What is the translation of " PUNCTUALITY " in Vietnamese?

• đúng giờ
• đúng hẹn

Examples of using Punctuality in English and their translations into Vietnamese

You should embrace: Punctuality, logic, a sense of history.
Bạn nên nắm lấy: đúng hẹn, logic, hiểu biết lịch sử.

Punctuality isn't only important when you have an interview;
Sự đúng giờ không chỉ quan trọng khi bạn có một cuộc phỏng vấn;

Is a meeting's effectiveness determined by punctuality or outcomes?
Hiệu quả của cuộc họp được quyết định bởi tính đúng giờ hay kết quả?

Punctuality on your deadlines is a must, but completing work before the given time.
Đúng hẹn về thời hạn của bạn là phải, nhưng hoàn thành công việc trước thời gian nhất định.

Germans place great importance on structure, privacy, and punctuality.
Người Đức đặt trọng tâm vào cấu trúc, sự riêng tư và tính đúng giờ.

She always impressed by her punctuality and discipline to schedules.
Cô luôn gây ấn tượng bởi tính đúng giờ và kỷ luật của cô cho lịch trình.

Germans place a high priority on organization, privacy and punctuality.
Người Đức đặt trọng tâm vào cấu trúc, sự riêng tư và tính đúng giờ.

Their customs and traditions are based on punctuality, discipline, and efficiency.
Những phong tục và truyền thống của họ dựa trên tính đúng giờ, kỷ luật và hiệu quả.

A popular example: Everyone would agree that Germans are well-known for their punctuality.
Một ví dụ phổ biến: Mọi người đều đồng ý rằng người Đức nổi tiếng vì tính đúng giờ của họ.

I had my first experience of punctuality in Japan during my first visit to Kyoto.
Tôi đã có trải nghiệm đầu tiên về việc đúng giờ ở Nhật Bản trong chuyến thăm đầu tiên đến Kyoto.

And as congestion increases, there is high demand for solutions to improve punctuality.
Và khi tình trạng tắc nghẽn tăng, nhu cầu tìm ra các giải pháp để cải thiện tính đúng giờ là rất cao.

The Swiss, known for their clocks, stiffness and punctuality, put a date in their own World Cup slogan.
Thụy Sĩ, nổi tiếng với đồng hồ, độ bền và sự đúng giờ, đã hẹn ngày trong khẩu hiệu World Cup của mình.

We are committed to completing the product and delivered to customers in the shortest time and punctuality.
Chúng tôi cam kết hoàn thành sản phẩm và giao đến tay quý khách trong thời gian nhanh nhất và đúng hẹn.

In addition to safety and punctuality, our drivers are keen to make your journey as pleasant as possible.
Ngoài sự an toàn và tính đúng giờ, tài xế của chúng tôi cũng mong muốn làm cho cuộc hành trình của bạn trở nên dễ chịu hơn.

After about six months, Wasserman, apparently impressed by Stuber's punctuality, spoke to him for the first time.
Sau khoảng sáu tháng, Wasserman, dường như bị ấn tượng bởi sự đúng giờ của Stuber, đã nói chuyện với anh lần đầu tiên.

We arrived at the dealership early in the morning with many of the Lamborghini owners having proven their superior punctuality.
Chúng tôi đến đại lý sớm vào buổi sáng với nhiều chủ nhân của Lamborghini đã chứng minh tính đúng giờ cao hơn.

He teaches us about the tools of success in the life such as discipline, punctuality, cleanliness, moral, hard work and continuity.
Ông dạy chúng ta về các công cụ thành công trong cuộc sống như kỷ luật, đúng giờ, sạch sẽ, đạo đức, chăm chỉ và liên tục.

A responsibility, punctuality, the ability to quickly find effective solutions- are my strengths, to help achieve this goal.
Trách nhiệm, sự đúng giờ, khả năng để nhanh chóng tìm ra giải pháp hiệu quả- là thế mạnh của tôi, để giúp đạt được mục tiêu này.

The described type of people usually finds itself in an area where a clear order, way of life, punctuality is important.
Loại người được mô tả thường thấy mình trong một khu vực nơi một trật tự rõ ràng, cách sống, đúng giờ là quan trọng.

Professional skills, organization, initiative, accuracy, competence, punctuality, and dedication are usually referred to as professional qualities.
Kỹ năng chuyên môn, tổ chức, chủ động, chính xác, năng lực, đúng giờ và cống hiến thường được gọi là phẩm chất chuyên nghiệp.

Germans are big sticklers for Ordnung, or order, and one of the many ways that this is enforced is through punctuality.
Người Đức là những người gắn bó lớn với Ordnung, hoặc đặt hàng, và một trong nhiều cách mà việc này được thi hành là thông qua đúng giờ.

Peter Ustinov once quipped:“I imagine hell like this- Italian punctuality, German humour and English wine.”.
Diễn viên hài Peter Ustinov từng nói:“ Tôi đã tưởng tượng ra địa ngục giống thế này: Người Italia đúng giờ, người Đức hài hước và rượu vang ở Anh”.

Until now the Japanese are famous in their work seriously, so while working, you should always maintain prestige and punctuality.
Từ trước đến nay người Nhật vẫn nổi tiếng nghiêm túc trong công việc, vì vậy khi làm việc, bạn nên luôn giữ chữ tín và đúng giờ.

Even if you have understood the importance of punctuality, there are still many chances for you to be late for work due to different reasons.
Dù bạn có thể hiểu được tầm quan trọng của việc đến đúng giờ thì đôi lúc bạn vẫn có thể đến trễ vì nhiều lí do khác nhau.

In other words, the success of a student at school depends greatly on the punctuality and regularity of attendance.
Nói cách khác, sự thành công của một học sinh ở trường phụ thuộc rất lớn vào sự đúng giờ và đều đặn của việc đi học.

In such cases, punctuality may be enforced by social penalties, for example by excluding low-status latecomers from meetings entirely.
Trong những trường hợp như vậy, đúng giờ có thể được thực thi bằng hình phạt xã hội, ví dụ bằng cách loại trừ hoàn toàn những người đến muộn trong các cuộc họp.

Not only the shinkansen- the bullet train- but all trains are smooth and comfortable and their punctuality is such that you can set your watch by them.
Không chỉ shinkansen- các tàu cao tốc- nhưng tất cả các đoàn tàu được trơn tru và thoải mái và đúng giờ của họ là như vậy mà bạn có thể đặt đồng hồ của bạn bởi chúng.

Punctuality reassures customers that we take your request seriously and work hard to meet your requirements on the given deadline and project quality.
Giao hàng đúng hẹn đảm bảo rằng chúng tôi coi trọng yêu cầu của Khách hàng và làm việc chăm chỉ để đáp ứng yêu cầu của Khách hàng về chất lượng dự án trong thời hạn cho phép.

The UAE's Etihad is constantly named among the best airlines in the world, and with a score of 9 on service, 86% for punctuality, and 7.47 for claim processing, it's easy to see why.
Etihad của UAE liên tục được ghi tên trong số các hãng hàng không tốt nhất trên thế giới và với số điểm là 9 trong dịch vụ, 86% cho đúng giờ và 7,47 xử lý các yêu cầu.

Our company is known as an agent to make the most reliable, enterprise providing high quality services and punctuality, moreover, we are able to handle the most complex requirements.
Công ty chúng tôi được biết tới trên thị trường như là đại lý thực hiện đáng tin cậy nhất, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ chất lượng cao và đúng hẹn, hơn nữa, là doanh nghiệp có thể xử lý những yêu cầu phức tạp nhất.