What is the translation of " PREVIOUS-GENERATION " in Vietnamese?

• thế hệ trước

Examples of using Previous-generation in English and their translations into Vietnamese

Since the previous-generation GT500 was also supercharged, it seemed fitting to keep it.
Vì GT500 thế hệ trước cũng được tăng áp, nên có vẻ phù hợp để giữ nó.

The new Civic Type R is also around 7 seconds quicker than the previous-generation model.
Mẫu Civic Type R 2017 cũng nhanh hơn 7 giây so với mô hình thế hệ cũ đã sản xuất.

The previous-generation A45 hatchback in particular has been a roaring success, especially with younger buyers.
Chiếc hatchback A45 thế hệ trước nói riêng đã thành công vang dội, đặc biệt là với những người mua trẻ tuổi.

The potential of the aircraft is equal to the capabilities of two previous-generation jets.
Tiềm năng của một chiếc máy bay như vậy so được với tiềm năng của hai chiếc máy bay thế hệ trước.

Power consumption is also expected to be on par with the previous-generation VIA CPUs, with thermal design power ranging from 5 W to 25 W.
Mức tiêu thụ năng lượng cũng được dự kiến sẽ ngang bằng với các CPU VIA thế hệ trước, với công suất thiết kế nhiệt dao động từ 5 W đến 25 W.

In a teardown, iFixit discovered a 19.32Wh battery- the same capacity as the previous-generation iPad mini.
IFixit phát hiện ra một viên pin 19.32 Wh- cùng mức dung lượng với iPad Mini đời trước.

The manual gearbox was important to the previous-generation Vantage because it helped to produce that car's halo models, which culminated with the V12 Vantage S.
Hộp số tay rất quan trọng đối với Vantage thế hệ trước vì nó đã giúp sản xuất các mô hình quầng của chiếc xe, lên đến đỉnh điểm với V12 Vantage S.

The lidar system, which includes eight scanners, carries over from the previous-generation test car.
Hệ thống nắp, bao gồm tám máy quét, mang từ chiếc xe thử nghiệm thế hệ trước.

It offers twice the memory capacity of previous-generation Titan GPUs, along with NVLink to allow researchers to experiment with larger neural networks and datasets.
Nó cung cấp gấp đôi dung lượng bộ nhớ của các GPU TITAN thế hệ trước, cùng với NVLink để cho phép các nhà nghiên cứu thử nghiệm với các mạng nơron và dữ liệu lớn hơn.

Investment protection is also offered with support for most existing modules from previous-generation ISRs.
Bảo vệ đầu tư cũng được cung cấp với sự hỗ trợ cho phần lớn các mô- đun hiện có từ các ISR thế hệ trước.

The new Volvo S60 improved on the side impact test of the previous-generation model, which only received an"acceptable" rating.
Chiếc Volvo S60 mới được cải thiện trong bài kiểm tra tác động phụ của mô hình thế hệ trước mà chỉ nhận được đánh giá“ chấp nhận được”.

It also suggested the car will feature the distinctive, script-like Supra logo seen on the previous-generation car.
Nó cũng đề xuất chiếc xe sẽ có logo Supra đặc biệt, giống như kịch bản được thấy trên chiếc xe thế hệ trước.

Even though it's 20 per cent thinner and up to twice as fast as the previous-generation iPad, it still gives you the same incredible 10-hour battery life.
Mặc dù nó mỏng hơn 20 phần trăm và lên đến hai lần như nhanh như iPad thế hệ trước, nó vẫn mang lại cho bạn tuổi thọ pin 10 giờ đáng kinh ngạc như vậy.

However, a new wireless module from Rivet Networks could reduce such worries, as it provides far better performance than previous-generation solutions.
Tuy nhiên, một mô- đun không dây mới từ Rivet Networks có thể làm giảm những lo lắng như vậy, vì nó cung cấp hiệu suất tốt hơn nhiều so với các giải pháp thế hệ trước.

Packed with many new design features, the KC-600 updates the previous-generation KC-550, Roland's top-selling keyboard amp.
Được đóng gói với nhiều tính năng thiết kế mới, Ampli RolandKC- 600 cập nhật KC- 550 thế hệ trước, bộ ampli bán chạy hàng đầu của Roland.

But its 37 mpg in city driving makes the Prius C one of the most frugal vehicles we have tested, and its 43 mpg overall is just 1 mpg less than the previous-generation Prius hatchback.
Tuy nhiên, với mức tiêu hao 37 mpg của nó làm cho Prius C là một trong những chiếc xe tiết kiệm nhiên liệu nhất mà chúng tôi đã thử nghiệm, và 43 mpg tổng thể của nó chỉ là 1 mpg ít hơn hatchback thế hệ trước Prius.

BMW started producing the previous-generation X5 in Thailand in the spring of 2016, and the plant there is capable of building a“significant portion” of the vehicles the company would have otherwise exported from the US to China.
BMW đã bắt đầu sản xuất X5 thế hệ trước ở Thái Lan trong mùa xuân năm 2016, và nhà máy ở đó có khả năng chế tạo“ một phần lớn” của số xe mà công ty sẽ phải xuất khẩu từ Mỹ sang Trung Quốc.

Packed with many new design features, the KC-400 updates the previous-generation KC-350, a longtime players' favorite.
Được trang bị nhiều tính năng thiết kế mới, KC- 400 cập nhật KC- 350 thế hệ trước, sự ưa thích của người chơi lâu năm.

A workhorse of a server that can host a range of workloads, the Xeon E5-4600 v4 processors and DDR4 RAM in Dell's PowerEdge R830 deliver a significant performance boost compared to the previous-generation R820.
Một workhorse của một máy chủ có thể lưu trữ một loạt các khối lượng công việc, bộ xử lý Xeon E5- 4600 v4 và RAM DDR4 trong PowerEdge R830 của Dell tạo ra một hiệu suất đáng kể so với R820 thế hệ trước.

One additional rumor has suggested the iPhone 8 will include increased storage space, that could make the device more expensive than previous-generation iPhone models, and two other rumors say it will be available in 64 and 256GB capacities.
Một tin đồn cho rằng iPhone 8 sẽ bao gồm không gian lưu trữ tăng lên, làm cho thiết bị này đắt hơn các mẫu iPhone thế hệ trước, và một tin đồn khác cho biết nó sẽ có dung lượng 64 và 256GB.

Compared to the previous-generation Mazda SkyActiv G engine, the new SkyActiv X raises the air to fuel ratio to twice the stoichiometric level, so for the same amount of fuel, twice the air is used for a much leaner burn.
So với động cơ SkyActiv G thế hệ trước, SkyActiv X nâng tỷ lệ không khí vào động cơ lên gấp đôi mức cân bằng hóa học, do đó, với cùng một lượng nhiên liệu, hai lần không khí sẽ được sử dụng để đốt cháy nhiên liệu.

In this piece, we will dispel some confusion by going over some of the most significant changes between the previous-generation iPhone 7/7 Plus and the new iPhone 8/8 Plus.
Trong bài viết này, mình sẽ giải quyết một số nhầm lẫn bằng cách nói qua một số thay đổi quan trọng nhất giữa thế hệ iPhone 7/ 7 Plus trước và iPhone 8/ 8 Plus mới sau.

The previous-generation Continentals were built on underpinnings originally created for the VW Phaeton, a configuration that was, at heart, front-drive with all-wheel-drive capabilities, packaging that required engine placement ahead of the front axle.
Các lục địa thế hệ trước được xây dựng dựa trên nền tảng ban đầu được tạo ra cho VW Phaeton, một cấu hình, ở trung tâm, dẫn động trước với khả năng tất cả các bánh xe, đóng gói yêu cầu đặt động cơ trước trục trước..

In the U.S., it's the dramatic, almost fastback look that makes the XJ stand out, and returning to the rather dull look of the previous-generation XJ is unlikely to be a popular move among Jaguar's ranks.
Ở Mỹ, đó là một sự thay đổi mạnh mẽ, gần như nhanh chóng khiến XJ nổi bật, và trở lại với vẻ ngoài ngu ngốc của XJ thế hệ trước dường như không phải là một bước đi phổ biến trong số các cấp bậc của Jaguar.

These switches continue to support previous-generation IPv4, allowing you to evolve to the new IPv6 standard at your own pace, and helping ensure that your current network will continue to support your business applications in the future.
Các thiết bị chuyển mạch Switch Cisco SG350- 28 tiếp tục hỗ trợ IPv4 thế hệ trước, cho phép bạn phát triển theo tiêu chuẩn IPv6 mới theo tốc độ của riêng bạn và giúp đảm bảo rằng mạng hiện tại của bạn sẽ tiếp tục hỗ trợ các ứng dụng kinh doanh của bạn trong tương lai.

The Macan is not expected to offer a hybrid drivetrain owing to restrictions in the basic engineering of its platform, which is shared with the previous-generation Audi Q5, prohibiting the housing of a sufficiently sized battery.
Macan không dự kiến sẽ cung cấp một hệ thống truyền động hybrid do hạn chế trong các kỹ thuật cơ bản của nền tảng của nó, được chia sẻ với Audi Q5 thế hệ trước, cấm nhà ở của một pin đủ kích cỡ.

The Miix 10 combines a good 10-inch tablet with a fantastic keyboard cover, but I just can't get past the combo's $579 price tag($479 for the tablet, plus $100 for the keyboard cover) and the slate's previous-generation CPU.
Miix 10 kết hợp một chiếc máy tính bảng 10 inch với vỏ bàn phím tuyệt vời, nhưng tôi không thể vượt qua giá$ 579 của chiếc combo($ 479 cho máy tính bảng, cộng thêm 100 đô la cho vỏ bàn phím) và CPU thế hệ trước của phiến đá.

Made with ultraportables and hybrid designs in mind, these new CPUs(identifiable by model numbers in the 7000s as opposed to the 6000s and 5000s used in previous-generation"Skylake" and"Haswell" parts) not only stretch battery life, they also boast improved graphics processing.
Made với siêu di động và các thiết kế lai trong tâm trí, các CPU mới( nhận diện bởi số mô hình trong 6000S như trái ngược với 5000s và 4000s sử dụng trong trước thế hệ“ Haswell” và“ Broadwell” bộ phận) không chỉ tuổi thọ pin kéo dài, họ cũng tự hào cải thiện xử lý đồ họa.

Completely redesigned for 2011, the all-new Sorento now employs a unibody design with the ability to comfortably fit up to seven passengers, offering more space and ride comfort than the previous-generation model.
Hoàn toàn được thiết kế lại cho năm 2011, Kia Sorento toàn mới hiện đang sử dụng một thiết kế unibody với khả năng thoải mái phù hợp lên đến bảy hành khách, cung cấp nhiều không gian hơn và đi xe thoải mái hơn so với các mô hình thế hệ trước.

The A321XLR thus becomes the next evolutionary step which responds to market needs for even more range, and creates more value for the airlines by bringing 30 per cent lower fuel burn per seat than previous-generation competitor aircraft.
A321XLR là bước phát triển tiếp theo nhằm đáp ứng nhu cầu của thị trường đòi hỏi tầm bay xa hơn và tạo ra nhiều giá trị hơn cho các hãng hàng không bằng việc giảm 30% tiêu thụ nhiên liệu trên mỗi ghế so với máy bay đối thủ thế hệ trước.