First and last name, date of birth, gender,electronic wallet number and/or bank card number provided by the User;
Họ và tên, ngày sinh, giới tính,số ví điện tử và/ hoặc thẻ ngân hàng được Người dùng cung cấp;
When this function is called, the argument provided by the user will be assigned to x.
Khi hàm này được gọi, đối số do người dùng cung cấp sẽ được gán cho x.
The new product geometry is basically the same as the original grate piece oraccording to the size provided by the user.
Hình dạng sản phẩm mới về cơ bản giống như mảnh lưới ban đầu hoặctheo kích thước được cung cấp bởi người dùng.
The protection of personal data provided by the user is of the highest priority for trivago.
Bảo vệ dữ liệu cá nhân được cung cấp bởi người sử dụng là ưu tiên cao nhất cho TripRow.
This request includes access credentials,typically in the form of username and password or security certificate provided by the user.
Yêu cầu này bao gồm thông tinđăng nhập, thường ở dạng tên người dùng và mật khẩu hoặc chứng chỉ bảo mật( certificate) do người dùng cung cấp.
The company will manage the personal information provided by the user in an appropriate way.
Công ty sẽ quảnlý thông tin cá nhân do người dùng cung cấp một cách thích hợp.
In addition, the data provided by the User when filling out and submitting internet forms is encrypted with the use of SSL certificates.
Ngoài ra, dữ liệu do Người dùng cung cấp khi hoàn thành và gửi biểu mẫu internet được mã hóa bằng cách sử dụng chứng chỉ SSL.
Should the User alsohave any other queries concerning Information provided by the User and processed by mPoS.
Nếu ĐVCNT có bất kỳ thắcmắc nào liên quan đến thông tin mà ĐVCNT đã cung cấp và được mPoS.
I want to validate whether a String provided by the user forms a list of comma-separated items(ints, strings, mixed- doesn't matter) in Groovy….
Tôi muốn xác thực xem một Chuỗi do người dùng cung cấp có tạo thành một danh sách các mục được phân tách bằng dấu phẩy ints, chuỗi, hỗn hợp- k….
During the performance of an order,Key Player Limited collects data provided by the User in the forms provided..
Trong quá trình thực hiện đơn hàng,Key Player Limited thu thập dữ liệu do Người dùng cung cấp theo các biểu mẫu cho sẵn.
Registration information provided by the user, the user agrees:(1)providing a legitimate, true, accurate and detailed personal information;
Đối với dữ liệu đăng ký do người dùng cung cấp, người dùng đồng ý:( 1) cung cấp thông tin cá nhân hợp pháp, chân thực, chuẩn xác và chi tiết;
Step 1: Lalamove will verify the incident,investigate the information provided by the User and the Driver in the complaint.
Bước 1: Lalamove sẽ xác minh vụ việc đã xảy ra,điều tra thông tin được cung cấp từ Người dùng và Tài xế trong vụ việc khiếu nại.
For the registration data provided by the user, the user agrees to:(1)provide legal, true, accurate and detailed personal information;
Đối với dữ liệu đăng ký do người dùng cung cấp, người dùng đồng ý:( 1) cung cấp thông tin cá nhân hợp pháp, chân thực, chuẩn xác và chi tiết;
The Site reserves the right to terminate any User account if a valid email is requested butis not provided by the User.
Các trang web có quyền chấm dứt bất kỳ tài khoản người dùng nếu một email hợp lệ được yêu cầu nhưngkhông được cung cấp bởi người dùng.
A representation by Finaxar that any information provided by the User is complete, accurate, clear, fair and not misleading.
Người dùng cung cấp là đầy đủ, chính xác, rõ ràng, công bằng và không gây hiểu lầm.
Pandora Radio is a popular example of a content-based recommender system thatplays music with similar characteristics to that of a song provided by the user as an initial seed.
Pandora Radio là một ví dụ về hệ thống giới thiệu dựa trên nội dungphát nhạc có các đặc điểm tương tự như một bài hát do người dùng cung cấp làm hạt giống ban đầu.
If there is an e-mail address below the personal information provided by the user, it may be used to send notifications of comments about the same content.
Nếu có một địa chỉ email trong số Dữ liệu cá nhân do Người dùng cung cấp, nó có thể được sử dụng để gửi thông báo nhận xét về cùng một nội dung.
Users who enter pictures declare that they have the unrestricted right of use to the images, and agree that they may stay online for thedureation of the contest together with the additional data provided by the user.
Người dùng nhập hình ảnh tuyên bố rằng họ có quyền sử dụng không giới hạn đối với hình ảnh và đồng ý rằng ảnh sẽ để công khai trong thời gian dự thicùng với dữ liệu bổ sung do người dùng cung cấp.
The signature image can be provided by the user or applied automatically using logic in the form(specifically, rule and action in the InfoPath form).
Hình chữ ký có thể được cung cấp bởi người dùng hoặc áp dụng tự động sử dụng logic trong biểu mẫu( cụ thể, quy tắc và hành động trong biểu mẫu InfoPath).
In the event of any doubts of theWebsite Administrator regarding the correctness of the data provided by the User, the Website Administrator verifies this data, for example by contacting the User..
Trong trường hợp có bất kỳ nghi ngờ nào của Quản trị viên trang web vềtính chính xác của dữ liệu do Người dùng cung cấp, Quản trị viên trang web sẽ xác minh dữ liệu này, ví dụ như bằng cách liên hệ với Người dùng..
When the passphrase is provided by the user, this option also specifies whether the passphrase should be stored into the keychain once it has been verified to be correct.
Khi mật khẩu được cung cấp bởi người dùng, tùy chọn này cũng xác định xem mật khẩu có nên được lưu trữ vào keychain một khi nó đã được xác minh là đúng.
The User must provide full and truthful information in respect of all details andinformation provided by the User to PokerStars and the User is obligated to update such details in the event of any change thereto.
Người dùng phải cung cấp thông tin đầy đủ và trung thực đối với tất cả các chi tiết vàthông tin do Người dùng cung cấp cho PokerStars và Người dùng có nghĩa vụ cập nhật các chi tiết đó trong trường hợp có thay đổi.
The personal data provided by the user through the Website will be part of the database and the treatment system(files and activity records) owned by Eurochina Bridge S.L.
Dữ liệu cá nhân cung cấp bởi người dùng qua trang web sẽ trở thành một phần cơ sở dữ liệu trên hệ thống xử lý( tệp và hồ sơ hoạt động), thuộc sở hữu của Eurochina Bridge S. L.
This can be achieved by utilizing information already provided by the user and by using device sensors(tracking how users interact with app and what problems they face).
Điều này có thể đạt được bằng cáchsử dụng thông tin được cung cấp bởi người dùng và sử dụng thiết bị cảm biến( theo dõi các người dùng tương tác với ứng dụng và những vấn đề họ gặp phải).
When necessary, the Company may provide User Information as provided by the User to the relevant enforcement authorities to assist in any investigation and/ or in compliance with any law or regulation.
Khi cần thiết, Công ty có thể cung cấp Thông tin Người dùngdo Người dùng cung cấp cho các cơ quan thực thi hữu quan để hỗ trợ trong bất kỳ cuộc điều tra nào và/ hoặc theo quy định hay luật pháp.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文