What is the translation of " POTENTIAL DOWNSIDE " in Vietnamese?

• nhược điểm tiềm năng
• nhược điểm tiềm tàng
• nhược điểm tiềm ẩn

Examples of using Potential downside in English and their translations into Vietnamese

But 5G has a potential downside to it that could usher in….
Tuy nhiên, 5G có một nhược điểm tiềm tàng có thể….

However, the new TLDs are not without their potential downsides.
Tuy nhiên, các TLD mới không phải không có nhược điểm tiềm năng.

But there is a potential downside to flagging activity for law enforcement before it escalates.
Tuy nhiên, có một nhược điểm tiềm ẩn để gắn kết hoạt động của cơ quan thực thi pháp luật trước khi nó leo thang.

A good marketing program would address any potential downsides as well.
Một chương trình tiếp thị tốt sẽ giải quyết bất kỳ nhược điểm tiềm năng nào.

Potential downsides- there are downsides to attempting to do Kegel exercises incorrectly.
Nhược điểm tiềm năng: có những nhược điểm khi cố gắng thực hiện các bài tập Kegel không chính xác.

If you can't cheerfully take risks with horrific potential downsides, you need a different job.
Nếu bạn không thể vui vẻ chấp nhận rủi ro với những nhược điểm tiềm tàng khủng khiếp, bạn cần một công việc khác.

The potential downside to growth in the region's transportation sector is that it could drive up demand for oil.
Nhược điểm tiềm năng đối với sự gia tăng của nhu cầu vận tải trong khu vực là sự gia tăng về nhu cầu xăng dầu.

The best debt settlement companies will warn you about the potential downsides and advise you against them.
Các công ty xử lý nợ tốt nhất sẽ cảnh báo bạn về những nhược điểm tiềm ẩn và khuyên bạn chống lại chúng.

The potential downside: Some hospitals or nursing homes may stop providing services if they are no longer profitable.
Nhược điểm tiềm năng: Một số bệnh viện hoặc viện dưỡng lão có thể ngừng cung cấp dịch vụ nếu họ không còn có lãi.

While milk and other dairy products contain a lot of calcium in a highly absorbable form, there may be some potential downsides.
Trong khi sữa và các sản phẩm sữa khác có rất nhiều canxi dưới dạng dễ hấp thu vẫn có vài nhược điểm tiềm năng.

Also, a potential downside of being paid a flat wage is that you might feel like you don't have any skin in the game.
Ngoài ra, một nhược điểm tiềm năng của việc được trả lương phẳng là bạn có thể cảm thấy như bạn không có bất kỳ làn da nào trong trò chơi.

BitMEX Downside Profit Contracts: It allows buyers of the contract to participate in the potential downside of the underlying instrument.
Hợp đồng lợi nhuận giảm giá của Bitmex: Nó cho phép người mua hợp đồng tham gia vào nhược điểm tiềm năng của công cụ cơ bản.

One benefit(or potential downside) of this technique is that the content of an absolutely positioned element can be read by screen readers.
Một lợi ích( hoặc nhược điểm tiềm ẩn) của kỹ thuật này là nội dung của một phần tử xác định có thể được đọc bởi các trình đọc màn hình.

In a world that admires and hires beautiful people, our research suggests there's a potential downside, at least in the service sector.
Trong một thế giới ngưỡng mộ và thuê người đẹp, nghiên cứu của chúng tôi cho thấy có một nhược điểm tiềm năng, ít nhất là trong lĩnh vực dịch vụ.

Another potential downside to investing in dividend-paying stocks is that companies that pay dividends are not usually high-growth leaders.
Một nhược điểm tiềm năng khác khi đầu tư vào cổ phiếu trả cổ tức là các công ty trả cổ tức thường không phải là nhà lãnh đạo tăng trưởng cao.

In a recent article, Adam Kleinbaum, a professor at Dartmouth College, highlighted the potential downside of such a career trajectory.
Trong một bài báo gần đây, Adam Kleinbaum, một giáo sư tại Đại học Dartmouth, đã nhấn mạnh nhược điểm tiềm năng của một quỹ đạo nghề nghiệp như vậy.

And given the potential downsides, expanding voucher programs just for slightly higher graduation rates“seems rather unreasonable.”.
Và với những nhược điểm tiềm năng, việc mở rộng các chương trình chứng từ chỉ với tỷ lệ tốt nghiệp cao hơn một chút, dường như khá vô lý.

Sure, you might that makes them easy to purchase without hassle, but you should also think of the potential downsides of this lack of control.
Chắc chắn, bạn có thể làm cho họ dễ dàng để mua mà không có rắc rối, nhưng bạn cũng nên suy nghĩ của các nhược điểm tiềm năng của sự thiếu kiểm soát.

But 5G has a potential downside to it that could usher in a massive human catastrophe- lower fertility rates and risk of depopulation.
Tuy nhiên, 5G có một nhược điểm tiềm tàng có thể gây ra thảm họa lớn cho con người- đó là làm giảm tỷ lệ sinh, dẫn đến nguy cơ suy giảm… Xem tiếp».

This is very exciting news for people like me who have endured this condition for what feels like a lifetime, but there is one potential downside: the price.
Đây là một tin rất thú vị cho những người như tôi đã chịu đựng tình trạng này vì cảm giác như cả đời, nhưng có một nhược điểm tiềm ẩn: giá cả.

However, the potential downside of this from your point of view is that you cannot claim tax relief on losses from this type of activity.
Tuy nhiên, nhược điểm tiềm năng của điều này theo quan điểm của bạn là bạn không thể yêu cầu giảm thuế đối với các tổn thất từ loại hoạt động này.

Countries across the world are planning to deploy 5G networks over the coming years, but 5G has a potential downside that could usher in a massive human catastrophe.
Các quốc gia trên thế giới đang có kế hoạch triển khai mạng 5G trong những năm tới, nhưng 5G có một nhược điểm tiềm ẩn có thể mở ra một thảm họa lớn cho con người.

There are potential downsides to the rumored Fox/Disney deal if it means films in the style of'Logan' would be among the casualties.
Có những mặt trái tiềm ẩn đối với thỏa thuận tin đồn Fox/ Disney nếu chuyện này có nghĩa là những phim phong cách như Logan sẽ nằm trong số những mạng vong.

Instead, he said it's very important to know what the downside is to an investment, and to have a plan to protect yourself from the potential downside.
Thay vào đó, ông cho rằng điều quan trọng là nhà đầu tư phải biết nhược điểm của khoản đầu tư là gì và có kế hoạch bảo vệ bản thân khỏi nhược điểm tiềm năng.

The report warns, however, that there is a potential downside to such an increase if Canada does not take corresponding steps to improve the labour market outcomes of immigrants.
Tuy nhiên, báo cáo cũng cảnh báo rằng có một nhược điểm tiềm năng đối với sự gia tăng này nếu Canada không thực hiện được các bước tương ứng để cải thiện kết quả thị trường lao động của người nhập cư.

At a very basic level the lack of a substantial upswing in construction activity after the bubble-related collapse last decade means that the potential downside to the sector is relatively limited.
Ở mức độ rất cơ bản, việc thiếu một sự gia tăng đáng kể trong hoạt động xây dựng sau sự sụp đổ liên quan đến bong bóng vào thập kỷ trước có nghĩa là nhược điểm tiềm năng của ngành là tương đối hạn chế.

The potential downside of the accrual accounting method is that, because transactions are recorded irrespective of whether payment has been made, businesses may end up paying tax on revenues for which they have not yet received payment.
Nhược điểm tiềm năng của phương pháp kế toán dồn tích là, bởi vì các giao dịch được ghi nhận cho dù đã thanh toán, doanh nghiệp có thể sẽ chỉ phải trả thuế trên doanh thu mà họ chưa nhận được thanh toán.

The potential downside to disabling remote content is that emails from legitimate senders won't render properly unless you click“Load Remote Content” for each message, but considering the increasingly disruptive spam problem, such a drawback is arguably a small price to pay for decreased risk.
Nhược điểm tiềm năng để vô hiệu hóa nội dung từ xa là email từ những người gửi hợp pháp sẽ không hiển thị chính xác trừ khi bạn nhấp vào“ Tải nội dung từ xa” cho từng thư, nhưng xem xét vấn đề spam ngày càng gây phiền toái, một nhược điểm được cho là một mức giá nhỏ để trả tiền giảm rủi ro.