What is the translation of " PROVIDED BY THE SCHOOL " in Vietnamese?

• cung cấp bởi nhà trường
• được cung cấp bởi trường
• do trường cấp

Examples of using Provided by the school in English and their translations into Vietnamese

Detergent provided by the school;
Chất tẩy rửa do trường cung cấp;

Often, this form will be filled out in the form provided by the school.
Thường thì đơn này sẽ điền theo mẫu của trường đã cho sẵn.

Textbooks are provided by the school, however, some materials and activities fees may be charged by your school..
Trường sẽ cung cấp sách giáo khoa, nhưng có thể thu một số phí về tài liệu và hoạt động.

Homestay accommodation is provided by the school.
Chương trình homestay được cung cấp bởi nhà trường.

The facilities provided by the school have met the physical and spiritual needs of the students, such as soccer fields, basketball courts….
Trường có những tiện ích đáp ứng được thể chất và tinh thần của các bé như: sân bóng đá, sân bóng rổ….

Pencils and papers will be provided by the school.
Bút vẽ và giấy sẽ được cung cấp tại buổi học.

The services provided by the school are distinguished by their specific ability to meet the needs of students in reaching their particular goals.
Các dịch vụ được cung cấp bởi các trường được phân biệt bởi khả năng cụ thể của họ để đáp ứng các nhu cầu của sinh viên trong việc đạt được các mục tiêu cụ thể của mình.

Most of them are satisfied with the services provided by the schools.
Hầu hết đều cảm thấy thoả mãn với dịch vụ đào tạo mà các trường cung cấp.

On April 6, tent bungalows provided by the school board were erected on the football fields.
Ngày 06 tháng 4, nhà gỗ lều được cung cấp bởi các hội đồng nhà trường được dựng lên trên các lĩnh vực bóng đá.

At least one supplemental essay(the topic is typically provided by the school);
Ít nhất một bài luận bổ sung( Các chủ đề thường được cung cấp bởi các trường học);

Have a school-specific email address provided by the school(for example, contoso. edu or similar) that can receive external email.
Bạn cần có địa chỉ email cụ thể do trường cấp( ví dụ, contoso. edu) và có thể nhận email bên ngoài gửi đến.

Once the information is available, the school will review the information provided by the school.
Sau khi có thông tin, trường sẽ xét duyệt dựa vào thông tin em cung cấp.

They can either stay with a host family provided by the school or stay in the dorms on campus.
Họ có thể ở cùng với một gia đình chủ nhà do trường cung cấp hoặc ở trong ký túc xá trong khuôn viên trường..

To make presentations to prospective students and parents about the products and services provided by the school.
Thuyết trình cho học sinh và phụ huynh tiềm năng về các sản phẩm và dịch vụ do trường cung cấp.

The quality of the curriculum provided by the school is good.
Chất lượng dịch vụ giáo dục mà nhà trường đang cung cấp là tốt.

It holds several national and international accreditations, which guarantee the quality of the teaching and services provided by the school.
Trường có một số chứng nhận quốc gia và quốc tế, đảm bảo chất lượng giảng dạy và dịch vụ được cung cấp bởi trường.

Have a school-specific email address provided by the school(for example, contoso. edu) that can receive external email.
Có địa chỉ email riêng của trường học do trường học cung cấp( ví dụ: contoso. edu) có thể nhận email từ bên ngoài.

All artistic work is supervised by means of dialogue with the teachers/tutors provided by the school.
Tất cả các tác phẩm nghệ thuật được giám sát bằng phương tiện đối thoại với các giáo viên/ gia sư do trường cung cấp.

Not only that, in junior high schools, they also use the exact same school bags provided by the school with an emblem of the school's logo, as well as with reflective safety stripes to avoid road accidents at night since most students return home late by bike or on foot.
Không chỉ có vậy, ở các trường trung học cơ sở, học sinh còn sử dụng chung một mẫu cặp do trường cấp, trên đó in lôgô của trường và có các sọc an toàn phản quang để phóng tránh tai nạn giao thông vào buổi tối, vì phần lớn học sinh phải về nhà trễ bằng xe đạp hay đi bộ.

Usually scholarships for international students in the US are provided by the schools they are attending.
Thông thường các học bổng dành cho học sinh quốc tế tại Mỹ được cung cấp bởi chính các trường mà học sinh đang theo học..

Not only that, in junior high schools, they also use the exact same school bags provided by the school with an emblem of the school's logo, as well as with reflective safety stripes to avoid road accidents at night since most students return home late by bike or on foot.
Không chỉ vậy, ở các trường trung học cơ sở, học sinh sẽ dùng cặp sách giống nhau được nhà trường cung cấp có in logo trường, cùng với các dòng kẻ dạ quang an toàn giúp phòng tránh các tai nạn vào ban đêm vì hầu hết học sinh về nhà khi tối muộn bằng xe đạp hoặc đi bộ.

The trainee will directly determine his own internship, orienting himself between the companies provided by the School or through other research channels.
Học sinh sẽ quyết định thực tập của họ trực tiếp, định hướng trong những công ty cung cấp bởi nhà trường hoặc bởi các kênh tìm kiếm khác.

The course, conceived as a traditional restoration workshop, is characterized by an immediate approach to practical work in the laboratory where, under the guidance of our teachers, you manually experiment with the basic techniques of restoration and conservation of paintings on canvas and on wood, intervening on artifacts provided by the school.
Khóa học, được hình thành như một hội thảo phục hồi truyền thống, được đặc trưng bởi một cách tiếp cận ngay lập tức với công việc thực tế trong phòng thí nghiệm, theo hướng dẫn của giáo viên của chúng tôi, bạn thử nghiệm thủ công các kỹ thuật cơ bản của phục hồi và bảo tồn tranh trên vải và trên gỗ, can thiệp vào các hiện vật do trường cung cấp.

The trainee will directly determine his or her stage, focusing on companies provided by the School or through other research channels.
Học sinh sẽ quyết định thực tập của họ trực tiếp, định hướng trong những công ty cung cấp bởi nhà trường hoặc bởi các kênh tìm kiếm khác.

Parents who want their kids to study at BSA can come and see the accounting department to pay the application fee and get the enrollment application forms provided by the school.
Phụ huynh có nguyện vọng cho con theo học tại trường vui lòng gặp bộ phận kế toán nộp phí Đăng ký tuyển sinh và nhận Đơn đăng ký nhập học do nhà trường cung cấp.

It is an opportunity to meet and chat to other parents, have a coffee and other refreshments(provided by the school) and to learn about a range of different things.
Đây là một cơ hội để gặp gỡ và trò chuyện với các phụ huynh khác, có một ly cà phê và các đồ uống giải khát khác( do trường cung cấp) và để tìm hiểu về một loạt các điều khác nhau.

In order to use the electronic contact book, parents just access the website WEB enter the student's ID number provided by the school and get the information needed.
Để sử dụng sổ liên lạc điện tử, cha mẹ học sinh chỉ cần truy cập vào trang WEB nhập vào mã số của học sinh do nhà trường cung cấp và lấy các thông tin cần thiết.

You agree that, as between the parties, the school or educational institution owns and controls all Student Data, whether provided by the school, school administrator, student, parent/guardian, or any other third-party.
Quý vị đồng ý rằng, như giữa các bên, trường học hoặc tổ chức giáo dục sở hữu và kiểm soát toàn bộ Dữ liệu Học sinh, dù được cung cấp bởi nhà trường, quản trị viên nhà trường, học sinh, phụ huynh/ người giám hộ hay bất kỳ bên thứ ba nào khác.

All PhD students pursue an individually tailored programme of research training agreed with their supervisors, which in Classics includes a practical skills course run by the Head of Subject and the Graduate Officer in Classics as well as professional and research skills training provided by the School of History, Classics and Archaeology and the Institute for Academic Development.
Tất cả các sinh viên tiến sĩ theo đuổi một chương trình đào tạo nghiên cứu được đồng bộ với giám sát của họ, trong Classics bao gồm một khóa học kỹ năng thực hành do Chủ nhiệm và Cán bộ sau đại học trong Kinh điển cũng như đào tạo kỹ năng chuyên môn và nghiên cứu được cung cấp bởi Trường Lịch sử, Kinh điển và Khảo cổ học và Viện Phát triển Học thuật.

You agree that, as between the parties, the School or the parent owns and controls all Student Data, whether provided by the school, teacher, school administrator, student, parent or guardian, or any other third-party.
Quý vị đồng ý rằng, như giữa các bên, trường học hoặc tổ chức giáo dục sở hữu và kiểm soát toàn bộ Dữ liệu Học sinh, dù được cung cấp bởi nhà trường, quản trị viên nhà trường, học sinh, phụ huynh/ người giám hộ hay bất kỳ bên thứ ba nào khác.