What is the translation of " RE-SET " in Vietnamese?

• thiết lập lại
• tái thiết lập

Examples of using Re-set in English and their translations into Vietnamese

No set-up or re-set.
Không set hoặc reset.

Comets re-set the energy.
Combo tái tạo năng lượng.

He has lived there ever since, working hard to re-set his life.
Kể từ đó, cô đã làm việc chăm chỉ để xây dựng lại cuộc sống của mình.

It is OK to“re-set” the island.
Đóng cửa là để" cải tạo lại hòn đảo".

Re-set your Kindle by pressing and holding the Power button for 20 seconds.
Hãy thử khởi động lại Kindle Fire: nhấn và giữ nút Power trong 20 giây.

Do not try to re-set the bone;
Đừng cố gắng xếp lại xương;

I do not like, select the partition[d] can be deleted by pressing the, please re-set.
Tôi không thích, chọn các phân vùng[ d] có thể bị xóa bằng cách nhấn trên, xin vui lòng thiết lập lại.

I still haven't receive the e-mail to re-set my password: what should I do?
Tôi không nhận được bất kỳ email nào để thiết lập lại tài khoản của mình, tôi phải làm gì?

Minimum of 5 seconds, maximum of 2 minute 15 seconds(depending on the video file the frame transition times will be re-set.).
Tối thiểu là 5 giây, tối đa là 2 phút 15 giây( phụ thuộc vào tệp tin video, số lần chuyển tiếp khung hình sẽ được thiết lập lại).

A doctor may have to re-fracture the nose and re-set it to achieve the desired results.
Bác sĩ có thể sẽ phải nắn lại xương mũi và định vị lại để đạt kết quả mong muốn.

After Gresham's Royal Exchange building was decimated in the Great Fire of London, it was reconstructed and re-set up in 1669.
Sau khi sàn giao dịch Gresham bị phá hủy trong trận hỏa hoạn ở London, sau đó nó được xây dựng lại và tái thành lập vào năm 1669.

It should be possible to re-set the computer so it starts recording a new average MPG.
Chúng ta có thể thiết lập lại máy tính để nó bắt đầu ghi âm một MPG trung bình mới.

Modes: Once the mode is selected, the light will work in this mode next time and you don't need to worry about re-set until switched off.
Một khi chế độ đã được chọn, đèn sẽ hoạt động ở chế độ này trong lần tiếp theo và bạn không cần phải lo lắng về việc thiết lập lại….

Entering a major regional re-set- the Syria outcome will haunt those who started this war.
Thiết lập lại khu vực chính sắp tới- Syria Kết quả sẽ gây ám ảnh cho những người bắt đầu cuộc chiến này.

Memory Function: Once the mode is selected, the light will work in this mode next time and you don't need to worry about re-set….
Chức năng bộ nhớ: Một khi chế độ đã được chọn, đèn sẽ hoạt động ở chế độ này trong lần tiếp theo và bạn không cần phải lo lắng về việc thiết lập lại….

Ultimately, you have the power to control and re-set these configurations as your company evolve.
Cuối cùng, bạn có quyền kiểm soát và thiết lập lại các cấu hình này khi công ty của bạn phát triển.

In the brand cycle, new occasions, changes, and circumstances convey difficulties and chances to improve the estimation of your brand or re-set up it.
Trong chu kỳ thương hiệu, mới các sự kiện, thay đổi, và hoàn cảnh mang lại những thách thức và cơ hội để nâng cao giá trị thương hiệu hoặc thiết lập lại nó.

Amid the Crusades, the Maronites re-set up contact with the Roman Catholic Church and stated their fellowship with Rome.
Trong các cuộc Thập tự chinh, người Maron tái lập mối quan hệ với Nhà thờ Công giáo La Mã và khẳng định sự hiệp thông của họ với Rôma.

We may use site performance cookies to remember your preferences for operational settings on our websites so that you do not have to re-set the preferences every time you visit.
Chúng tôi có thể sử dụng cookie hiệu suất trang web để ghi nhớ tùy chọn của bạn cho cài đặt hoạt động trên trang web của chúng tôi để bạn không phải đặt lại tùy chọn mỗi lần bạn truy cập.

When users return items, the security bit is re-set and the item record in the library computer system is automatically updated.
Khi người sử dụng mang trở lại, một phần của công việc bảo mật được khởi động lại và bản ghi trong hệ thống thư viện sẽ tự động cập nhật.

Auto re-set function, if no passing during identified card-reading time, the system will reset automatically the passengers are prohibited to pass until their second identified reading.
Tự động thiết lập lại chức năng, nếu không đi qua trong thời gian đọc thẻ được xác định, hệ thống sẽ tự động đặt lại hành khách không được vượt qua cho đến khi lần thứ hai được xác định đọc.

Research in 2013 from the University of Colorado Boulder found that camping can re-set our biological clocks and help those of us who find it tough to get to sleep.
Nghiên cứu năm 2013 từ Đại học Colorado Boulder phát hiện ra rằng cắm trại có thể tái thiết lập đồng hồ sinh học của chúng tôi và giúp những người trong chúng ta thấy khó có thể ngủ và/ hoặc thức dậy vào buổi sáng.

For over 140 years, American Standard has led the way in developing innovative bathroom and kitchen products including high performance toilets, stylish faucets, and wellness products that have set and re-set the standards for living healthy, living responsibly, and living beautifully.
Trong gần 140 năm qua, American Standard luôn dẫn đầu trong việc phát triển các sản phẩm sáng tạo dành cho phòng tắm và nhà bếp, thiết lập và tái tạo các tiêu chuẩn sống lành mạnh, sống có trách nhiệm và sống đẹp.

Research in 2013 from the University of Colorado Boulder found that camping can re-set our biological clocks and help those who find it tough to get to sleep and/or wake up in the morning.
Nghiên cứu năm 2013 từ Đại học Colorado Boulder phát hiện ra rằng cắm trại có thể tái thiết lập đồng hồ sinh học của chúng tôi và giúp những người trong chúng ta thấy khó có thể ngủ và/ hoặc thức dậy vào buổi sáng.

At the first Belt and Road summit two years ago, the United States submitted a diplomatic note to China complaining about North Korea's participation, though since then Washington and Pyongyang have sought to re-set ties, including with two summits between their leaders.
Tại thượng đỉnh Vành đai và Con đường lần đầu tiên diễn ra 2 năm trước, Mỹ đã gửi một bức thư ngoại giao tới Trung Quốc phàn nàn về sự tham gia của Triều Tiên, mặc dù sau đó Washington và Bình Nhưỡng đã tìm cách tái khởi động lại quan hệ, trong đó có các cuộc gặp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo.

Particularly in the case of gastrointestinal infection, yogurt and its probiotics will help to eliminate the fungal infection and re-set the bacterial balance in your gut to more effectively manage the Candida yeast that is present.
Đặc biệt trong trường hợp đường ruột gặp nhiễm trùng, sữa chua và men vi sinh của nó sẽ giúp loại bỏ sự nhiễm nấm và tái thiết lập sự cân bằng vi khuẩn trong ruột của bạn để kiểm soát nấm men Candida hiệu quả hơn.