sở hữu và sử dụng tài sản.

Information in the possession and use of the applicant's vehicles of international transport(total number, the details of approval of vehicles carrying goods under customs seals and stamps) to be used by the applicant in its activities as a customs carrier, including vehicles suitable for the transport of goods under Customs seal;
Thông tin trong sở hữu và sử dụng xe của người nộp đơn vận tải quốc tế( tổng số, các chi tiết của xe chở hàng theo niêm phong hải quan và con dấu phê duyệt) được sử dụng bởi người nộp đơn trong các hoạt động của mình như là một nhà cung cấp dịch vụ hải quan, bao gồm cả xe phù hợp cho việc vận chuyển hàng hóa thuộc Hải quan đóng dấu;

In addition, it does not consider possession and use a criminal offence.
Ngoài ra, nó không xem xét việc sở hữu và sử dụng một tội phạm hình sự.

Attempts to circumvent the illegal status of GHB have led to the sale of derivatives such as 4-methyl-GHB(γ-hydroxyvaleric acid, GHV) and its prodrug form γ-valerolactone(GVL), but these are also covered under the law by virtue of their being"substantially similar" to GHB or GBL and; so importation, sale, possession and use of these compounds is also considered to be illegal.
Nỗ lực phá vỡ tình trạng bất hợp pháp của GHB đã dẫn đến việc bán các dẫn xuất như 4- methyl- GHB(- hydroxyvaleric acid, GHV) vầ dạng prodrug của nó- valerolactone( GVL), nhưng chúng cũng được bảo vệ theo luật đức tính của chúng là" tương đối giống nhau" với GHB hoặc GBL và; vì vậy nhập khẩu, bán, sở hữu vầ sử dụng các hợp chất này cũng được coi là bất hợp pháp.

It is likewise necessary to facilitate conditions of equality in the possession and use of these instruments by means of appropriate laws.
Cũng vậy, cần tạo điều kiện cho có sự bình đẳng trong việc sở hữu và sử dụng các phương tiện ấy qua những luật lệ thích hợp.

Documents proving the applicant's possession and use of international carriage of vehicles to be used in carrying out activity as a customs carrier;
Tài liệu chứng minh sở hữu của người nộp đơn và sử dụng vận chuyển quốc tế của xe sẽ được sử dụng trong việc thực hiện các hoạt động như là một nhà cung cấp dịch vụ hải quan;

In a few Countries, however, Bitcoin mining, as well as the possession and use of Bitcoin is illegal.
Khai thác bitcoin, cũng như quyền sở hữu và sử dụng bitcoin, là bất hợp pháp ở một số quốc gia.

From the U.S. perspective, however, Assad's potential continued possession and use of such weapons poses a threat- and suggests that even after the Islamic State is eliminated as a holder of Syrian territory, Washington will not consider the Syrian civil war to be over and settled.
Tuy nhiên, theo quan điểm của Mỹ, khả năng Assad tiếp tục sở hữu và sử dụng các loại vũ khí này gây ra một mối đe dọa, điều này nghĩa là ngay cả sau khi lãnh thổ Syria thoát khỏi sự kiểm soát của IS, Washington sẽ không coi như cuộc nội chiến Syria đã kết thúc và được giải quyết.

The government of New Zealand declared the importing, possession and use of Dianabol to be illegal.
Câu trả lời là,“ Cười to” Chính phủ New Zealand tuyên bố nhập khẩu, sở hữu và sử dụng của Dianabol là bất hợp pháp.

(f) In the event of any third party claim that the Solution or your possession and use of that Solution infringes that third party's intellectual property rights, Vendor, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.
( f) Trong trường hợp có bất kỳ khiếu nại nào của bên thứ ba rằng Giải pháp hoặc việc sở hữu và sử dụng Giải pháp của bạn vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba, Nhà cung cấp, không phải Apple, sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm cho việc điều tra, bảo vệ, giải quyết và hủy bỏ bất kỳ khiếu nại vi phạm quyền sở hữu trí tuệ nào như vậy.