What is the translation of " PRIMETIME " in Vietnamese?

• primetime
• giờ vàng
• chương

Examples of using Primetime in English and their translations into Vietnamese

He has appeared in the primetime American TV.
Ông từng xuất hiện trên chương trình truyền hình nổi tiếng của Mỹ.

During a Primetime TV Mystery show, a man who worked at the station was shot in the head.
Trong chương trình Primetime TV Mystery, một người làm việc tại nhà ga đã bị bắn vào đầu.

The song was also published in the ads section for NBC'S Primetime drama, Chicago fire.
Hall of Fame cũng được xuất bản trong phần quảng cáo cho bộ phim truyền hình nguyên thủy của NBC, Chicago Fire.

And many remember when primetime television brought Dallas' favorite family, the Ewings, into their lives.
Và nhiều người còn nhớ khi truyền hình nguyên thủy đưa gia đình yêu thích của Dallas, Ewings vào cuộc sống của họ.

In the 1960s, an advertiser could reach 80% of US women with a primetime spot on the three national networks.
Trong 1960s, một nhà quảng cáo có thể tiếp cận 80% phụ nữ Hoa Kỳ với vị trí nguyên thủy trên ba mạng lưới quốc gia.

Movies shown during primetime were also reduced from an average of two to three features to only one each night of the week.
Phim chiếu trong giờ vàng cũng đã giảm từ mức trung bình 2- 3 tính năng để chỉ một trong mỗi đêm trong tuần.

It also moved first-run episodes of its original series on weekends from late afternoon/early evening to primetime.
Nó cũng di chuyển các tập phim đầu tiên chạy của loạt ban đầu của nó vào cuối tuần từ cuối buổi chiều/ buổi tối vào giờ vàng.

Netflix managed to win 20 with four from the Primetime categories and 16 in the Creative Arts category.
Netflix chỉ chiến thắng 20 hạng mục( gồm 4 trong Primetime, 16 trong Nghệ thuật Sáng tạo).

Premiering on October 1, 2006, the series debuted as the only new comedy series chosen for The CW's primetime schedule.
Premiering vào ngày 1 tháng 10 năm 2006, bộ phim ra mắt như là bộ phim hài mới duy nhất được chọn cholịch trình của The CW.

By 2002, Fox had nearly 1.5 million primetime viewers, while CNN fought to stay above 1 million.
Đến năm 2002, Fox đã có gần 1,5 triệu người xem trong giờ vàng, trong khi đó CNN chỉ là 1 triệu người.

It will be the first time that eSports has aired on ABC, and ESPN has been hosting the event for the first time in primetime.
Nó sẽ đánh dấu lần đầu tiên eSports được phát sóng trên ABC và lần đầu tiên ESPN đã tổ chức sự kiện này trong thời gian nguyên thủy.

The Bachelor is a primetime reality series, where one lucky man is offered the chance to find true love.
Đây là chương trình truyền hình thực tế nổi tiếng của đài ABC, nơi một người đàn ông may mắn sẽ được trao cơ hội đi tìm tình yêu đích thực của mình.

As of July of this year, Fox had nearly three times CNN's primetime viewers, and CNN is now fourth in the ratings.
Tính đến tháng 7 năm nay, lượng khán giả của Fox bằng ba lần CNN trong giờ vàng, và CNN chỉ đứng thứ tư trong bảng xếp hạng.

Wright has also received consecutive Primetime Emmy Award nominations in the Outstanding Lead Actress category for House of Cards between 2013 and 2017, and the Outstanding Drama Series category in 2016 and 2017 as a producer on the show.
Wright cũng đã nhận được các đề cử Giải Primetime Emmy liên tiếp trong Nữ diễn viên chính xuất sắc cho hạng mục House of Card giữa năm 2013 và 2017, và Phim truyền hình xuất sắc hạng mục năm 2016 và 2017 với tư cách là nhà sản xuất trong chương trình.

The oldest and most well known poker tournament, The World Series of Poker, has been covered for some years before the poker explosion, but it did not gain primetime exposure and great popularity until recent years.
Giải đấu lâu đời nhất và nổi tiếng nhất poker, Thế giới Series của xi phe, đã được bao phủ trong một số năm trước khi sự bùng nổ xi phe, nhưng nó đã không đạt được tiếp xúc primetime và rất phổ biến cho đến năm gần đây.

Goldsmith was nominated for six Grammy Awards, five Primetime Emmy Awards, nine Golden Globe Awards, four British Academy Film Awards, and eighteen Academy Awards(he won only one, in 1976, for The Omen).
Goldsmith đã được đề cử sáu giải Grammy, năm giải thưởng Primetime Emmy, chín giải Quả cầu vàng, bốn giải thưởng phim hàn lâm Anh và mười tám giải Oscar( ông chỉ giành được một giải Oscar, vào năm 1976, cho The Omen).

Since Cuban joined the show in 2011, the ratings for Shark Tank have increased, and also during his tenure, the show has won three Primetime Emmy Awards for Outstanding Structured Reality Program(from 2014- 2016).
Kể từ khi Cuban tham gia chương trình vào năm 2011, xếp hạng cho Shark Tank đã tăng lên và cũng trong nhiệm kỳ của anh ấy, chương trình đã giành được ba giải thưởng Primetime Emmy cho Chương trình thực tế có cấu trúc xuất sắc( từ 2014- 2016).

Paquin has been nominated for a Primetime Emmy Award, a Golden Globe Award, and a Screen Actors Guild Award for her work on the 2007 television film Bury My Heart at Wounded Knee and a Golden Globe Award for her work on the 2009 television film The Courageous Heart of Irena Sendler.
Paquin đã được đề cử giải Primetime Emmy Award, giải Quả cầu vàng và giải thưởng Screen Actors Guild cho tác phẩm của cô trong bộ phim truyền hình Bury My Heart của năm 2007 tại Wounded Knee và một Quả cầu vàng Giải thưởng cho công việc của cô trong bộ phim truyền hình The Courageous Heart của Irena Sendler năm 2009.

It ran in different variations, originally as a daytime series but also at primetime and with celebrity contestants playing for charity with a modified set and format.
Chương trình phát sóng trong các biến thể khác nhau, ban đầu là một loạt chưởng trình hằng ngày nhưng cũng vào giờ vàng và với các thí sinh nổi tiếng chơi từ thiện với một bộ và định dạng được sửa đổi.

Following small roles early in her career, Delany garnered her first leading role in 1987 in the NBC sitcom Sweet Surrender and achieved wider fame in 1988- 1991 as Colleen McMurphy on the ABC television show China Beach, for which she won two Primetime Emmy Awards(1989, 1992).
Sau những vai diễn nhỏ trong sự nghiệp của mình, Delany đã có được vai diễn đầu tiên trong năm 1987 trong bộ phim Sweet Surrender của đài NBC ngắn ngủi và đã đạt được danh tiếng rộng rãi từ năm 1988- 1991 như vai Colleen McMurphy trên chương trình truyền hình ABC China Beach, trong đó cô giành hai giải Primetime Emmy Awards( 1989, 1992).

She later starred in the independent drama film Martha Marcy May Marlene(2011), and received Primetime Emmy Award and Golden Globe Award nominations for her portrayal of Nicolle Wallace in the HBO film Game Change(2012).
Năm 2011 cô xuất hiện trong vai chính trong bộ phim“ Martha Marcy May Marlene”, và sau đó cô nhận được một đề cử giải Primetime Emmy và Quả Cầu Vàng cho vai diễn Nicolle Wallace trong bộ phim“ Game Change” trên kênh HBO vào năm 2012.

In 2014, he starred as Detective Martin Hart in the first season of the HBO crime drama True Detective with Matthew McConaughey, which earned him and McConaughey nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series.
Năm 2014, anh đóng vai thám tử Martin Hart trong mùa giải đầu tiên của HBO bộ phim tội phạm True Detective với Matthew McConaughey, vai diễn ông và McConaughey giành được đề cử cho các giải thưởng Primetime Emmy, Nam diễn viên xuất sắc chì trong một Drama Series.

For her portrayal of Marilyn Monroe in Norma Jean& Marilyn(1996), she was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series or Movie and for a Golden Globe for her role in Human Trafficking(2005).
Với vai diễn Marilyn Monroe trong Norma Jean& Marilyn( 1996), cô đã được đề cử giải Primetime Emmy cho Nữ diễn viên chính xuất sắc trong loạt phim hoặc phim giới hạn và Quả cầu vàng cho vai diễn trong phim Human Trafficking( 2005).

From 2016 to 2017, Kirby portrayed Princess Margaret in Peter Morgan's Netflix series The Crown, for which she won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role in a Television Series and received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2018.
Từ năm 2016 đến năm 2017, Kirby đóng vai Princess Margaret trong series Netflix của Peter Morgan The Crown, cô đã giành được giải BAFTA Giải thưởng cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong vai trò hỗ trợ trong một bộ phim truyền hình và nhận được đề cử giải Emmy Primetime cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc trong một bộ phim truyền hình vào năm 2018.

He is best known for his recurring role as"Young Jacob" on the final season of the ABC primetime drama, Lost, and for his co-starring role as the flamboyant European exchange student, Gunther Hessenheffer on the Disney Channel comedy series, Shake It Up and Matt Prylek in the anti-bullying movie, Contest.
Anh nổi tiếng với vai diễn" Young Jacob" trong mùa cuối cùng của bộ phim truyền hình Primetime ABC, Lost, và vai diễn của anh trong vai trò một sinh viên giao lưu châu Âu hoành tráng, Gunther Hessenheffer trong bộ phim hài Disney Channel, Shake It Up! and Matt Prylek trong bộ phim chống lại bắt nạt, Contest.

The block's removal resulted in Disney Channel not featuring programs aimed at adults for the first time in its history- with the channel's primetime feature films becoming the only programs that intentionally targeted a broader family audience.
Di dời của khối dẫn đến Disney Channel không có tính năng các chương trình dành cho người lớn để lần đầu tiên trong lịch sử của nó- với bộ phim giờ vàng của kênh trở thành chương trình duy nhất mà cố tình nhắm mục tiêu một đối tượng gia đình rộng lớn hơn.

The video compression algorithms standardized in collaboration by IEC, ISO and ITU have been honoured with two Primetime Emmy Awards, recognizing that these standards are central to industry's ability to meet rising demand for video, one of the most bandwidth-intensive applications running over global networks.
Các thuật toán nén video được chuẩn hóa bởi sự hợp tác của IEC, ISO và ITU đã được vinh danh với hai giải thưởng Primetime Emmy Awards, cho thấy rằng các tiêu chuẩn này là trung tâm cho khả năng đáp ứng nhu cầu video ngày càng tăng của ngành, một trong những ứng dụng sử dụng nhiều băng thông nhất chạy trên các mạng toàn cầu.

Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 premiered on all Japan News Network(JNN) member stations(like MBS and TBS) on April 6, 2008, in the primetime anime timeslot, with the timeslot changing from 18:00 JST on Saturdays to 17:00 JST on Sundays.
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 được trình chiếu trên tất cả các đài thành viên Japan News Network( JNN)( như MBS và TBS) vào ngày 6 tháng 4 năm 2008, trong khe thời gian anime khung giờ vàng, với khe thời gian thay đổi từ 18: 00 JST ngày thứ Bảy đến 17: 00 JST vào ngày Chủ Nhật.