What is the translation of " PRACTICING DAFA " in Vietnamese?

tu luyện đại pháp
practicing dafa
cultivating dafa
cultivation in dafa

Examples of using Practicing dafa in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gradually, my friends and family started practicing Dafa, too.
Dần dần,bạn bè và gia đình tôi cũng bắt đầu tu luyện Đại Pháp.
After practicing Dafa, there were great changes in my family environment.
Sau khi tu luyện Đại Pháp, có những thay đổi lớn trong môi trường gia đình tôi.
Since I gained health and wisdom through practicing Dafa, I haven't needed any medication.
Vì tôi có được sức khỏe và trí huệ nhờ tu luyện Đại Pháp, tôi không cần dùng thuốc.
My father, who was heavily influenced by the CCP,told me many times to stop practicing Dafa.
Cha tôi là người bị ảnh hưởng bởi ĐCSTQ nặng nề nhất,ông nhiều lần bảo tôi dừng tu luyện.
At that time, I was already practicing Dafa and I knew that Master was able to save her.
Khi ấy tôi đã tu luyện Đại Pháp và biết rằng Sư phụ có thể cứu bà.
People also translate
Refusing to bend to this unreasonable suppression from the government,my wife continued practicing Dafa.
Từ chối tuân theo sự đàn áp vô lý của chính quyền,vợ tôi tiếp tục tu luyện Đại Pháp.
Guihua said,"Practicing Dafa has made me go from being a disabled person to a healthy person.
Guihua trả lời“ Việc tu luyện Đại Pháp đã biến tôi từ một người tàn tật thành một người khỏe mạnh.
More than a year later,my family came abroad to visit me and discovered I was practicing Dafa.
Hơn một năm sau, gia đìnhtôi ra nước ngoài thăm tôi và phát hiện ra tôi đang tu luyện Đại Pháp.
My husband was very supportive of me and my son practicing Dafa after seeing how we changed for the better.
Chồng tôi rất ủng hộ tôi và con trai tu luyện Đại Pháp sau khi thấy được tôi đã thay đổi tốt như thế nào.
Heidi said,“Everyone in my family experienced a big change in their character after practicing Dafa.”.
Heidi nói:“ Mọi người trong gia đình tôi đều được trải nghiệm những thay đổi to lớn về tâm tính từ khi tu luyện Đại Pháp.”.
Instead, I was very lucky,because I was able to start practicing Dafa after suffering just a little bit.
Thay vào đó, tôi đã rất may mắn,vì tôi đã có thể bắt đầu tu luyện Đại Pháp sau khi chỉ phải chịu đựng một chút.
When I began practicing Dafa, I had another dream in which I clearly saw some horrifying beings with no torsos flying towards me.
Khi tôi bắt đầu tu luyện Đại Pháp, tôi có một giấc mơ khác, trong đó tôi nhìn thấy rõ ràng một số sinh mệnh khủng khiếp không có thân trên đang bay về phía tôi.
My family felt the only way they could control me andkeep me from practicing Dafa was to keep me close.
Gia đình tôi cảm thấy cách duy nhất họ có thể kiểm soát tôi vàngăn tôi tu luyện Đại Pháp là theo sát tôi.
Within three years after I started practicing Dafa, we paid off our debts and our income increased year after year.
Trong vòng 3 năm sau khi tôi bắt đầu tu luyện Đại Pháp, chúng tôi đã trả được hết nợ và thu nhập của chúng tôi cũng tăng lên sau mỗi năm.
My original intention was that after she comes to Canada, which is a safe place,it would be easier for her to learn the truth and even start practicing Dafa.
Ý định ban đầu của tôi là sau khi bà tới Canada, đây là một nơi an toàn,nó sẽ dễ dàng hơn cho bà để biết chân tướng, và ngay cả tu luyện Đại Pháp.
I remember a time before I started practicing Dafa when I couldn't find 1500 yuan that I had hidden.
Tôi nhớ một thời gian trước khi bắt đầu tu luyện Đại Pháp khi tôi không thể tìm thấy 1.500 nhân dân tệ mà tôi đã cất giấu.
Later, in 2005,when I was detained at Dongcheng Detention Center for practicing Dafa, I met a practitioner from New Zealand.
Sau đó, vào năm 2005, tôi bị giam giữ tạitrại tạm giam Đông Thành vì tu luyện Đại Pháp, tôi gặp một học viên từ New Zealand.
I had benefited so much from practicing Dafa and I wanted to tell this to the government officials with a sincere heart.
Tôi đã được hưởng lợi rất nhiều từ việc tu luyện Đại Pháp và tôi muốn nói điều này với các quan chức chính phủ bằng một trái tim chân thành.
My mother and I told people how we had benefited from practicing Dafa when we clarified the facts to them.
Mẹ và tôi đã nói với mọi người về lợi ích mà chúng tôi có được từ tu luyện Đại Pháp khi chúng tôi giảng chân tướng cho họ.
When I started practicing Dafa, one of the things that worried me was the thought,“If I don't get married, I'm going to be all alone in cultivation.”.
Khi bắt đầu tu luyện Đại Pháp, một trong những việc làm tôi lo lắng là ý niệm,“ Nếu tôi không kết hôn, tôi sẽ luôn luôn đơn độc tu luyện.”.
Because I practice Dafa, the 610 Office took away his title and demoted him to a staff position.
Vì tôi tu luyện Đại Pháp, Phòng 610 đã tước đi chức vụ của ông ấy và giáng cấp ông ấy xuống làm nhân viên.
I said to her,“I have practiced Dafa for over twenty years without taking any medicine, and my health is good.
Tôi đã nói với cô:“ Tôi đã tu luyện Đại Pháp hơn 20 năm, không phải dùng bất kỳ loại thuốc nào mà sức khỏe của tôi rất tốt.
Ms. Zhu, a local resident who has practiced Dafa for 22 years, was very excited to attend the event.
Bà Châu,một người dân địa phương đã tu luyện Đại Pháp được 22 năm, rất phấn khởi khi được tham gia sự kiện này.
After I practiced Dafa, I no longer needed to go to the hospital or had any drug expenses.
Sau khi tôi tu luyện Đại Pháp, tôi không còn cần phải đến bệnh viện hay có bất kỳ chi phí y tế nào.
Every time,Guihua told them the huge changes she experienced after she had practiced Dafa.
Lần nào Guihuacùng nói với họ về những thay đổi to lớn mà bà đã trải nghiệm qua sau khi tu luyện Đại Pháp.
I was even afraid to tell others that I practiced Dafa, until one day when I spoke about the Buddha Law with a client during a casual discussion.
Thậm chí, tôi còn sợ nói với người khác rằng tôi tu luyện Đại Pháp, cho đến một ngày khi tôi nói chuyện về Phật Pháp với một khách hàng trong một cuộc thảo luận ngẫu nhiên.
As the neighbors knew that I practiced Dafa when I clarified the truth to them and asked them to quit the Chinese Communist Party and its affiliated organizations, nobody refused.
Bởi hàng xóm biết tôi tu luyện Đại Pháp, nên khi tôi giảng chân tướng và khuyên họ thoái Đảng Cộng sản Trung Quốc và các tổ chức liên đới của nó, thì không ai từ chối.
I had practiced Dafa for half a year, when, in May 1999, my employer received an order from the higher-ups that Party members and cadres were forbidden to practice Falun Gong.
Tôi đã tu luyện Đại Pháp được nửa năm, khi đó, vào tháng 5 năm 1999, ông chủ của tôi đã nhận được một mệnh lệnh từ các lãnh đạo cấp cao rằng các Đảng viên và cán bộ bị cấm tu luyện Pháp Luân Công.
Guihua immediately found the person who was responsible for the poster andexplained that she did so because she practiced Dafa and understood the principles of being a good person.
Guihua ngay lập tức đi tìm người treo tấm biển và nói rằngbà làm như vậy bởi vì bà tu luyện Đại Pháp và đã hiểu các nguyên tắc làm người tốt.
Later, when the local coordinator organized the practitioners to study the Fa together and exchange experiences, the coordinator asked Guihua to speak and talk about the huge physical andmental changes she experienced after she practiced Dafa.
Sau đó, khi người liên lạc viên ở địa phương tập hợp các học viên lại để học Pháp cùng nhau và chia sẻ kinh nghiệm, người liên lạc viên đề nghị Guihua kể về những thay đổi lớn cả về thân thể lẫn tinh thần màbà đã trải qua sau khi bà tu luyện Đại Pháp.
Results: 30, Time: 0.0263

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese