Examples of using Publicis groupe in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arthur Sadoun, Chairman and CEO of Publicis Groupe….
Ông Arthur Sadoun,Chủ tịch và đồng thời là CEO của Publicis Groupe.Saatchi& Saatchi is part of the Publicis Groupe, the world's third largest communications group.
Saatchi& Saatchi là một phần của Publicis Groupe, Tập đoàn lớn thứ 3 về truyền thông trên thế giới.Dentsu received a cash infusion in February this year,when it ended a relationship with Publicis Groupe.
Dentsu đã nhận được một nguồn tiền trong tháng 2 vừa rồi,khi mà nó kết thúc mối quan hệ với Publicis.Publicis Groupe's Vivaki[13] developed a technological platform supported by Microsoft, Google, Yahoo!
Publicis Groupe' s Vivaki[ 13] đã phát triển một nền tảng công nghệ được hỗ trợ bởi Microsoft, Google, Yahoo!Saatchi& Saatchi now belongs to the Publicis Groupe, the third-largest communications firm in the world.
Saatchi& Saatchi hiện là một phần của Publicis Groupe, một trong những tập đoàn truyền thông lớn nhất thế giới.Publicis Groupe applauded the changes that Ascential has announced, and said it will return to the Cannes Lions festival in 2019.
Publicis Groupe rất hoan nghênh những thay đổi mà Ascential đã công bố và khẳng định sẽ quay trở lại Festival Cannes Lions vào năm 2019.Saatchi& Saatchi is a global advertising agency, part of the Publicis Groupe, the third largest communications group in the world.
Saatchi& Saatchi hiện là một phần của Publicis Groupe, một trong những tập đoàn truyền thông lớn nhất thế giới.The company started to decline in the 1960s and, after a series of mergers,was closed in 2002 with its assets sold to the Publicis Groupe.
Công ti bắt đầu xuống dốc những năm 60, sau nhiều lần bị xác nhập, đãđóng cửa vào năm 2002 và bị bán cố phần cho Publicis Group.To celebrate its 90th anniversary, Publicis Groupe select and support 90 promising digital projects or start-ups to become the new Publicis. .
Nhằm kỷ niệm 90 năm thành lập tập đoàn, Publicis Groupe cam kết sẽ cung cấp quỹ tài trợ và tư vấn cho 90 dự án start- up về digital.With more than 26 years of professional experience,Hoang Thi Mai Huong is the Chair of Publicis Groupe Vietnam and the CEO of Saatchi& Saatchi Vietnam.
Với hơn 26 năm kinh nghiệm công tác, bà HoàngThị Mai Hương hiện là Chủ tịch Tập đoàn Publicis Groupe Việt Nam và là Giám đốc Điều hành của Saatchi& Saatchi Vietnam.Through the‘Power of One' model of Publicis Groupe and strong end-to-end integration, we are aiming to double MSL's scale both in HCMC and Hanoi.
Thông qua mô hình“ Power of One” của Publicis Groupe và khả năng tích hợp đầu- cuối mạnh mẽ, chúng tôi đặt mục tiêu mở rộng gấp đôi quy mô của MSL tại TPHCM và Hà Nội.In addition, Laura Desmond became Chief Revenue Officer, leading a team of 20 Chief ClientOfficers who would lead client teams across all Publicis Groupe entities.
Ngoài ra, Laura Desmond còn trở thành Giám đốc doanh thu, lãnh đạo một nhóm gồm 20 Giám đốc khách hàng, người sẽ lãnh đạo các nhómkhách hàng trên tất cả các thực thể Nhóm Publicis.The Publicis90 platform willbe open for submissions until 28 February and all Publicis Groupe employees will be able to vote for which ones are selected for further consideration.
Website Publicis90 sẽ đượcmở cho đến ngày 28/ 02 và tất cả nhân viên của Publicis Groupe sẽ bầu chọn các dự án hứa hẹn nhất.Publicis Groupe announced that its much-discussed global AI platform Marcel will be developed with the help of one of the world's largest and longest-standing tech companies- Microsoft.
Publicis Group vừa ra thông báo cho biết công ty sẽ phát triển phần mềm AI Marcel dưới sự giúp đỡ từ một trong những tập đoàn công nghệ lớn nhất thế giới- Microsoft.In addition, Laura Desmond was to become Chief Revenue Officer, leading a team of 20 Chief ClientOfficers who would lead client teams across all Publicis Groupe entities.
Ngoài ra, Laura Desmond còn trở thành Giám đốc doanh thu, lãnh đạo một nhóm gồm 20 Giám đốc khách hàng, người sẽ lãnh đạo các nhómkhách hàng trên tất cả các thực thể Nhóm Publicis.The bold ambition to transform Publicis Groupe into a platform required that the Groupe take on very significant enterprise business challenges.
Tham vọng táo bạo nhằm thay đổi toàn diện Publicis Groupe thành môt nền tảng( platform) đòi hỏi tập đoàn phải đương đầu với những thách thức kinh doanh rất lớn.Costello spoke alongside Denise Wong, president of Midnight Oil, and Renetta McCann,chief inclusion experiences officer of Publicis Groupe, on a panel exploring the importance of diverse leadership in the agency world.
Costello đã cùng với Denise Wong, chủ tịch của Midnight Oil, và Renetta McCann,Giám đốc công nghệ thông tin của Publicis Groupe, trên bảng khảo sát tầm quan trọng của khả năng lãnh đạo đúng đắn trong thế giới Agency.Maurice Lévy, Chairman and CEO of Publicis Groupe, said,“Publicis90 is very much in line with the philosophy of Publicis Groupe and its founder, Marcel Bleustein-Blanchet.
Ông Maurice Lévy, chủ tịch và CEO của Despite occasionally brilliant work from its flagship outpost in Paris, the rest of the Publicis Worldwide network arguably follows a more straightforward creativepath than the other major networks within the wider Publicis Groupe.
Mặc dù công việc đôi khi công từ tiền hàng đầu tại Paris, phần còn lại của mạng She is the daughter of the late Marcel Bleustein-Blanchet, founder of the Publicis Groupe, and the wife of Robert Badinter, a famous French lawyer and law professor.
Bà là con gái của ông Marcel Bleustein- Blanchet, sáng lập viên của Publicis Groupe, và vợ của ông Robert Badinter một luật sư danh tiếng, giáo sư trường luật kiêm cựu Bộ trưởng bộ Tư Pháp.Lukasz Roszczyc, CEO of Publicis Groupe in Vietnam, said,“We are further fueling the momentum of MSL Vietnam by investing and bringing new expertise to the market.
Lukasz Roszczyc, CEO của Publicis Groupe tại Việt Nam, phát biểu:“ Chúng tôi đang tiếp tục đẩy mạnh đà tăng trưởng của MSL Việt Nam bằng cách đầu tư và giới thiệu những kiến thức chuyên sâu mới mẻ vào thị trường.A source claims, however,that the relationship between the two parties involves a deal arranged between Francois and Publicis Groupe CEO Arthur Sadoun to offer lower rates on the Fiat business in Europe, which has been handled by Publicis Media since 2016.
Tuy nhiên, một nguồn tin chobiết mối quan hệ giữa hai bên có liên quan đến một thỏa thuận giữa François và CEO của Publicis Groupe, ông Arthur Sadoun để đưa ra mức giá thấp hơn cho những công ty ở châu Âu Publicis Groupe SA is a French multinational advertising and public relations company, and is one of the largest marketing and communications company in the world, headquartered in Paris.
Publicis Groupe là một công ty quảng cáo và quan hệ công chúng đa quốc gia của Pháp, và là công ty lâu đời nhất và là một trong những công ty tiếp thị và truyền thông lớn nhất thế giới, có trụ sở tại Paris.Around 100 CEOs of leading companies in Vietnam will participate in the discussions called“Vietnam 2020- Global Disruptions, Local Opportunities” held by Boston Consulting Group(BCG)in co-ordination with Salesforce and Publicis Groupe in Hanoi and Ho Chi Minh City next week.
Gần 100 CEO tại các tập đoàn hàng đầu Việt Nam sẽ tham gia vào phiên thảo luận mang tên" Vietnam 2020- Global Disruptions, Local Opportunities" do Tập đoàn Tư vấn Boston Consulting Group( BCG)phối hợp cùng tập đoàn Salesforce và Publicis Groupe tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội vào ngày 17, 18 tháng 12 năm 2019.Publicis Groupe announced on January 28 the appointment of Mr. Luc Mandret as General Manager of MSL in Vietnam, reporting to Mr. Lukasz Roszczyc, CEO of Publicis Groupe in Vietnam.
Publicis Groupe công bố bổ nhiệm ông Luc Mandret đảm nhận vị trí Giám đốc điều hành( General Manager) của MSL tại Việt Nam và báo cáo trực tiếp cho ông Lukasz Roszczyc, CEO của Publicis Groupe tại Việt Nam.The election will have spooked the liberal elite away from high concept,‘make the world a better place'” advertising to“a more down-to-earth‘tell me what you will do for me' approach” said Robert Senior, worldwide chief executive of Saatchi& Saatchi,a creative firm owned by Publicis Groupe.".
Cuộc bầu cử đã làm hoảng sợ nhóm tự do khỏi khái niệm cao, kiểu quảng cáo‘ làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn'” thành“ một cách tiếp cận thực tế hơn theo kiểu‘ hãy nói cho tôi biết bạn sẽ làm gì cho tôi', Robert Senior cho biết, tổng giám đốc toàn cầu của Saatchi& Saatchi,một công ty sáng tạo được quảng lý bởi Publicis Groupe.Publicis Groupe established Vivaki in 2008 and acquired Run in 2014 to look after its programmatic function, while WPP GroupM purchased Xaxis and DSP technology Proteus(via the acquisition of The Exchange Lab).
Publicis Group thiết lập Vivaki vào năm 2008 và mua lại Run vào năm 2014 để“ chăm sóc” chức năng Programmatic của họ, trong khi WPP GroupM mua Xaxis và công nghệ DSP Proteus( thông qua việc mua lại của Exchange Lab).Qorvis MSLGroup, a US subsidiary of Publicis Groupe, amid the execution of political protesters and opponents, has been working with Saudi Arabia for more than a decade to whitewash its record on human rights.
Qorvis MSLGroup, một công ty con của Publicis Groupe, trong bối cảnh việc hành quyết những người biểu tình và đối thủ chính trị, đang làm việc với Saudi Arabia trong hơn một thập kỷ để che lấp hồ sơ về các vụ lạm dụng nhân quyền.Maurice Lévy, Chairman and CEO of Publicis Groupe, stated,"I'm delighted that Valérie has been chosen to set the course for Publicis Conseil, an agency that will always be a special one for the Groupe and for myself.
Maurice Lévy, Chủ tịch và CEO của Publicis Groupe, nói," tui vui mừng rằng Valérie đã được chọn để thiết lập khóa học cho Publicis Conseil, một cơ quan sẽ luôn là một người đặc biệt cho Groupe và cho bản thân mình.
