The AHA's statement has been published in the journal Circulation.
Tư vấn của AHA đã được công bố trên tạp chí Circulation.
A 2016 study published in the journal Circulation showed that as many as 45 percent of heart attacks are silent.
Một nghiên cứu năm 2016 được công bố trên tạp chí Circulation cho thấy có tới 45% các cơn đau tim là thầm lặng.
In fact, research on heart health benefits from caffeine,is published in the journal Circulation.
Trên thực tế, nghiên cứu về lợi ích sức khỏe cho tim nhờ caffeine,được công bố trên tạp chíCirculation.
The study was published in the journal Circulation: Heart Failure.
Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation: Heart Failure.
In addition to the tendency to occur together, having atrial fibrillation can worsen chronic kidney disease,according to a study published in the journal Circulationin 2012.
Ngoài việc có xu hướng xảy ra cùng một lúc, bị bệnh rung nhĩ cũng có thể sẽ làm nặng thêm bệnh thận mạn tính,theo như một nghiên cứu được xuất bản trên tạp chí Circulation năm 2012.
The full study has been published in the journal Circulation: Heart Failure.
Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation: Heart Failure.
Published in the journal Circulation, are from a pooled analysis of three large on-going studies with a total of 208,501 male and female participants.
Được đăng tải trên tạp chí Circulation, báo cáo trên là sự tổng hợp từ ba nghiên cứu lớn hiện vẫn đang tiếp diễn với tổng số 208.501 người tham dự gồm cả nam và nữ.
The study was conducted by a team of researchers at Keele University in the United Kingdom,and the findings were published in the journal Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes.
Nghiên cứu được thực hiện bởi một nhóm các nhà nghiên cứu tại Đại học Keele ở Vương quốc Anh vàkết quả được công bố trên tạp chí Circulation: Chất lượng và kết quả tim mạch.
The research is published in the journal Circulation: Cardiovascular Imaging.
Kết quả nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation: Cardiovascular Imaging.
People in the general population who are taking omega-3 fish oil supplements are taking them in the absence of scientific data that shows any benefit of the supplements in preventing heart attacks, stroke, heart failure or death for people who do not have a diagnosis of cardiovascular disease,” David Siscovick, MD, MPH, chair of the writing committee,said of the new advisory, published in the journal Circulation.
Người dân trong quần thể cá thể bổ sung omega- 3 đang dùng chúng khi không có những dữ liệu khoa học cho thấy lợi ích của việc bổ sung này phòng ngừa cơn đau tim, đột quỵ, suy tim hoặc tử vong đối với những người không có chẩn đoán bệnh tim mạch,“ David Siscovick, MD, MPH, chủ tịch ủy ban biên soạn củacố vấn khoa học mới xuất bản trong Circulation, cho biết.
Findings are published in the journal Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes.
Nội dung nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes.
A study published in the journal Circulation found that fish oil is helpfulin lowering blood pressure due to its high concentration of omega-3 fatty acids.
Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation cho thấy dầu cá rất hữu ích trong việc hạ huyết áp do nồng độ axit béo omega- 3 cao.
According to a new study involving 1.3 million women published in the journal Circulation, those who started menstruating at age 13 hadthe lowest risk for heart disease, stroke and high blood pressure.
Theo một nghiên cứu mới liên quan đến 1,3 triệu phụ nữ được công bố trên tạp chí Circulation, nữ giới có kinh nguyệt ở tuổi 13 có nguy cơ mắc bệnh tim, đột quỵ và cao huyết áp ít hơn.
Published in the journal Circulation, the paper concludes that men who adhere to all five behaviors live roughly 12 years longer than those who don't follow any of them.
Được đăng trên tạp chí Circulation, bài báo kết luận rằng những người đàn ông tuân thủ 5 thói quentrên có thể sống lâu hơn 12 năm so với những người không có thói quen nào.
The study has been published in the journal Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes.
Nội dung nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes.
Published in the journal Circulation, 3 an animal study was designed to mimic the strenuous daily exercise load of serious marathoners over the course of 10 years.
Gần đây công bố trên tạp chí Circulation, nghiên cứu trên động vật này được thiết lập để mô phỏng những bài tập căng thẳng hàng ngày của các vận động viên marathon chuyên nghiệp qua quá trình 10 năm.
Not only that, but a review published in the journal Circulation actually found that processed meat intake is associated with a greater risk of both coronary heart disease and diabetes.
Không chỉ vậy, nhưng một bài tổng quan công bố trong tạp chí Circulation thực sự phát hiện ra rằng lượng thịt chế biến có liên quan đến nguy cơ cao cả bệnh mạch vành và tiểu đường.
Research published in the journal Circulation revealed that subjects with high cholesterol significantly reduced the risk factors associated with coronary heart disease, including blood pressure.
Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation cho thấy các đối tượng có cholesterol cao làm giảm đáng kể các yếu tố nguy cơ liên quan đến bệnh tim mạch vành, bao gồm cả huyết áp.
In a study published in the journal Circulation, researchers find that changes in levels of LDL cholesterol may be especially harmful to cognitive functions.
Trong một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation, các nhà nghiên cứu tìm thấy rằng những thay đổi trong mức độ cholesterol LDL có thể đặc biệt có hại đến chức năng nhận thức.
New research now published in the journal Circulation finds that some people who are gender transitioning may be at a higher risk of experiencing cardiovascular conditions due to the hormone therapy they are receiving.
Nghiên cứu mới được công bố trên tạp chí Circulation cho thấy một số người chuyển đổi giới tính có thể có nguy cơ cao mắc các bệnh tim mạch do liệu pháp hormone mà họ nhận được..
A new study published in the journal Circulation found that regular coffee drinkers- people who drank less than five cups of coffee in a given day- have a lower risk of dying early from a number of different causes.
Một nghiên cứu mới được công bố trên tạp chí Circulation cho thấy uống cà phê thường xuyên, những người uống ít hơn năm ly cà phê trong một cho ngày ít có nguy cơ tử vong sớm do các nguyên nhân khác nhau.
One of the studies, published in the journal Circulation, looked at 45,000 Danish adults between ages 50 and 65 who biked as part of their day-to-day routines for both recreation and commuting.
Một trong những nghiên cứu, được công bố trên tạp chí Circulation, đã xem xét 45.000 người trưởng thành Đan Mạch trong độ tuổi từ 50 đến 65, những người này thường xuyên đạp xe như một phần trong cuộc sống của họ cho cả hoạt động giải trí và đi lại.
In a recent study published in the journal Circulation, for example, scientists pinpointed five lifestyle factors that appear to be linked with a significantly longer lifespan, judging by the outcomes of two long-term studies that involved about 123,000 adults.
Trong một nghiên cứu gần đây được công bố trên tạp chí Circulation, các nhà khoa học đưa ra năm yếu tố lối sống có thể giúp bạn sống lâu hơn đáng kể, căn cứ vào kết quả của hai nghiên cứu dài hạn trên 123.000 người lớn.
Published in the journal Circulation, the research reveals that young adults who ate an average of seven to nine portions of fruits and vegetables daily were significantly less likely to have calcified coronary artery plaque 2 decades later than those with low intake of fruits and vegetables.
Được đăng trên tạp chí Lưu hành, nghiên cứu cho thấy những người trẻ tuổi ăn trung bình bảy đến chín phần trái cây và rau quả hàng ngày ít có khả năng bị mảng bám động mạch vành bị vôi hóa muộn hơn 2 thập kỷ so với những người ăn ít trái cây và rau quả.
A 2000 study published in the journal Circulation found among 13,000 middle-aged participants with normal blood pressure, those who were the angriest had almost twice the risk of coronary artery disease and three times the risk of heart attack when compared to those who showed the least anger.
Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation vào năm 2000 tìm thấy trong số 13.000 người trung niên tham gia có huyết áp bình thường, những người thường hay cáu giận có nguy cơ mắc bệnh động mạch vành gấp 2 lần và nguy cơ đau tim gấp 3 lần so với những người ít nhất tức giận.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文