What is the translation of " POTENTIAL FAILURE " in Vietnamese?

• thất bại tiềm năng
• khả năng thất bại
• lỗi tiềm năng
• độlỗi tiềm năng

Examples of using Potential failure in English and their translations into Vietnamese

Examine the integration points and look for potential failure points.
Xem xét những điểm tích hợp và tìm kiếm các điểm thất bại tiềm năng.

Once these potential failures have been identified, you rate the potential consequences of each according to:….
Khi thất bại tiềm năng đã được xác định, bạn đánh giá những hậu quả tiềm năng theo.

It costs 50 PIN, it can help to minimize the effects of a potential failure.
Nó chi phí 50 PLN, nó có thể giúp giảm thiểu những ảnh hưởng của một thất bại tiềm năng.

This way, you can spot potential failures before they happen.
Bằng cách này, bạn có thể nhận biết được thất bại tiềm tàng trước khi chúng xảy ra.

During these operations, it uses real-time monitoring to detect and avoid potential failures.
Trong các hoạt động này, nó sử dụng giám sát thời gian thực để phát hiện và tránh các thất bại tiềm ẩn.

Entrepreneurs plunge ahead even with potential failure staring them in the face;
Doanh nhân lao về phía trước ngay cả với sự thất bại tiềm năng nhìn chằm chằm vào mặt họ;

The FMEA identifies potential failure modes based on experience with similar products and processes or based on common physics of failure logic.
Hoạt động FMEA thành công giúp xác định các chế độlỗi tiềm năng dựa trên kinh nghiệm với các sản phẩm và quy trình tương tự hoặc dựa trên cơ sở vật lý thông thường của logic lỗi.

You are helping them mentally prepare for the potential failure before it happens.
Bạn đang giúp chúng chuẩn bị tinh thần cho những thất bại tiềm tàng trước khi nó xảy ra.

Weighing opportunity versus potential failure is often personal-- you must take into account so many factors beyond the business formulas you learn in school.
Cân nhắc cơ hội so với thất bại tiềm năng thường mang tính cá nhân- bạn phải tính đến rất nhiều yếu tố ngoài công thức kinh doanh bạn học ở trường.

However, it also adds a great deal of complexity and creates more potential failure points for your application.
Tuy nhiên, nó cũng thêm rất nhiều phức tạp và tạo ra nhiều điểm thất bại tiềm năng cho ứng dụng của bạn.

This theorem showed that if voters have to rank candidates- to say, in other words, who comes first, second and so forth- there will inevitably be one of two major potential failures.
Định lý này cho thấy rằng nếu các cử tri phải xếp hạng các ứng cử viên- nói cách khác, người đến trước, thứ hai và tiếp theo- chắc chắn sẽ có một trong hai thất bại tiềm năng lớn.

One thing you can do to mitigate these potential failures is to prepare before you begin.
Một điều bạn có thể làm để giảm thiểu những thất bại tiềm tàng này là chuẩn bị trước khi bắt đầu.

It's a matter of taking the time to learn a trade, applying your knowledge and sticking with it- even in the face of adversity and potential failure along the way.
Đó là kết quả của việc dành thời gian để học một giao dịch, áp dụng kiến thức và gắn liền với nó- ngay cả khi đối mặt với khó khăn và thất bại tiềm tàng trên con đường đi tới thành công.

This involves taking measures to prevent potential failures and crashes before they occur.
Điều này liên quan đến các biện pháp để ngăn ngừa các lỗi tiềm năng và tai nạn trước khi chúng xảy ra.

Once a potential failure is identified, the predictive maintenance solution sends a notification to the maintenance specialists, notifying them of potential degradation and recommends a mitigating action.
Khi một lỗi tiềm năng được xác định, giải pháp bảo trì dự đoán sẽ gửi thông báo cho các chuyên gia bảo trì, thông báo cho họ về sự xuống cấp tiềm năng và đề xuất một hành động khắc phục.

So next time you think about putting something off simply to avoid potential failure, tackle it head on.
Vậy nên lần tới khi bạn nghĩ đến việc trì hoãn một việc đơn giản gì đó để trốn tránh khả năng thất bại, hãy dẹp ngay ý nghĩ đó đi.

Additionally, being honest with yourself and thinking about potential failure enables you to identify mistakes that you're making in your business, so you can correct them more quickly along the way.
Thêm nữa, thành thật với bản thân và suy nghĩ về các thất bại tiềm tàng sẽ cho phép bạn nhận ra các sai lầm của bạn trong công ty để có thể sửa chữa nhanh hơn trong quá trình thực hiện.

The stem is finely ground to match the actuator excellently, which prevents rocking motion and potential failure of the segmented valve.
Thân cây được nghiền mịn để phù hợp với bộ truyền động một cách xuất sắc, giúp ngăn chặn chuyển động rung lắc và khả năng thất bại của van phân đoạn.

The report is very important and together with potential failure analysis, it gives feedback for future construction projects.
Báo cáo dự án kết hợp với phân tích của thất bại tiềm năng sẽ là thông tin phản hồi có giá trị cho dự án xây dựng trong tương lai.

Anyone looking to write software intended for production servers needs to read this book- it is a great insightful look into the things that can go wrong in production and how to deal with potential failures, either by recovering from them or avoiding them entirely.
Bất cứ ai tìm cách để viết các phần mềm dành cho các máy phục vụ sản xuất cần đọc cuốn sách này- đó là một cái nhìn thấu hiểu tuyệt vời vào những thứ có thể xảy ra lỗi trong môi trường sản xuất và làm thế nào để đối phó với các hỏng hóc tiềm năng hoặc bằng cách khắc phục chúng hay hoàn toàn tránh chúng.

It's easy to get wrapped up in planning, considering potential failures, discussing funding, and talking in meetings with board members.
Thật dễ dàng để lập kế hoạch, xem xét những thất bại tiềm năng, thảo luận về tài trợ và nói chuyện trong các cuộc họp với các thành viên hội đồng quản trị.

The"too big to fail" theory asserts that certain corporations, particularly financial institutions, are so large and so interconnected that their failure would be disastrous to the greater economic system, and that they therefore must be supported by government when they face potential failure.
Lý thuyết" quá lớn để sụp đổ" khẳng định rằng một số tập đoàn nhất định, đặc biệt là các tổ chức tài chính, quá lớn và liên kết với nhau đến nỗi thất bại của họ sẽ là thảm họa đối với hệ thống kinh tế lớn hơn và do đó họ phải được chính phủ hỗ trợ khi họ gặp phải thất bại tiềm tàng.

The project report in combination with the analysis of the potential failures will be valuable feedback for future construction projects.
Báo cáo dự án kết hợp với phân tích của thất bại tiềm năng sẽ là thông tin phản hồi có giá trị cho dự án xây dựng trong tương lai.

The design of beams with web openings must recognise the fact that the openings introduce a number of potential failure modes not found in solid web beams.
Các thiết kế của dầm với lỗ web phải công nhận một thực tế rằng các lỗ giới thiệu một số chế độ thất bại tiềm năng không tìm thấy trong chùm web rắn.

There's a clear need to know how to detect and isolate any potential failure points in such a network, before things go wrong with potentially tragic consequences.
Có một nhu cầu rõ ràng để biết cách phát hiện và cô lập bất kỳ điểm thất bại tiềm năng nào trong một mạng như vậy, trước khi mọi thứ trở nên sai lầm với những hậu quả bi thảm tiềm ẩn.

FMEA is a type of risk assessment that uses a step-by-step approach to identify potential failures in a design, process or a product or service.
FMEA là một loại đánh giá rủi ro sử dụng cách tiếp cận từng bước để xác định các lỗi tiềm ẩn trong thiết kế, quy trình hoặc sản phẩm hoặc dịch vụ.

Regular maintenance will monitor these components and highlight any potential failures, normally in time to take action to replace them and maintain the integrity of the system.
Việc bảo trì thường xuyên sẽ giám sát các thành phần này và làm nổi bật bất kỳ hỏng hóc tiềm ẩn nào, thông thường trong thời gian thực hiện hành động để thay thế chúng và duy trì tính toàn vẹn của hệ thống.

A DFMEA documents the key functions of a design, the primary potential failure modes relative to each function and the potential causes of each failure mode.
DFMEA Một tài liệu các chức năng chính của thiết kế, chế độ thất bại tiềm năng chính liên quan đến từng chức năng và các nguyên nhân tiềm năng của mỗi chế độ thất bại..

The second-deadliest shooting at a public school in US history also raised concerns about potential failures in school security and stirred the ongoing US debate about gun rights, which are protected by the Second Amendment of the US Constitution.
Vụ nổ súng ở khu ngoại ô khá giả ở bang Florida cũng khơi lên mối lo ngại về những thất bại tiềm ẩn trong hệ thống an ninh trường học và khuấy động cuộc tranh luận đang diễn ra ở Mỹ về quyền sở hữu súng, được bảo vệ bởi Tu chính án thứ hai của Hiến pháp Hoa Kỳ.