What is the translation of " PRIOR TO SENDING " in Vietnamese?

• trước khi gửi
• trước khi đưa

Examples of using Prior to sending in English and their translations into Vietnamese

Consent must exist prior to sending your message.
Sự đồng ý phải tồn tại trước khi gửi tin nhắn của bạn.

Prior to sending any video in Youtube, ensure you have a strong profile of buddies, channel views and subscribers.
Trước khi gửi video trên YouTube, hãy đảm bảo bạn có một hồ sơ vững chắc về bạn bè, lượt xem kênh và người đăng ký.

Be sure that you have met with the worker prior to sending a termination letter.
Hãy chắc chắn rằng bạn đã gặp trực tiếp nhân viên trước khi gửi thư thông báo.

The company claims it offers the best available rates, and the rates are visible to the sender prior to sending.
Công ty tuyên bố nó cung cấp giá cả tốt nhất, và tỉ giá được người gửi nhìn thấy trước khi gửi.

We advise you to consider carefully prior to sending money to anyone that is not personally known to you.
Chúng tôi khuyên bạn nên suy nghĩ cẩn thận trước khi gửi tiền cho bất kỳ ai mà bạn không biết rõ.

So if you are going to exchange cryptos, think twice and check attentively all the payment details prior to sending money.
Vì vậy, nếu bạn chuyển tiền mã hóa, hãy kiểm tra kỹ tất cả các chi tiết thanh toán trước khi gửi.

However, we advise you to consider carefully prior to sending money to anyone that is not personally known to you.
Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn nên cân nhắc thật kỹ trước khi gửi tiền cho bất kỳ ai mà bạn không biết rõ.

When you're introducing yourself, it's important to proofread and spell check your message prior to sending it.
Khi bạn giới thiệu bản thân, điều quan trọng là phải đọc lại và kiểm tra chính tả thông điệp của bạn trước khi gửi nó.

Recorded images and videos can be saved by the sender prior to sending by pressing the white arrow in the bottom left-hand corner.
Hình ảnh và video có thể được ghi lại bởi người gửi trước khi gửi bằng cách nhấn vào mũi tên màu trắng ở góc dưới cùng bên trái.

We will make all reasonable efforts to ensure that such charges are disclosed to you prior to sending your payment;
Chúng tôi sẽ thực hiện mọi nỗ lực hợp lý để đảm bảo rằng các khoản phí đó được tiết lộ cho bạn trước khi gửi thanh toán của bạn;

Test each and every link prior to sending your email to ensure it works and that it takes your reader exactly where you want them to go.
Kiểm tra mỗi và tất cả các liên kết trước khi gửi email của bạn để đảm bảo nó hoạt động và nó sẽ giúp người đọc của bạn chính xác nơi bạn muốn họ đi.

Please ensure that you withdraw your Account Balance prior to sending us the request.
Vui lòng đảm bảo rằng bạn rút số dư Tài khoản trước khi gửi yêu cầu cho chúng tôi.

The API standardizes requests, tests each method prior to sending, and, based on your server configuration, uses the appropriate method to make the request.
API tiêu chuẩn hóa các yêu cầu, kiểm tra từng phương thức trước khi gửi và dựa trên cấu hình máy chủ của bạn, sử dụng phương thức thích hợp để thực hiện yêu cầu.

Covesting will use reasonable efforts to ensure that such charges are disclosed to the User prior to sending the payment;
Chúng tôi sẽ thực hiện mọi nỗ lực hợp lý để đảm bảo rằng các khoản phí đó được tiết lộ cho bạn trước khi gửi thanh toán của bạn;

When the contract fails to update its state(userBalances[msg. sender]= 0) prior to sending funds, the attacker can continuously call the withdraw function to drain funds from the contract.
Khi hợp đồng không cập nhật trạng thái của nó( số dư của người dùng) trước khi gửi tiền, kẻ tấn công có thể liên tục triển khai hàm withdraw để rút cạn tiền của hợp đồng.

The previous section provides a high-level description of the SSL handshake, which is the exchange of information between the client and the server prior to sending the encrypted message.
Phần trước cung cấp sự mô tả sơ lược về SSL handshake, là sự trao đổi thông tin giữa client và server trước khi gửi.

If you are concerned that an unscrupulous person may swap-out specimens prior to sending them to the laboratory then you should consider our Legal test.
Nếu bạn lo ngại rằng một người vô đạo đức có thể trao đổi- out mẫu vật trước khi gửi chúng đến phòng thí nghiệm sau đó bạn nên xem xét kiểm tra pháp lý của chúng tôi.

Prior to sending any documentation to UK Visas and Immigration, applicants should make sure that the courier company they are planning to use will deliver to Post Office(PO) Box addresses in the UK.
Trước khi gửi bất kỳ giấy tờ hỗ trợ nào tới bộ phận Thị thực và Xuất nhập cảnh Vương Quốc Anh, đương đơn phải đảm bảo rằng rằng công ty chuyển phát mà họ định sử dụng sẽ gửi hồ sơ tới những địa chỉ bưu điện( PO) tại Anh Quốc.

Just make sure that you have made a booking prior to sending your parcel over.
Đảm bảo rằng bạn đã hoàn thành việc đặt dịch vụ của PostCo trước khi gửi các kiện hàng đi.

By failing to update the contract state prior to sending funds, the function can be interrupted mid-computation and the contract will be tricked into thinking the funds haven't actually been sent yet.
Bằng cách không cập nhật trạng thái hợp đồng trước khi gửi tiền, hàm có thể bị gián đoạn trong khí tính toán và hợp đồng sẽ bị lừa và nghĩ rằng số tiền chưa thực sự được gửi..

Finally, there is no preview section to view your email prior to sending it off to your contact lists.
Cuối cùng, không có phần xem trước để xem email của bạn trước khi gửi nó tới các danh sách liên hệ của bạn.

If Wealthy Parents“Gift“ their Children EB5 Funds prior to sending them to college, not only would they pay Lower Tuition Fees as U.S. Residents, but the Post Graduation Visa concerns would be eliminated.
Nếu cha mẹ giàu có Ấn Độ“ tặng” con của họ EB- 5 tiền trước khi đưa họ vào học đại học, họ không chỉ phải trả học phí thấp hơn như những người ở Hoa Kỳ, nhưng những lo ngại về thị thực sau khi tốt nghiệp sẽ bị loại.

FileCatalyst's Compression feature can allow you to shrink file sizes prior to sending, further accelerating transfer speeds.
Tính năng nén của FileCatalyst có thể cho phép bạn thu nhỏ kích thước tệp trước khi gửi, tăng tốc tốc độ truyền nhanh hơn.

Prior to sending any documentation to UKVI, applicants are strongly advised to make sure that the courier company they are planning to use will deliver to Post Office(PO) Box addresses in the UK.
Trước khi gửi bất kỳ giấy tờ hỗ trợ nào tới bộ phận Thị thực và Xuất nhập cảnh Vương Quốc Anh, đương đơn phải đảm bảo rằng rằng công ty chuyển phát mà họ định sử dụng sẽ gửi hồ sơ tới những địa chỉ bưu điện( PO) tại Anh Quốc.

For example, a utility with sensors on field equipment can analyse and filter the data prior to sending it and taxing network and computing resources.
Ví dụ, một tiện ích có cảm biến trên thiết bị hiện trường có thể phân tích và lọc dữ liệu trước khi gửi và đánh thuế tài nguyên mạng và máy tính.

We will use reasonable efforts to ensure that such fees are disclosed to you prior to sending your payment, however where they cannot be avoided, you acknowledge that these fees cannot always be calculated in advance, and that you agree to be responsible for such fees.
Chúng tôi sẽ thực hiện mọi nỗ lực hợp lý để đảm bảo rằng các khoản phí đó được tiết lộ cho bạn trước khi gửi thanh toán của bạn; tuy nhiên, nơi bạn không thể tránh được, bạn thừa nhận rằng những khoản phí này không phải lúc nào cũng được tính toán trước và bạn đồng ý chịu trách nhiệm cho các khoản phí đó.

The purpose of this was to inform them that for cases involving travellers who were insured by our clients, they must call us prior to sending a helicopter for approval.
Mục đích của việc này là để thông báo cho họ rằng đối với các trường hợp liên quan đến khách du lịch được bảo hiểm bởi khách hàng của chúng tôi, họ phải gọi cho chúng tôi trước khi gửi máy bay trực thăng để phê duyệt.

We will make all reasonable efforts to ensure that such charges are disclosed to you prior to sending your payment; however, where they cannot be avoided, you acknowledge that these charges cannot always be calculated in advance, and you agree to be responsible for such charges.
Chúng tôi sẽ nỗ lực hợp lý để đảm bảo rằng các khoản phí đó được tiết lộ với Bạn trước khi gửi khoản thanh toán của Bạn, tuy nhiên khi không thể tránh được, Bạn thừa nhận rằng những khoản phí này không phải lúc nào cũng tính trước được, và Bạn đồng ý chịu trách nhiệm về các khoản phí đó.

A Japanese car manufacturer hired staff to read and match car parts with specific information stored on computer systems prior to sending the data to suppliers and divisions.
Một nhà sản xuất ô tô Nhật Bản thuê nhân viên để đọc và ghép các phần của ô tô với các thông tin nhất định được lưu trữ trên hệ thống máy tính trước khi gửi các dữ liệu này đến nhà cung cấp và các bộ phận khác.

We will use reasonable efforts to ensure that such charges are disclosed to You prior to sending Your payment, however where they cannot be avoided, You acknowledge that these charges cannot always be calculated in advance, and that You agree to be responsible for such charges.
Chúng tôi sẽ sử dụng những nỗ lực hợp lý để đảm bảo rằng các chi phí đó được tiết lộ cho bạn trước khi gửi thanh toán của bạn, tuy nhiên khi không thể tránh được những chi phí đó, Bạn thừa nhận rằng các khoản phí không thể luôn luôn được tính toán trước, và bạn đồng ý chịu trách nhiệm về các chi phí đó.