What is the translation of " PRIMARY INTENTION " in Vietnamese?

• mục đích chính
• dự định chủ yếu
• ý muốn đầu tiên
• ý định chính

Examples of using Primary intention in English and their translations into Vietnamese

And this is the primary intention of good architecture.
Đó là lợi ích chính của Clean Architecture.

The tech giant may just as well say‘only for shopping in the Apple Store', as that appears to have been its primary intention.
Gã khổng lồ công nghệ cũng có thể nói“ chỉ để mua sắm trong Apple Store”, vì điều đó dường như là mục đích chính của nó.

Most of the time, this is the primary intention when using Tone Curve.
Hầu hết thời gian, đây là mục đích chính khi sử dụng Tone Curve.

The primary intention of a question should be to obtain information, not to argue a point or make a statement.
Mục đích chính của câu hỏi cần chứa đựng thông tin, không phải để tranh luận hay bày tỏ quan điểm.

In such a case the general will is not doubtful, and it is clear that the primary intention of the people is that the State should not perish.
Trong trường hợp như vậy, ý chí tập thể thật là rõ ràng, và hiển nhiên rằng ý muốn đầu tiên của dân chúng là mong muốn quốc gia không bị tiêu diệt.

Our primary intention for collecting personal and private information from you is simply to conduct our business.
Mục đích chính của chúng tôi để thu thập thông tin cá nhân và riêng tư của bạn chỉ đơn giản là để tiến hành kinh doanh của chúng tôi.

In a situation like that, the general will is not in doubt: it is clear that the people's primary intention is that the state does not perish.
Trong trường hợp như vậy, ý chí tập thể thật là rõ ràng, và hiển nhiên rằng ý muốn đầu tiên của dân chúng là mong muốn quốc gia không bị tiêu diệt.

He quotes Dante: In any act, the primary intention of the one who acts is to reveal his own image.
Dante cũng nói như vậy:“ Ở bất luận hành động nào, chủ ý chính của kẻ hành động là phơi bày hình ảnh của chính kẻ đó.”.

The primary intention of such a move would be that you could then sell the CFD at a later time after price has appreciated in value in order to record a profit.
Mục đích chính của một động thái như vậy là sau đó bạn có thể bán CFD sau khi giá đã được đánh giá cao về mặt giá trị để đạt được lợi nhuận.

In 2010, the Lucases purchased a sprawling mansion, known as Le Chateau Renaissance, outside of Indianapolis, with the primary intention to use it for fundraisers and benefits.
Năm 2010, Lucases đã mua một lâu đài sắc màu rực rỡ, được gọi là Le Chateau Renaissance, bên ngoài Indianapolis, với ý định chính để sử dụng nó cho các quỹ gây quỹ và lợi ích.

While curing the cancer is the primary intention of cure, preserving the functionality on the nearby nerves, organs, and tissues can also be very important.
Mặc dù chữa lành ung thư là mục tiêu chính của điều trị, việc bảo tồn chức năng của các dây thần kinh, cơ quan và mô lân cận cũng rất quan trọng.

He became seduced instead by the world around him, was educated as a medical doctor, and returned home with the primary intention of using his new-found knowledge to confront his grandfather's Toltec beliefs.
Thay vào đó, anh trở nên quyến rũ bởi thế giới xung quanh, được giáo dục như một bác sĩ y khoa và trở về nhà với mục đích chính là sử dụng kiến thức mới tìm thấy của mình để đối đầu với niềm tin Toltec của ông nội.

The primary intention of this department is to inculcate entrepreneurship skills, qualities, motivation, managerial skills required to run the business/enterprise.
Mục đích chính của bộ phận này là để khắc sâu các kỹ năng kinh doanh, chất lượng, động lực, kỹ năng quản lý cần thiết để chạy các doanh nghiệp/ doanh nghiệp.

The majority of EDGE certification will occur outside of IFC's investment program, as the primary intention is to support the rapid escalation of green building growth, through a wide variety of financing options.
Hầu hết các dự án đạt chứng chỉ EDGE sẽ nằm ngoài chương trình đầu tư của IFC do mục tiêu tiên quyết là giúp phát triển công trình xanh một cách nhanh chóng, qua các kênh tài chính đa dạng.

The primary intention of the site is to educate readers how to unburden their bodies from the constant barrage of toxic materials that we come into contact with on a daily basis.
Mục đích chính của trang web là để giáo dục người đọc làm thế nào để trút cơ thể của họ từ các đập liên tục của vật liệu độc hại mà chúng ta tiếp xúc với trên một cơ sở hàng ngày.

The organization, founded in 1949 on the initiative of Pope Pius XII with the primary intention of rescuing the Palestinian refugees after the creation of the State of Israel, is proposed today as a tool to help"the needy in the Holy Land, Palestinians and Israelis, of all ages and beliefs".
Tổ chức này được Đức Pius XII lập năm 1949 với mục đích giúp đỡ những người tị nạn Palestine tại nước Israel mới thành lập, nhưng hiện nay, hoạt động chính của tổ chức này là giúp đỡ những người nghèo tại Đất Thánh, Palestine, Israel, bất kể tuổi tác hay đức tin.

The primary intention of the architecture is to encourage the discovery of these values, and to foster a contemplative appreciation of the museum's collection through spatial experience.
Ý tưởng chính của kiến trúc là thúc đẩy khám phá những giá trị đó, nuôi nấng một sự trân trọng đầy trí tuệ đối với bộ sưu tập cảu bảo tàng thông qua các trải nghiệm về không gian.

However, according to the sacred author's primary intention, if the child's birth represents the coming of the Messiah, the woman obviously personifies the People of God, both the biblical Israel and the Church.
Tuy nhiên theo chủ ý nguyên thủy của tác giả Sách Thánh, nếu việc ra đời của một đứa trẻ biểu trưng cho sự xuất hiện của Đấng Mêsia, thì người phụ nữ rõ ràng biểu trưng cho dân Thiên Chúa, hoặc là dân Israel, hoặc là Giáo hội.

Our primary intention is to chart an independent foreign policy while promoting closer ties with all nations, especially the US with which we have had a long-standing partnership.”.
Dự định chủ yếu của chúng tôi là thiết lập chính sách đối ngoại độc lập, đồng thời thắt chặn quan hệ hơn với tất cả các nước, đặc biệt là Mỹ, vốn có quan hệ đối tác lâu dài với chúng tôi.

So whilst‘beauty' itself never our primary intention with this technique we can target the underlying cause of acne, eczema and other skin conditions or facial marking to aid prevention in the future.
Vì vậy, trong khi“ làm đẹp” không bao giờ có ý định chính của chúng tôi với kỹ thuật này, chúng tôi có thể nhắm mục tiêu nguyên nhân cơ bản của mụn trứng cá, chàm và các tình trạng da khác hoặc đánh dấu khuôn mặt để hỗ trợ phòng ngừa trong tương lai.

Our primary intention is to chart an independent foreign policy while promoting closer ties with all nations, especially the US with which we have a had a long standing partnership.
Mục đích ưu tiên của chúng tôi là vạch ra một chính sách đối ngoại độc lập trong khi tăng cường quan hệ với tất cả các nước, đặc biệt với Mỹ- nước chúng tôi đã có quan hệ đối tác lâu dài.”.

It is quite evident that Apple's primary intention behind acquiring the specific Intel's unit is to ensure a steady and reliable supply of modems and chips for its smartphone lineup which includes all the existent popular iPhone models and even upcoming devices.
Một điều khá rõ ràng là mục đích chính của Apple đằng sau việc mua lại bộ Intel Intel cụ thể là để đảm bảo nguồn cung cấp modem và chip ổn định và đáng tin cậy cho dòng điện thoại thông minh bao gồm tất cả các mẫu iPhone phổ biến hiện có và thậm chí cả các thiết bị sắp ra mắt.

The primary intention of the architecture is to encourage the discovery of these values, and to foster a contemplative appreciation of the museum's collection through spatial experience.
Mục đích chính của kiến trúc là để khuyến khích việc phát hiện ra những giá trị này, và để thúc đẩy một sự đánh giá cao chiêm niệm của bảo tàng bộ sưu tập thông qua không gian trải nghiệm.

Has the primary intention to holiday in the territory of the Slovak Republic, with employment and study being incidental rather than primary reasons for the visit;
( b) có ý định chủ yếu là đi nghỉ ở nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nhưng tìm được việc làm và học tập một cách ngẫu nhiên chứ không phải là lý do chủ yếu của chuyến đi;

The primary intention for creating the system of domain name IP address is for the people to connect to other computers on the internet by just applying an easy to remember name instead of a particular IP address.
Mục đích chính để tạo hệ thống tên miền địa chỉ IP là để mọi người kết nối với các máy tính khác trên internet bằng cách truy cập vào một cái tên dễ nhớ thay vì nhớ những địa chỉ IP dài 12 chữ số.

The primary intention of the mandatory unit is to provide a holistic study of the main issues that are necessary for strategic decision-making, planning and enabling the organization to meet its objectives.
Mục đích chính của đơn vị bắt buộc là cung cấp một nghiên cứu toàn diện về các vấn đề chính cần thiết cho việc ra quyết định chiến lược, lập kế hoạch và cho phép tổ chức đạt được các mục tiêu của nó.

The primary intention of the 4-12 months American Bachelor of Science in Business Administration program is to allow you to advance your career on the earth of business by offering a normal overview of business management matters suitable to a variety of profession paths.
Mục đích chính của chương trình Cử nhân Khoa học Quản trị Kinh doanh bốn năm của Hoa Kỳ là cho phép bạn phát triển sự nghiệp trong thế giới kinh doanh bằng cách cung cấp tổng quan chung về các chủ đề quản lý kinh doanh phù hợp với nhiều lĩnh vực nghề nghiệp.

Zaful Coupons at TopDiscountCodes wich is one of the primary online platforms with the intention of finding verified coupons.
Thời Phiếu ở TopDiscountCodes mà là một trong những học trực tuyến nền tảng với ý định tìm được xác nhận phiếu.