What is the translation of " POST-LAUNCH " in Vietnamese?

• sau khi ra mắt
• sau khi khởi chạy
• hậu phóng

Examples of using Post-launch in English and their translations into Vietnamese

Germany, where the Honor 10 is outpacing post-launch sales of the Honor 9 by over 100%.
Đức, nơi Honor 10 vượt qua doanh thu sau khi ra mắt của Honor 9 hơn 100%.

Post-launch we definitely recommend a minimum of $500 per month for ongoing, proactive marketing efforts.
Post- ra mắt, chúng tôi chắc chắn đề nghị tối thiểu là$ 500 mỗi tháng cho liên tục, những nỗ lực tiếp thị chủ động.

We always said before the game came out that we were going to update the game continuously post-launch,” said Murray.
Chúng tôi đã luôn nói trước khi game ra mắt rằng chúng tôi sẽ cập nhật game liên tục," Murray cho biết.

In a press conference post-launch, Elon Musk said,"Crazy things can come true.
Trong một cuộc họp báo sau khi ra mắt, Elon Musk cho biết:" Những điều điên rồ có thể trở thành sự thật.

As you can see in the test below, our 50-day prelaunch average ranking was 6.7, compared to 6.2 in 50 days post-launch.
Như bạn thấy trong bài kiểm tra dưới đây, xếp hạng trung bình trong 50 ngày của chúng tôi là 6,7, so với 6.2 trong 50 ngày sau khi khởi chạy.

According to Luther, the key to the site's post-launch success has been the ability to build a strong user community.
Theo Luther, chìa khóa thành công sau khi ra mắt của trang web là khả năng xây dựng một cộng đồng người dùng mạnh mẽ.

Post-launch we definitely recommend a minimum of $500 per month for ongoing, proactive marketing efforts and SEO.
Post- ra mắt, chúng tôi chắc chắn đề nghị tối thiểu là$ 500 mỗi tháng cho liên tục, những nỗ lực tiếp thị chủ động và SEO.

Look for flexible, fully customisable software solutions that allow you to control the entire process from design to post-launch.
Tìm kiếm các giải pháp phần mềm linh hoạt, hoàn toàn tùy biến cho phép bạn kiểm soát toàn bộ quá trình, từ thiết kế đến sau khi ra mắt.

It just needs the right kind of post-launch TLC from its developer and some smart adjustments to both net code and player progression.
Nó chỉ cần đúng loại TLC sau khi ra mắt từ nhà phát triển và một số điều chỉnh thông minh cho cả mã mạng và tiến trình phát.

There are so many factors that play into making a successful website launch that we have broken it down for you by pre-launch, web launch, and post-launch.
Có rất nhiều yếu tố đóng vai trò khởi đầu thành công trang web mà chúng tôi đã chia nhỏ nó cho bạn bằng cách khởi chạy trước, khởi chạy web và sau khi khởi chạy.

The post-launch campaign is built around OVERKILL Software's philosophy of constantly evolving a game together with the community.
Chiến dịch sau khi ra mắt được xây dựng xoay quanh triết lý của TOTKILL Software là liên tục phát triển một trò chơi cùng với cộng đồng.

Since you will want to gather both pre-launch and post-launch data, the duration of your test may range anywhere from 60 to 180 days.
Vì bạn sẽ muốn thu thập dữ liệu trước khi khởi chạy và sau khi khởi chạy, khoảng thời gian thử nghiệm của bạn có thể dao động từ 60 đến 180 ngày.

Jay Hallberg, co-founder and vice president of marketing for Spiceworks, said smaller organisations around the world seem more confident about upgrading to Windows 7 post-launch.
Theo Jay Hallberg, đồng sáng lập và phó tổng giám đốc tiếp thị của Spiceworks, các doanh nghiệp nhỏ khắp thế giới có vẻ chắc chắn hơn về việc nâng cấp sau khi Windows 7 phát hành.

It underwent a 6-month series of post-launch tests before completing its"check-out" phase and then was placed into"orbital storage mode" or stand-by.
Nó trải qua một chuỗi kiểm tra hậu phóng kéo dài sáu tháng trước khi hoàn thành pha" kiểm tra" và sau đó được đặt vào" chế độ dự trữ quỹ đạo" tức dự phòng.

Thankfully, the game has added Bluetooth controller support on both iOS and Android within the few months post-launch, and we absolutely recommend playing the game that way.
Rất may, trò chơi đã thêm hỗ trợ bộ điều khiển Bluetooth trên cả iOS và Android trong vòng vài tháng sau khi ra mắt và chúng tôi hoàn toàn khuyên bạn nên chơi trò chơi theo cách đó.

Despite today's failure, SpaceX will continue to push for sea landings, as it gives the company far more flexibility in how it chooses to recover its rockets post-launch.
Mặc dù tiếp tục thất bại nhưng SpaceX cho biết vẫn sẽ cố gắng hoàn thiện khả năng hạ cánh xuống bãi đáp nổi trên biển, do điều này sẽ cho phép công ty có thêm nhiều lựa chọn khi thu hồi tên lửa vừa sử dụng.

Continuing the Tripwire tradition of providing strong support for games post-launch, Vietnam has already been updated multiple times, providing the player with.
Mặc dù vẫn duy trì Dây Bẫy truyền thống mang đến sự hỗ trợ mạnh mẽ cho các trò chơi sau khi ra mắt, Việt Nam đã được cập nhật nhiều lần, cung cấp cho người chơi.

In May 2015, CEO of Ubisoft Yves Guillemot announced that the company expected the game to outsell Far Cry 4's seven million sales over the course of its lifetime because of post-launch support.
Vào tháng 5 năm 2015, CEO của Ubisoft là Yves Guillemot tuyên bố rằng công ty dự kiến trò chơi sẽ vượt qua doanh số bảy triệu đơn vị của Far Cry 4 vì được hỗ trợ sau khi phát hành.

One of the other ways that the developers plan to extend the game's life span post-launch, Stratton points out, is the DOOM Eternal multiplayer function.
Một trong số những cách khác mà hãng phát triển lên kế hoạch để mở rộng quãng đời hậu ra mắt của DOOM Eternal, theo Stratton chỉ ra, là tính năng multiplayer.

The long-awaited 12th post-launch patch for Minecraft is finally ready for consumption, Mojang announced on Wednesday morning, and the latest build of the ultra-popular sandbox game can be downloaded directly from the Minecraft launcher.
Vài bản sau của 12th cho Minecraft cuối cùng cũng đã sẵn sàng để tiêu thụ, Mojang thông báo vào sáng thứ Tư và phiên bản mới nhất của trò chơi sandbox cực kỳ phổ biến có thể được tải trực tiếp từ Minecraft launcher.

Put processes in place to ensure that the following issues are handled with each new piece of content you plan to create post-launch, and check each of these points on your site before you launch.
Đặt các quy trình tại chỗ để đảm bảo rằng các vấn đề sau được xử lý với từng phần nội dung mới bạn dự định tạo ra sau khi khởi chạy và kiểm tra từng điểm trên trang web của bạn trước khi khởi chạy..

It underwent a 6-month series of post-launch tests[2] before completing its"check-out" phase and then was placed into"orbital storage mode" or stand-by.[3][4] Its first full disk image was sent on 27 July 2009[5].
Nó trải qua một chuỗi kiểm tra hậu phóng kéo dài sáu tháng[ 2] trước khi hoàn thành pha" kiểm tra" và sau đó được đặt vào" chế độ dự trữ quỹ đạo" tức dự phòng.[ 3][ 4] Hình ảnh đầy đĩa đầu tiên của nó được gửi vào ngày 27 tháng 7 năm 2009.[ 5].

While Zelnick doesn't predict a change in the way AAA publishers shoot for less ambitious titles, he does find the idea of post-launch content shortening development to be"a fewer, bigger, better strategy.".
Trong khi Zelnick không dự đoán sự thay đổi trong cách các nhà xuất bản AAA dành cho các tựa game ít tham vọng hơn, anh ta thấy ý tưởng về việc phát triển nội dung sau khi ra mắt là“ chiến lược hơn, lớn hơn, tốt hơn”.

The hype around the launch is said to have been mostly priced into the market and the potential effect of Bakkt on the price movement of bitcoin would depend on the actual demand portrayed by investors post-launch.
Sự cường điệu xung quanh việc ra mắt được cho là chủ yếu được định giá trên thị trường và tác động tiềm năng của Bakkt đối với sự biến động giá của bitcoin sẽ phụ thuộc vào nhu cầu thực tế được miêu tả bởi các nhà đầu tư sau khi ra mắt.

With the downloadable content(DLC) released post-launch with an additional four maps from year one and three maps from year two- there are currently 19 playable maps with one more slated for release by December 2018.[19] The gameplay modes featured include.
Với các bản mở rộng( DLC) được phát hành sau khi ra mắt với bốn bản đồ bổ sung từ năm thứ nhất và ba bản đồ từ năm thứ hai- hiện có 19 bản đồ có thể chơi được với một bản nữa được phát hành vào tháng 12 năm 2018.[ 2] Các chế độ chơi đặc trưng bao gồm.

While the publisher is likely pleased with the results of such ambitious games, CEO Strauss Zelnick is convinced the development gap between releases will shorten thanks in part to post-launch content.
Trong khi nhà phát hành có thể hài lòng với kết quả của những trò chơi đầy tham vọng như vậy, thì CEO Strauss Zelnick tin chắc rằng thời gian phát triển các trò chơi AAA sẽ rút ngắn một phần nhờ vào những nội dung sẽ được tung ra sau khi ra mắt.

BITBOX will be offering zero trading fees for all listed coins in the first month of operations post-launch and it will be welcoming the first 2 million registered customers with‘a reward equivalent to US$10 in August' which will be tradable on the exchange.
BITBOX đang cung cấp phí giao dịch bằng 0 cho tất cả các đồng tiền được liệt kê trong tháng đầu tiên hoạt động sau khi ra mắt và chào đón 2 triệu khách hàng đã đăng ký đầu tiên với‘ phần thưởng tương đương 10 đô la Mỹ vào tháng 8' có thể giao dịch trên sàn.

For pulling post-launch data, you may notice that Google has statistics for both the AMP and non-AMP URL, which indicates that Google sometimes shows your standard URL instead of your AMP page(this may have something to do with the user query).
Để thu thập dữ liệu sau khi khởi chạy, bạn có thể nhận thấy rằng Google có các thống kê cho cả AMP và URL không AMP, điều này cho thấy Google đôi khi hiển thị URL chuẩn của bạn thay vì trang AMP của bạn( điều này có thể có liên quan đến truy vấn của người dùng).

Past expansion packs typically include 4 multiplayer maps and one Zombies map, so perhaps the developer will offer up even more variety for multiplayer fans this time around in order to increase Black Ops 4's post-launch longevity even more so than past entries in the series.
Những bản mở rộng trong các game trước thường bao gồm 4 bản đồ multiplayer và một bản đồ Zombie, nên có lẽ nhà phát triển sẽ cung cấp nhiều sự đa dạng hơn cho những người yêu thích multiplayer, để tăng cường" tuổi thọ" của Black Ops 4 sau khi ra mắt.

Should it even try to maintain that schedule when both Modern Warfare and(the immensely successful) Call of Duty Mobile are great examples of how individual Call of Duty games can continue to excel via regular post-launch support and content updates?
Thậm chí có nên cố gắng duy trì lịch trình đó khi mà cả Modern Warfare và Call of Duty Mobile( hiện đang cực kỳ thành công) là những ví dụ tuyệt vời về cách mà các tựa game Call of Duty độc lập có thể tiếp tục phát triển vượt trội thông qua việc hỗ trợ sau khi ra mắt và cập nhật nội dung thường xuyên?