What is the translation of " PROOF OF ADDRESS " in Vietnamese?

• bằng chứng về địa chỉ
• chứng minh địa chỉ

Examples of using Proof of address in English and their translations into Vietnamese

One proof of address(under 3 months).
Một bằng chứng về địa chỉ( không quá 3 tháng).

The casino needs a copy of your id and a proof of address.
Sòng bạc cần một bản sao id của bạn và bằng chứng địa chỉ.

Proof of address- a piece of mail will usually suffice.
Bằng chứng về địa chỉ- một mẩu thư thường sẽ đủ.

The following documents may be requested: ID; passport; proof of address;
Các tài liệu sau đây có thể được yêu cầu: ID; hộ chiếu; chứng minh địa chỉ;

Your proof of address can be one of the following.
Giấy tờ chứng minh địa chỉ của bạn có thể là một trong những tài liệu sau.

Generally, we require proof of identification and proof of address.
Thông thường, chúng tôi yêu cầu chứng minh danh tính và chứng minh địa chỉ cư trú.

Proof of address is required to identify a home school for a student.
Cần có bằng chứng về địa chỉ để xác định một trường học tại nhà cho học sinh.

You will need your driving licence, proof of address and your passport to pick up your car.
Bạn sẽ cần giấy phép lái xe, bằng chứng địa chỉ và hộ chiếu của bạn để lấy xe của bạn.

Proof of address for EACH beneficiary owner/director, not older than 3 months.
Bằng chứng về địa chỉ cho từng chủ sở hữu/ giám đốc, không quá 3 tháng.

The third level for full verification will need proof of address in addition to the other documents.
Cấp độ thứ ba để xác minh đầy đủ sẽ cần bằng chứng địa chỉ ngoài các tài liệu khác.

Proof of address usually this is a bill or letter addressed to the place you are living.
Chứng minh địa chỉ thường thì đây là một hóa đơn hoặc một bức thư được gửi đến từ nơi bạn đang sống.

Foreigners may open bank accounts in Hong Kong, though a proof of address is required.
Người nước ngoài có thể mở tài khoản ngân hàng ở Hồng Kông, mặc dù một bằng chứng về địa chỉ được yêu cầu.

Proof of Address in the form of a Utility Bill or Bank Statement is required from EU residents.
Bằng chứng về địa chỉ dưới hình thức Hóa Đơn Tiện Ích hoặc Bảng Sao Kê Ngân Hàng là bắt buộc đối với cư dân EU.

This will usually include a photo of your official ID, and sometimes also a proof of address.
Điều này thường sẽ bao gồm một hình ảnh của ID chính thức của bạn, và đôi khi cũng là một bằng chứng về địa chỉ.

Proof of Address: an official and recent document from a government body, bank, utility company, etc.
Bằng chứng về Địa chỉ: một tài liệu chính thức và gần đây từ một cơ quan chính phủ, ngân hàng, công ty tiện ích, v. v….

In order to pass those checks, you will most likely need to provide a proof of address as well as a photo identification.
Để vượt qua những kiểm tra đó, rất có thể bạn sẽ cần cung cấp bằng chứng về địa chỉ cũng như nhận dạng ảnh.

You will need proof of address for setting up a bank account, and applying for your Inland Revenue Department(IRD) number.
Bạn cần bằng chứng về địa chỉ để mở tài khoản ngân hàng và sắp xếp đơn xin số Bảo hiểm Quốc gia( NI).

As a general rule, you will need your passport, proof of address and your student's pass/visa to open an account.
Theo nguyên tắc chung, bạn sẽ cần hộ chiếu, chứng minh địa chỉ và học sinh của mình vượt qua/ visa để mở một tài khoản.

To verify your account, you are required to upload both a proof of identity(POI) and proof of address(POA).
Để xác minh tài khoản của bạn, bạn phải tải lên cả giấy tờ chứng minh nhân thân( POI) và giấy tờ chứng minh địa chỉ( POA).

You will need to provide photographic identification and proof of address for all directors and any substantial shareholders.
Bạn sẽ cần cung cấp nhận dạng hình ảnh và bằng chứng địa chỉ cho tất cả các giám đốc và bất kỳ cổ đông lớn nào.

Proof of address, for example, utility bill, official correspondence from an Irish State agency(internet printouts are accepted if stamped by the issuing authority).
Bằng chứng về địa chỉ, ví dụ, hóa đơn tiện ích, thư từ chính thức từ một cơ quan Nhà nước Ailen( bản in trên internet được chấp nhận nếu có đóng dấu bởi cơ quan cấp).

Their identity is subject to a number of verification requirements, including proof of address and no criminal record.
Danh tính của họ tuân theo một số yêu cầu xác minh, bao gồm bằng chứng địa chỉ và không có hồ sơ tội phạm.

There's no demand for passports, cards or proof of address, which is frequently required in the traditional banks for you to open your account.
Không cần thẻ ID, hộ chiếu hoặc chứng minh địa chỉ giống như tất cả các ngân hàng thông thường yêu cầu khi bạn mở một tài khoản ngân hàng.

In order to verify your account, you will need to upload Proof of Identity(POI) and Proof of Address(POA) documents.
Để xác minh tài khoản của bạn, bạn phải tải lên cả giấy tờ chứng minh nhân thân( POI) và giấy tờ chứng minh địa chỉ( POA).

Children under the age of fourteen do not require proof of address but parent or legal guardian should be present with child.
Thẻ trẻ em: Trẻ em dưới mười bốn tuổi không cần có bằng chứng về địa chỉ nhưng phải có mặt cha/ mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.

Once you have filled out that form, you will be able to log into your console, though I was asked to provide a copy of my passport and proof of address.
Khi bạn đã điền vào biểu mẫu đó, bạn sẽ có thể đăng nhập vào bảng điều khiển của mình, mặc dù tôi được yêu cầu cung cấp một bản sao hộ chiếu và bằng chứng về địa chỉ của mình.

This included uploading documents(Proof of Identity and Proof of Address) and getting them approved.
Điều này bao gồm việc tải lên giấy tờ( Giấy tờ chứng minh Danh tính và Giấy tờ chứng minh Địa chỉ) và chúng được phê duyệt.

Proof of address, for example, a utility bill or official correspondence from a Mount Vema State agency(internet printouts are accepted if stamped by the issuing authority).
Bằng chứng về địa chỉ, ví dụ, hóa đơn tiện ích, thư từ chính thức từ một cơ quan Nhà nước Ailen( bản in trên internet được chấp nhận nếu có đóng dấu bởi cơ quan cấp).

UK law requires banks to make detailed checks on customers to establish proof of identity(signed passport), proof of address in home country and proof of new address in the UK.
Luật pháp Vương quốc Anh yêu cầu các ngân hàng phải kiểm tra chi tiết về khách hàng để thiết lập bằng chứng nhận dạng, giấy tờ chứng minh địa chỉ ở nước sở tại và bằng chứng về địa chỉ mới ở Anh.

Proof of Address can be any utility bill less than 6 months old(i.e. water, gas, electric, internet or telephone bill), or a recent Residency certificate.
Giấy tờ chứng minh Địa chỉ có thể là hóa đơn tiện ích bất kỳ được cấp dưới 6 tháng( như hóa đơn nước, gas, điện, Internet hoặc điện thoại), hoặc giấy chứng nhận Cư trú gần đây.