What is the translation of " PRIOR TO THE EVENT " in Vietnamese?

• trước sự kiện
• trước khi sự kiện diễn ra

Examples of using Prior to the event in English and their translations into Vietnamese

We do a great deal of preparation prior to the event.
Chúng ta phải chuẩn bị rất nhiều trước khi sự kiện diễn ra.

Genesis 11.1 claims that prior to the event, humanity spoke a single language.
Genesis 11.1 cho rằng trước sự kiện này, loài người nói một thứ tiếng duy nhất.

These are the cleaning tasks that should be done prior to the event.
Đây là danh sách những công việc cần phải chuẩn bị trước khi Sự kiện diễn ra.

We may also contact you prior to the event to remind you about the event in advance.
Có thể đặt Nhắc lại thời gian trước khi sự kiện nhắc nhở bạn sớm.

We guarantee to notify you of a maintenance outage at least three(3) calendar days prior to the event.
Chúng tôi đảm bảo thông báo cho quý vị lịch cúp điện để bảo trì ít nhất ba( 3) ngày lịch trước khi xảy ra.

Please try to provide us with two weeks notice prior to the event you are requesting services for.
Vui lòng thông báo cho chúng tôi hai tuần trước khi sự kiện mà bạn yêu cầu dịch vụ diễn ra.

Use social media to learn more about the individual and make arrangements to connect prior to the event.
Hãy dùng mạng xã hội để tìm hiểu về từng cá nhân và xếp lịch hẹn để liên lạc trước khi sự kiện diễn ra.

Register online free of charge prior to the event to be able to meet with university and business school representatives.
Đăng ký trực tuyến miễn phí trước sự kiện để có thể gặp gỡ đại diện của trường đại học và trường kinh doanh.

Also, you can send it to the registered people who are waiting for your reply eagerly about 8-9 days prior to the event.
Ngoài ra, bạn có thể gửi nó cho những người đã đăng ký đang chờ đợi câu trả lời của bạn háo hức khoảng 8- 9 ngày trước sự kiện.

Prior to the event you may wish to set up competitions with local schools where pupils can earn their seat.
Trước sự kiện này, bạn có thể muốn tổ chức các cuộc thi với các trường học địa phương, nơi học sinh có thể kiếm được chỗ cho chúng.

Set these ads up to appear a few days prior to the event and on mobile devices while the event is happening.
Có những quảng cáo này xuất hiện một vài ngày trước sự kiện và trên thiết bị di động trong khi sự kiện đang diễn ra.

Prior to the event, we consulted with D.A.S. Audio and their technical support staff was extremely responsive and helpful.
Trước khi sự kiện này, chúng tôi tham khảo ý kiến với DAS Audio, và nhân viên hỗ trợ kỹ thuật của họ là cực kỳ nhạy và hữu ích.

The creation of the first man is seen as a very special occasion, for there's a“consultation” prior to the event.
Sự sáng tạo người nam đầu tiên được xem như một cơ hội rất đặc biệt, vì có một“ cuộc hội đàm” trước sự kiện này.

Prior to the event, TomTom kept many of the details under wraps as they wanted to generate curiosity and excitement.
Trước sự kiện, TomTom đã lưu giữ nhiều chi tiết dưới dạng gói bọc bởi vì họ muốn tạo ra sự tò mò và hứng thú.

If you plan on cooking food using the barbecue, the grill should be readied prior to the event so it is good to go when you are.
Nếu bạn có kế hoạch chuẩn bị thức ăn bên ngoài để nấu nướng, nướng phải được chuẩn bị sẵn trước sự kiện nên bạn nên đi khi nào.

Prior to the event the MRC Council released a study showing that dam projects could cause serious damage to the local environment.
Trước sự kiện, Hội đồng MRC đã công bố một nghiên cứu cho thấy các dự án đập có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho môi trường địa phương.

In December 2014 she had been scheduled to compete at the Miss World 2014 contest in London, but was murdered prior to the event.
Vào tháng 12 năm 2014, cô đã được lên kế hoạch tranh tài tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới 2014 ở Luân Đôn, nhưng đã bị sát hại trước sự kiện.

For best chance of replacement, we suggest buying a new pack online prior to the event as soon as you realize they are missing.
Cho có cơ hội thay thế tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên mua một gói mới trực tuyến trước khi sự kiện này diễn ra ngay sau khi bạn nhận ra chúng đang thiếu.

Sign language interpretation will be provided upon request as far in advance as possible, but no less than 72 hours prior to the event.
Dịch vụ thông dịch ngôn ngữ ký hiệu sẽ chỉ được cung cấp khi có yêu cầu thông báo như xa trước càng tốt, nhưng không ít hơn 72 giờ trước sự kiện này.

These chambers could have been filled with water prior to the event and then opened to submerge the stage under more than a million gallons of water, to create a depth of five feet.
Có thể, hầm ngầm này được đổ đầy nước trước khi sự kiện diễn ra và sau đó, cổng được mở cho nước chảy vào đấu trường, hơn 4.500 m3 nước với độ sâu gần 2 mét.

It said it would double medical support at the venue and won't admit anyone who has been in China during the two weeks prior to the event.
Họ nói rằng họ sẽ tăng gấp đôi hỗ trợ y tế tại địa điểm và sẽ không cho phép bất cứ ai đã ở Trung Quốc trong hai tuần trước sự kiện này.

Add the day to your calendar and also around 1-2 days prior to the event purchase a binary alternative that anticipates that the stock worth of Apple will increase during the following 2-3 days.
Thêm ngày vào lịch của bạn và khoảng 1- 2 ngày trước khi sự kiện mua một tùy chọn nhị phân dự đoán rằng giá trị cổ phiếu của Apple sẽ tăng lên trong 2- 3 ngày tới.

Sign language interpreter service will be provided only upon request with notice as far in advance as possible, but no less than 72 hours prior to the event.
Dịch vụ thông dịch ngôn ngữ ký hiệu sẽ chỉ được cung cấp khi có yêu cầu thông báo như xa trước càng tốt, nhưng không ít hơn 72 giờ trước sự kiện này.

Teams can place bets on the race or, take it to the next level and prior to the event seek“sponsorship” for the advertisements on their bus with the money going to your chosen charity.
Các đội có thể đặt cược vào cuộc đua hoặc đưa chúng lên một tầm cao hơn và trước khi sự kiện tìm được“ tài trợ” cho các quảng cáo trên xe buýt để quyên góp cho các tổ chức từ thiện được chọn.

For reference start with approximately 1-gram glycerine per kilogram body weight along with an additional 1.5L- 2.0L of water, consumed 1- 4 hours prior to the event.
Để tham khảo, hãy bắt đầu với khoảng 1 gram glycerol cho mỗi kg trọng lượng cơ thể cùng với 1,5 L- 2,0 L nước bổ sung, sử dụng 1- 4 giờ trước khi sự kiện diễn ra.

Apple stated that prior to the event, some Apple employees had inadvertently triggered Face ID on one of the demonstration phones, causing it to prompt for a passcode when Federighi attempted to unlock it.[15].
Apple tuyên bố rằng trước sự kiện này, một số nhân viên của Apple đã vô tình sử dụng Face ID trên một trong số chiếc điện thoại đi triển lãm, khiến nó lại đòi mật mã chữ số khi Federighi cố gắng mở khóa.[ 1].

No parking” signs will be on display and a street closure notification will be disseminated to residents and businesses in the immediate area two weeks prior to the event.
Các bảng hiệu“ No Parking” sẽ được đặt chung quanh và thông báo đóng đường sẽ được gởi đến người dân và doanh nghiệp trong khu vực hai tuần trước khi sự kiện diễn ra.

The GSMA has banned attendees from China's Hubei Province, where the coronavirus outbreak began, and required others to prove that they had been outside the country for at least two weeks prior to the event.
GSMA đã cấm những người tham dự từ tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc, nơi bắt đầu bùng phát virus coronavirus và yêu cầu những người khác chứng minh rằng họ đã ở ngoài nước ít nhất hai tuần trước khi sự kiện diễn ra.