What is the translation of " PROPERLY SET UP " in Vietnamese?

• thiết lập đúng

Examples of using Properly set up in English and their translations into Vietnamese

But the benefit is greatest when the dashboard is properly set up.
Nhưng lợi ích là lớn nhất khi bảng điều khiển được thiết lập đúng.

Properly set up, these tanks can be very stunning in appearance.
Được thiết lập đúng cách, những chiếc xe tăng này có thể trông rất lộng lẫy.

Follow these steps to make sure that the TV is properly set up.
Thực hiện theo các bước sau để chắc chắn rằng TV được thiết lập đúng.

When properly set up, the process becomes very repeatable and controllable.
Khi được thiết lập đúng, quá trình này trở nên rất có thể lặp lại và kiểm soát.

Com inbox, make sure forwarding hasn't expired and is properly set up.
Com, hãy đảm bảo tính năng chuyển tiếp chưa hết hạn và được thiết lập chính xác.

Make sure that the device has been properly set up to access Internet Video content.
Đảm bảo rằng thiết bị đã được thiết lập đúng để truy cập nội dung Internet video.

Com inbox, make sure forwarding hasn't expired and is properly set up.
Com của bạn, hãy đảm bảo quá trình chuyển tiếp chưa hết hạn và được thiết lập đúng cách.

Often, when your profile is properly set up, it can generate leads for you with a minimum of upkeep- free.
Thông thường khi hồ sơ của bạn được thiết lập đúng cách, nó có thể tạo ra các dẫn cho bạn với tối thiểu là bảo trì.

In addition to your password, make sure your Wi-Fi security is properly set up.
Ngoài việc đặt mật khẩu mạnh, hãy chắc chắn rằng phần bảo mật Wi- Fi của bạn được cài đặt đúng.

A properly set up freshwater planted tank aquarium can be just as beautiful to look at as a coral reef aquarium and for much less cost.
Một bể cá nước ngọt đã được thiết lập đúng cách có thể trông đẹp như một hồ cá san hô ngầm và với chi phí thấp hơn nhiều.

Here is a practical design that yields well over 400 drops per hour when properly set up.
Dưới đây là một thiết kế thực tế mang lại hơn 400 vật phẩm/ giờ khi được thiết lập đúng.

Whether it's ensuring a rel=”canonical” is properly set up or your Node site is easily crawlable by search engines.
Cho dù đó là việc đảm bảo một thẻ rel=" canonical" được thiết lập đúng cách hoặc trang web của bạn dễ dàng để các công cụ tìm kiếm thu thập dữ liệu.

The summer heat can become unbearable in a greenhouse that hasn't been properly set up.
Cái nóng mùa hè có thể trở thành không thể chịu đựng trong một nhà kính đã không được thiết lập đúng cách.

Once your profile is properly set up, your Quora feed will show the popular questions asked in the categories you're subscribed to.
Một khi hồ sơ của bạn được thiết lập đúng cách, feed Quora của bạn sẽ hiển thị các câu hỏi phổ biến yêu cầu trong các danh mục bạn đã đăng ký.

Writers and office workers can develop neck pain if their workstation is not properly set up.
Người viết lách và nhân viên văn phòng có thể phát triển đau cổ nếu máy tính của họ không được đặt đúng tầm của mắt.

Instrumentation on the boat was not properly set up, and in any case the crew had little experience with the boat, or with each other.
Các trang thiết bị trên tàu không được thiết lập đúng cách, và cuối cùng là thủy thủ đoàn có ít kinh nghiệm với tàu ngầm và cả với nhau.

They can help you work out practical solutions, and ensure your home is safe and properly set up for you.
Họ có thể giúp bạn làm việc ra các giải pháp thực tế và đảm bảo nhà bạn được an toàn và thiết lập đúng cách cho bạn.

CO also can be produced if the heater is not properly set up and adjusted for the type of gas used and the altitude at which it is installed.
CO cũng có thể được sản xuất nếu máy không được thiết lập đúng và điều chỉnh cho các loại khí được sử dụng và độ cao mà tại đó nó được cài đặt.

Note: Before you get started, make sure your Windows 10 computer or device has a microphone that's properly set up in Windows Settings.
Lưu ý: Trước khi bạn bắt đầu, hãy đảm bảo máy tính Windows 10 hoặc thiết bị của bạn có micrô được đúng cách thiết lập trong thiết đặt Windows.

If you don't have filters properly set up, it's possible that a significant portion of your traffic is coming from you, your office, or your team.
Nếu bạn không có bộ lọc được thiết lập đúng, nó có thể là một phần quan trọng của lượng truy cập của bạn đến từ bạn, văn phòng của bạn, hoặc nhóm của bạn.

I need help getting started- but most importantly I want my campaigns properly set up with low cost per sales and a positive ROI.
Bạn cần trợ giúp để bắt đầu- nhưng quan trọng nhất là bạn muốn chiến dịch của mình được thiết lập đúng với chi phí thấp và ROI( tỷ lệ lợi nhuận thu được so với chi phí đầu tư) tích cực.

A well-integrated, properly set up and correctly implemented ERP solution can provide tremendous benefits to any company no matter their size or scope.
Một thiết kế tốt, đúng thiết lập và thực hiện một cách chính xác giải pháp ERP có thể cung cấp các lợi ích to lớn cho công ty nào không có vấn đề kích cỡ hoặc phạm vi của họ.

If you are striving for world-class lubricant storage, this information can help you properly set up your lube room and modernize any outdated practices.
Nếu bạn đang cố gắng để lưu trữ dầu bôi trơn theo chuẩn quốc tế, thông tin này có thể giúp bạn thiết lập đúng phòng bôi trơn của bạn và hiện đại hóa bất kỳ thực hành lỗi thời nào.

To get the HX750 properly set up, we used a variety of calibration tools, including the Spears& Munsil HD Benchmark Blu-ray disc, THX's Tune Up app for iOS, THX's Blu-ray calibration disc, and the Spyder4TV HD colorimeter.
Để có được HX750 được thiết lập đúng, chúng ta sử dụng một loạt các công cụ kiểm tra, bao gồm cả đĩa Spears& Munsil HD chuẩn Blu- ray, THX của Tune Up ứng dụng cho iOS, đĩa chuẩn Blu- ray THX, và các Spyder4TV HD đo màu.

As a function, a dosing pump is designed to be reliable so once it is properly set up; it should look after itself and not require large amounts of input.
Như một chức năng, một bơm định lượng được thiết kế để đáng tin cậy vì vậy một khi nó được thiết lập đúng, nó nên chăm sóc bản thân và không đòi hỏi một lượng lớn đầu vào.

We can assist you in establishing your Free account with Google and getting your tracking script properly set up on your website and IDX Solution.
Chúng tôi có thể hỗ trợ bạn trong việc thiết lập tài khoản miễn phí của bạn với Google và nhận được kịch bản theo dõi của bạn được thiết lập đúng trên trang web của bạn và IDX Solution.

Finally, a critical mistake in website design is not properly set up the site's analytics through Google Webmaster Tools or a similar program, or not using the analytics once it's properly installed.
Cuối cùng, một lỗi quan trọng trong thiết kế trang web là không cài đặt đúng cách phân tích trang thông qua công cụ Google Webmaster Tool hay một chương trình tương tự, hoặc không sử dụng công cụ phân tích mỗi khi nó đã cài đặt đúng..

Moreover, he detailed how the central bank will make sure that financial authorities are properly set up to observe and ensure that“the technological support is solid and robust, in order to avoid risks for users.”.
Hơn nữa, ông đã mô tả chi tiết cách thức ngân hàng trung ương sẽ đảm bảo rằng các cơ quan tài chính được thiết lập đúng để quan sát và đảm bảo rằng“ sự hỗ trợ về công nghệ là vững chắc và mạnh mẽ, để tránh rủi ro cho người sử dụng”.

Hotels should refrain from ignoring Google+ as its benefits cannot be quantified, your hotel's Google+ page needs to be properly set up with a complete Google local profile because some of these elements will be used in displaying your deals in SERP's and not having them optimized can hurt your HPA performance.
Khách sạn nên kiềm chế không bỏ qua Google+ như lợi ích của nó không thể được định lượng, trang Google+ của khách sạn của bạn cần phải được thiết lập đúng với hồ sơ hoàn chỉnh của Google địa phương bởi vì một số những yếu tố này sẽ được sử dụng trong việc hiển thị giao dịch của bạn trong SERP và không có họ tối ưu hóa có thể bị tổn thương hiệu suất HPA của bạn.