What is the translation of " QUALITY PLAN " in Vietnamese?

• kế hoạch chất lượng

Examples of using Quality plan in English and their translations into Vietnamese

The preparation of quality plans;
Xây dựng các kế hoạch chất lượng;

Quality plans are developed for every part.
Xây dựng các kế hoạch chất lượng cho từng lĩnh vực.

Guidance on quality plans just updated.
Hướng dẫn về kế hoạch chất lượng vừa cập nhật.

These changes should be reflected in your quality plan.
Việc thay đổi này phải được xác định trong bản kế hoạch chất lượng.

With high quality plan achromatic objectives.
Với mục tiêu chất lượng cao của kế hoạch.

Sim Card personalization Process Flow and Quality Plan: 1….
SIM thẻ cá nhân hoá quá trình lưu lượng và chất lượng kế hoạch: 1.

Madrid: Quality Plan for the National Health System of the Ministry of Health and Consumer Affairs.
Madrid Kế hoạch chất lượng cho hệ thống y tế quốc gia của Bộ Y tế và Người tiêu dùng.

We will develop a custom Quality Plan for your product.
Chúng tôi sẽ phát triển Kế hoạch Chất lượng Tùy chỉnh cho sản phẩm của bạn.

NOTE 3 A quality plan is generally one of the results of quality planning.
Chú thích 3- Một kế hoạch chất lượng thường là một trong những kết quả của hoạch định chất lượng..

The best thing is that people can also obtain their Ph.D. in Developing and Evaluating Quality Plans online.
Điều tốt nhất là mọi người cũng có thể được tiến sĩ của họ trong phát triển và đánh giá mức độ kế hoạch chất lượng trực tuyến.

The Quality Plan should specify the particular operations necessary to ensure the continuing compliance with the requirements of the Standard.
Kế hoạch chất lượng nên xác định các hoạt động đặc biệt cần thiết để đảm bảo việc tuân thủ liên tục với các yêu cầu của tiêu chuẩn.

The required inspection and testing, and the records to be established, shall be detailed in the quality plan or documented procedures.
Việc kiểm tra và thử nghiệm và các hồ sơ cần có phải trình bày chi tiết trong kế hoạch chất lượng hay các thủ tục dạng văn bản.

The Quality Plan can cross reference the appropriate part/s of the quality approach documentation or quality system.
Kế hoạch chất lượng có thể tham khảo với tài liệu hướng dẫn cách tiếp cận chất lượng hoặc hệ thống chất lượng thích hợp.

It gives guidance for the assessment of conformity, to be included in the manufacturer's quality plan as part of the quality system.
Tiêu chuẩn đưa ra hướng dẫn đánh giá sự phù hợp được đề cập đến trong kế hoạch chất lượng thuộc hệ thống chất lượng của nhà sản xuất.

The QC makes the quality plan and executable files in advance, and sends them to the relevant operating procedures to ensure the goods' quality..
QC làm cho kế hoạch chất lượng và các tập tin thực thi trước, và gửi chúng đến các thủ tục hoạt động có liên quan để đảm bảo chất lượng hàng hóa.

The following is intended to provide guidance for the purpose of certification, as to the contents of a Quality Plan that is likely to be acceptable in a majority of cases.
Phần sau đây cung cấp hướng dẫn về mục đích chứng nhận, cũng như các nội dung Kế hoạch chất lượng có thể chấp nhận được trong phần lớn các trường hợp.

Once accepted and the Kitemark® Licence issued, the Quality Plan is retained on file and any amendments should be submitted for acceptance by BSI before being implemented.
Khi được chấp nhận và cấp giấy phép Kitemark ®, Kế hoạch chất lượng được lưu trữ và sửa đổi sẽ được đệ trình cho BSI chấp nhận trước khi triển khai.

The European Court of Justice(ECJ) was asked to rule in a case brought against Brussels by residents and campaign group ClientEarth over the region's air quality plan.
Tòa án Công lý Châu Âu( ECJ) đã được yêu cầu đưa ra phán quyết trong vụ kiện chống lại Brussels, Bỉ của người dân và nhóm chiến dịch ClientEarth về kế hoạch chất lượng không khí trong khu vực.

Quality plan Document specifying which procedures and associated resources shall be applied, by whom, and when, to a specific project, product, process or contract.
Kế hoạch chất lượng: Tài liệu qui định các thủ tục và nguồn lực kèm theo phải được người nào áp dụng và khi nào áp dụng đối với một dự án, sản phẩm, quá trình hay hợp đồng cụ thể.

Approval is based upon end-of-line and periodic testing, detailed in a quality plan(known as a Capability Manual) which is published by the manufacturer.
Sự phê duyệt được dựa trên thử nghiệm cuối dây chuyền và thử nghiệm định kỳ, được chi tiết trong bản hoạch định chất lượng( được biết như một sổ tay năng lực) và được công bố bởi nhà sản xuất.

Quality Plan: document which specifies procedures and associated resources which must be applied, by who and when for a certain project, product, process or contract.
Kế hoạch chất lượng: Tài liệu qui định các thủ tục và nguồn lực kèm theo phải được người nào áp dụng và khi nào áp dụng đối với một dự án, sản phẩm, quá trình hay hợp đồng cụ thể.

The Automotive Industry Action Group defines the purpose of APQP as"to produce a product quality plan which will support development of a product or service that will satisfy the customer.".
Theo Tập đoàn Hành động công nghiệp ô tô( AIAG), mục đích của APQP là" để sản xuất một kế hoạch chất lượng sản phẩm sẽ hỗ trợ phát triển của một sản phẩm hoặc dịch vụ mà sẽ làm hài lòng khách hàng.".

NOTE 1 A document specifying the processes of the quality management system(including the product realization processes) and the resources to be applied to a specific product, project or contract, can be referred to as a quality plan.
Chú thích 1: Tài liệu qui định các quá trình của hệ thống quản lý chất lượng( bao gồm cả các quá trình tạo sản phẩm) và các nguồn lực được sử dụng đối với một sản phẩm, dự án hay hợp đồng cụ thể, có thể được coi như một kế hoạch chất lượng.

This is based upon the control of quality factors and associated critical parameters which are detailed in a quality plan(known as a Process Manual) and published by the contractor.
Nó được dựa trên việc kiểm soát yếu tố chất lượng, các thông số liên quan và được chi tiết trong bản hoạch định chất lượng( được biết đến như sổ tay Năng lực) và được công bố bởi Nhà thầu.

The Air District prepares and updates air quality plans to achieve state and national ambient air quality standards, comply with state and national air quality planning requirements, and maintain healthy air in the Bay Area.
Địa Hạt Không Khí lập và cập nhật kế hoạch phẩm chất không khí để đạt được các tiêu chuẩn môi trường không khí của tiểu bang và quốc gia, tuân theo các yêu cầu lập kế hoạch phẩm chất không khí của tiểu bang và quốc gia, cũng như duy trì bầu không khí trong lành tại Vùng Vịnh.

According to AIAG(Automotive Industry Action Group), the purpose of the APQP is to produce a product quality plan that supports the development of a product or service that meets the needs of the customer.
Theo Tập đoàn Hành động công nghiệp ô tô( AIAG), mục đích của APQP là" để sản xuất một kế hoạch chất lượng sản phẩm sẽ hỗ trợ phát triển của một sản phẩm hoặc dịch vụ mà sẽ làm hài lòng khách hàng.".

Where ISO 9001:2008 used specific terminology such as“document” or“documented procedures”,“quality manual” or“quality plan”, this edition of this International Standard defines requirements to“maintain documented information”.
Những chỗ trong TCVN ISO 9001: 2008 sử dụng thuật ngữ cụ thể như“ tài liệu” hay“ thủ tục dạng văn bản”,“ sổ tay chất lượng” hoặc“ kế hoạch chất lượng”, thì tiêu chuẩn này xác định các yêu cầu về“ duy trì thông tin dạng văn bản”.

Quality Assurance Plan(QAP).
Kế hoạch đảm bảo chất lượng( QAP).

Tag Archives: quality improvement plan.
Tag Archives: dự án cải tiến chất lượng.