What is the translation of " POST-MATCH " in Vietnamese?

• sau trận đấu

Examples of using Post-match in English and their translations into Vietnamese

I watched David de Gea's post-match interview and I was at a loss.
Tôi theo dõi bài phỏng vấn sau trận của De Gea và cảm thấy lạc lối.

I always try to do my best, to perform to the best of my ability," Lewandowski said post-match.
Tôi luôn cố gắng làm hết sức mình, để thể hiện hết khả năng của mình”, Lewandowski nói sau trận đấu.

Pretty universally, certainly what I heard in the commentary and the post-match reflection was that the Son incident was a red card.
Một cách khá phổ biến, chắc chắn những gì tôi nghe được trong phần bình luận và phản ánh sau trận đấu là sự cố Son là một thẻ đỏ.

But Cristiano is conscious of the power of his words and he knew exactly what he was doing in his post-match interview.
Nhưng Cristiano có ý thức về sức mạnh của lời nói của mình và anh biết chính xác anh đang làm gì trong cuộc phỏng vấn sau trận đấu của mình.

Maurizio Sarri earlier explained the misunderstanding in his post-match press conference, and Kepa gave further clarification shortly afterwards.
Maurizio Sarri đã nói về sự hiểu nhầm này trong cuộc họp báo sau trận, và Kepa sau đó đã giải thích rõ hơn.

He will not leave without recruitment, it is not possible," Tuchel said at his post-match news conference.
Neymar sẽ không ra đi nếu không có sự thay thế, điều đó là không thể”, Tuchel nói trong cuộc họp báo sau trận đấu.

Fernando Santos was unwilling to be drawn into discussing Ronaldo in his post-match news conference, urging his team to turn its focus to Wednesday's clash against Hungary.
Santos đã không muốn bị lôi kéo vào thảo luận về Ronaldo trong cuộc họp báo sau trận đấu, thúc giục đội lần lượt xét tập trung vào những cuộc đụng độ hôm thứ Tư trước Hungary.

It's too early for me to say anything more at this stage," Martino told a post-match news conference.
Vẫn còn quá sớm cho tôi để nói bất cứ điều gì nhiều hơn ở giai đoạn này," Martino nói với một cuộc họp báo sau trận đấu.

During Russia's post-match press conference, while man-of-the-match Cheryshev was taking questions from journalists, Cherchesov briefly left the top table holding a phone to his ear.
Trong cuộc họp báo sau trận, trong khi tiền vệ Denis Cheryshev ngồi trả lời câu hỏi từ các phóng viên, HLV tuyển Nga Cherchesov đứng lên rời bàn với chiếc điện thoại cạnh tai.

He was certainly full of it, calling me Boss and Big Man when we had our post-match drink after the first leg.
Ông ta rất tôn trọng tôi, luôn gọi tôi là" Sếp" và" Ông Lớn" khi chúng tôi ngồi uống rượu sau trận lượt đi.

Mourinho made the comment during a tetchy 10-minute post-match news conference following United's 4-1 International Champions Cup defeat by Liverpool at Ann Arbor, in which he also said:….
Mourinho đã đưa ra bình luận này trong cuộc họp báo sau trận đấu kéo dài 10 phút sau trận thua 4- 1 của United trước Liverpool trong khuôn khổ International Champions Cup tại Ann Arbor, trong đó, ông cho biết.

He will not leave without recruitment, it is not possible,” Tuchel said at his post-match news conference.
Cậu ấy sẽ không ra đi khi đội bóng không thể có người thay thế, điều đó là không thể”, Tuchel nói trong cuộc họp báo sau trận đấu.

During the post-match celebration following Brazil's 4- 1 win over Argentina in the 2005 Confederations Cup final, he and several of his teammates wore T-shirts that read“Jesus Loves You” in various languages.
Trong lễ kỷ niệm sau trận đấu sau chiến thắng 4- 1 của Brazil trước Argentina 2005 Confederations Cup cuối cùng, anh ấy và một vài đồng đội của anh ấy mặc áo thun đọc" Jesus yêu bạn" bằng nhiều ngôn ngữ.

We got a good result in the end, it's what we were looking for, an important result," he added at a post-match news conference.
Chúng tôi đã có một kết quả tốt, đó là điều chúng tôi đang tìm kiếm, một kết quả quan trọng”, ông nói thêm trong một cuộc họp báo sau trận đấu.

Following the clash, UEFA announced they would be looking into the 27-year-old's post-match comments and have opened an investigation into the way he conducted himself online.
Sau cuộc đụng độ, UEFA tuyên bố họ sẽ xem xét các bình luận sau trận đấu của cầu thủ 27 tuổi và đã mở một cuộc điều tra về cách anh ta tiến hành trực tuyến.

We have to assess where we are injury-wise, but I won't be releasing players," he told his post-match press conference.
Chúng tôi phải đánh giá nơi mà chúng tôi đang chấn thương- khôn ngoan, nhưng tôi sẽ không được phát hành người chơi”, ông nói trong buổi họp báo sau trận đấu.

In a post-match interview during the 2014 FIFA World Cup, James stated his‚love‘,‚admiration‘, and‚passion‘ for Real Madrid, and that it would be a‚life's dream‘ to play for them in response with his performances arousing rumors linking him to the Spanish giants.
Trong một cuộc phỏng vấn sau trận FIFA World Cup 2014, James đã bày tỏ“ tình yêu”,“ sự ngưỡng mộ” và“ niềm đam mê” của anh ấy với Real Madrid, nói rằng được chuyển tới đây chơi bóng là“ giấc mơ của cuộc đời”.

The referee had not made his decision clear during the game, and England manager Alf Ramsey approached FIFA for post-match clarification.
Trọng tài đã không đưa ra quyết định rõ ràng trong trận đấu, và HLV người Anh Alf Ramsey đã tiếp cận FIFA sau trận đấu để làm rõ các quyết định này.

Conte, who described himself as a“serial winner” in his post-match press conference on Saturday, has one year left of his three-year contract at Stamford Bridge but his future has been the subject of speculation, including in the aftermath of their Wembley win.
Conte, đã tự mô tả mình là“ người chiến thắng nối tiếp” trong cuộc họp báo sau trận đấu vào hôm thứ Bảy, còn một năm trong bản hợp đồng 3 năm tại sân Stamford Bridge nhưng tương lai của ông đã trở thành tiêu điểm đồn đoán, bao gồm cả hậu quả của trận thắng Wembley.

Spurs felt the corner from which Chris Wood headed the opening goal was incorrectly awarded and Lloris raged at the decision in a post-match interview.
Spurs cảm thấy góc mà Chris Wood đánh đầu bàn thắng đã được trao không chính xác và Lloris nổi giận với quyết định trong một cuộc phỏng vấn sau trận đấu.

In September 1988, angered after being dropped from the national team, Cantona insulted Michel in a post-match TV interview and was indefinitely banned from all international matches.
Tháng 9 năm 1988, tức giận sau khi bị bỏ rơi khỏi đội tuyển quốc gia, Cantona đã giới thiệu Michel trong một cuộc phỏng vấn truyền hình sau trận đấu và bị cấm vô thời hạn từ các trận đấu quốc tế.

This is one of the best, one of the most emotional games so far in my career with Manchester United", he declared in a post-match interview.
Đây là một trong những trận đấu hay nhất, giàu cảm xúc nhất sự nghiệp của tôi với Manchester United tính tới lúc này”, anh khẳng định khi trả lời phỏng vấn sau trận.

It was not a common view among the fan base, but that particular post-match frustration goes to show that the Catalan was far from universally popular in his first few months in charge at the Etihad Stadium, and certainly not safe from knee-jerk reactions.
Đó không phải là một quan điểm chung giữa các fan hâm mộ nhưng sự thất vọng sau trận đấu cụ thể đó cho thấy rằng Huấn luyện viên xứ Catalan đã không còn chỗ đứng vững chắc trong vài tháng đầu tiên của anh ấy tại sân vận động Etihad, và chắc chắn không an toàn trước các phản ứng của người hâm mộ.

I know that's not easy but, above all, I am like you, I am an Arsenal fan,” Wenger said a post-match presentation on the Emirates turf.
Tôi biết điều đó không dễ dàng nhưng, trên tất cả, tôi giống như bạn, tôi là một người hâm mộ Arsenal”, Wenger cho biết một bài thuyết trình sau trận đấu trên sân Emirates.

He singled that out as another part of the game Ireland needed to improve on for the World Cup which, unlike England coach Eddie Jones, Schmidt was very much looking to in his post-match comments.
Anh ấy nói rằng đó là một phần khác của trò chơi mà Ireland cần phải cải thiện cho World Cup, không giống như huấn luyện viên người Anh Eddie Jones, Schmidt rất mong muốn trong các bình luận sau trận đấu của anh ấy.

In September 1988, angered after being dropped from the national team, Cantona referred to Michel as a"bag of shit" in a post-match TV interview and was indefinitely banned from all international matches.
Tháng 9 năm 1988, tức giận sau khi bị bỏ rơi khỏi đội tuyển quốc gia, Cantona đã giới thiệu Michel trong một cuộc phỏng vấn truyền hình sau trận đấu và bị cấm vô thời hạn từ các trận đấu quốc tế.

The situation wasn't in our hands before this game and, for sure, the possibility is less now after this game", Conte told a post-match news conference.
Tình hình không nằm trong tay chúng ta trước trận đấu này, và chắc chắn, khả năng là ít hơn sau trận đấu này”, Conte nói với một cuộc họp báo sau trận đấu.

A Uruguay team official made it clear my question about Suarez to manager Oscar Tabarez in the post-match news conference on Tuesday had been unacceptable.
Một quan chức của tuyển Uruguay nói rằng những câu hỏi của tôi về Luis Suarez và HLV Oscar Tabarez trong cuộc họp báo sau trận đấu là không thể chấp nhận được.

De Laurentiis and Ancelotti were due to hold talks on Wednesday but the decision was made by the president to bring those forward to post-match where the verdict was given to the former AC Milan and Chelsea boss.
De Laurentiis và Ancelotti dự định sẽ có cuộc hội đàm vào thứ Tư nhưng quyết định được đưa ra bởi tổng thống để đưa những người này tới trước trận đấu, nơi phán quyết được đưa ra cho cựu HLV của AC Milan và Chelsea.

Meanwhile Terry was widely ridiculed when, after Chelsea beat Bayern Munich to win the 2012 Champions League final, he appeared in full playing kit for the post-match celebrations despite not taking part in the game because of suspension.
Trong khi đó Terry đã bị chế nhạo khi, sau khi Chelsea đánh bại Bayern Munich để giành chiến thắng chung kết Champions League 2012, anh xuất hiện trong bộ đồ chơi đầy đủ cho lễ kỷ niệm sau trận đấu mặc dù không tham gia trò chơi vì bị đình chỉ.