What is the translation of " RELATIVE WEAKNESS " in Vietnamese?

• sự yếu kém tương đối
• điểm yếu tương đối
• sự suy yếu tương đối

Examples of using Relative weakness in English and their translations into Vietnamese

It wasn't too long ago that the Yankees' rotation was considered a relative weakness.
Cách đây không lâu, vòng quay của Yankees được coi là một điểm yếu tương đối.

The only positive impact they reported was the relative weakness of the dollar against the sterling.
Tác động tích cực duy nhất họ đưa ra là đồng USD tương đối yếu so với đồng bảng Anh.

China's relative weakness in this area is a mystery, one that forms the central research question of the present study.
Sự yếu kém tương đối của Trung Quốc trong lĩnh vực này là một điều bí ẩn và đã đặt ra câu hỏi nghiên cứu của bài này.

That compromise was, as usual, the result of relative weakness of both partners.
Sự thỏa hiệp đó, như thường lệ, đã là kết quả của sự yếu tương đối của cả hai bên.

The idea is to ensure relative weaknesses are not detracting from the strengths, Horwitch said.
Ý tưởng đưa ra để đảm bảo những điểm yếu tương đối không làm mất đi những điểm mạnh, Horwitch nói.

Monero is also stuck in a short-term downtrend, still showing relative weakness compared to the leaders.
Monero cũng bị mắc kẹt trong một xu hướng giảm ngắn hạn, vẫn cho thấy sự yếu kém tương đối so với các đồng tiền lớn.

So this is just a relative weakness, because no phone with this capability has been on the phone before.
Vì vậy, đây chỉ là một điểm yếu tương đối, bởi vì trước đây chưa có điện thoại nào có khả năng này xuất hiện trên điện thoại.

Conversely, it was the infrequency of interstate war in Latin America that explains in part the relative weakness of the States there.
Ngược lại, việc ít xảy ra chiến tranh giữa các quốc gia ở Mỹ latin có thể giải thích trong phần nào sự yếu kém tương đối của nhà nước ở đó.

IOTA is showing relative weakness today after the strong rally earlier on this week, as the dominant declining trend is still intact.
IOTA đang cho thấy sự suy yếu tương đối ngày hôm nay sau khi tăng điểm mạnh vào đầu tuần này, do xu hướng giảm chủ đạo vẫn còn nguyên vẹn.

One might infer that the low occurrence of warfare in Latin American history might explain the relative weakness of state authority in most of those countries.
Việc ít xảy ra chiến tranh giữa các quốc gia ở Mỹ latin có thể giải thích trong phần nào sự yếu kém tương đối của nhà nước ở đó.

BTC continues to show some relative weakness, despite remaining above short-term support, as a very strong resistance zone is just ahead, near the $8400 level.
BTC tiếp tục cho thấy một số điểm yếu tương đối, mặc dù vẫn ở trên mức hỗ trợ ngắn hạn, như là một vùng kháng cự rất mạnh ngay phía trước, gần mức 8400$.

Ethereum Classic is trading between the $18 and $20 support/resistance levels, in a clear short-term downtrend, showing relative weakness compared to the other majors.
Etehreum Classic đang giao dịch giữa mức hỗ trợ/ kháng cự$ 18-$ 20, trong một xu hướng giảm ngắn hạn rõ ràng, cho thấy sự yếu kém tương đối so với các đồng tiền khác.

Ethereum recovered well after a period of relative weakness, and the coin formed a bottom near $500, keeping the recovery intact, and staying well above the April low.
Ethereum phục hồi tốt sau một khoảng thời gian tương đối yếu, và đồng tiền hình thành đáy gần$ 500, giữ cho sự phục hồi còn nguyên vẹn, và ở lại cao hơn mức thấp tháng Tư.

Given China's relative weakness with respect to antisubmarine warfare, the United States and its allies and partners can invest more heavily in submarine operations and, over the longer term, procurement, to force China to have to divert even more resources to shore up this weakness..
Với điểm yếu tương đối của Trung Quốc trong năng lực tác chiến chống ngầm, Mỹ và các nước đồng minh, đối tác có thể đầu tư nhiều hơn nữa vào hoạt động của tàu ngầm, và trong dài hạn là mua sắm tàu ngầm, buộc Trung Quốc phải tập trung nhiều nguồn lực hơn để khắc phục điểm yếu này.

At the time, he was widely considered to have negotiated skillfully, particularly considering the relative weakness of his party, which had received just over 25 percent of the vote in the elections, against more than 41 percent for Merkel's conservative bloc.
Vào thời điểm đó, ông được nhiều người cho là đã thương lượng một cách khéo léo, đặc biệt khi xem xét sự tương đối yếu kém của đảng của ông, mà nhận được chỉ hơn 25% phiếu bầu trong cuộc bầu cử, so với hơn 41 phần trăm cho khối bảo thủ của Merkel.

CoreLogic's Tim Lawless said the recent relative weakness in Sydney was probably due to the higher proportion of investors in that market who are being affected by a regulatory crackdown on investment and interest-only home loans.
Tim Lawless của CoreLogic cho biết sự suy giảm khá lớn gần đây ở Sydney có thể là hệ lụy của một cuộc đàn áp quy định về các khoản cho vay đầu tư và cho vay chỉ có lãi suất.

Graphs for the Dominican Republic and Poland showed relative weakness ahead of the beginning of the month before the parabolic spike in volume for the 18th week.
Các biểu đồ của Cộng hòa Dominican và Ba Lan cho thấy sự yếu kém tương đối hướng đến đầu tháng, trước khi tăng theo đường parabol về khối lượng cho tuần 18, tiếp theo là một thoái lui tương đối..

It copes in quiet frustration with its relative weakness as compared with the strength of the United States; and it participates in a great number of international organizations for the limited purpose of keeping their agendas from inconveniencing China.
Hai là, họ đối phó, trong sự nản lòng thầm lặng, với sự yếu đuối của họ so với sức mạnh của Mỹ, và ba là, họ tham gia vào nhiều tổ chức quốc tế chỉ với mục đích hạn hẹp là để ngăn ngừa chương trình nghị sự của các tổ chức này gây phiền toái cho Trung Quốc.

First, changes in gold are sometimes driven upward not by relative weakness in the U.S. dollar to other fiat currencies, but, instead, by flight from all paper currencies.
Đầu tiên, những thay đổi của thị trường vàng theo hướng đi lên không phải xuất phát bởi sự suy yếu tương đối của đồng đô la Mỹ với các đồng tiền fiat khác, mà thay vào đó là sự mất giá của tiền giấy.

The charts for the Dominican Republic and Poland, by contrast, show relative weakness heading into the start of the month, before a parabolic spike in volume for the week of the 18th, followed by a relative retracement.
Ngược lại, các biểu đồ của Cộng hòa Dominican và Ba Lan cho thấy sự yếu kém tương đối hướng đến đầu tháng, trước khi tăng theo đường parabol về khối lượng cho tuần 18, tiếp theo là một thoái lui tương đối..

The relative economic weakness of the United States?
Sự suy yếu tương đối của Mĩ?

This is in large part due to currency weakness relative to the dollar.
Nguyên nhân chủ yếu là do sự suy yếu của tiền Đồng so với USD.

The second factor was acknowledgement of China's weakness relative to the leading nations of the world.
Yếu tố thứ nhì là sự công nhận TQ yếu kém liên quan so với các quốc gia hàng đầu trên thế giới.

As such, Russia has to rely on its nuclear forces to make up for its relative conventional weakness.
Như vậy, Nga phải dựa vào lực lượng hạt nhân để bù đắp cho sự yếu ớt tương đối của mình.

So the dollar's"weakness" may be only relative.
Vì vậy,“ điểm yếu” của đồng đô la có thể chỉ là tương đối.

Authentic wisdom is the ability to monitor yourself at all times to determine your relative state of weakness or strength, and to shift out of those thoughts that weaken you.
Trí tuệ xác thực là khả năng giám sát bản thân mọi lúc để xác định trạng thái yếu kém hoặc sức mạnh tương đối của bạn, và để thoát khỏi những suy nghĩ làm bạn yếu đi.

Canada is currently fourth in the world at taking advantage of human capital but possesses relative areas of weakness in secondary education attainment rate for 15- to 24-year-olds when ranked internationally.
Canada hiện đang thứ tư trên thế giới trong việc tận dụng vốn nhân lực nhưng sở hữu các khu vực tương đối của điểm yếu về trình độ học vấn trung học đối với trẻ em 15- đến 24 khi được xếp hạng quốc tế.

Russia's relative economic weakness has been compounded by the steep decline in oil, gas, and other commodity prices since 2014 and by U.S. and EU sanctions imposed after the Russian invasion of Ukraine and annexation of Crimea that same year.
Điểm yếu kinh tế tương đối của Nga đã càng thêm tồi tệ do sự sụt giảm nhanh của giá dầu mỏ, khí đố và các mặt hàng thiết yếu khác kể từ năm 2014 và do các biện pháp trừng phạt mà Mỹ và EU áp đặt sau khi Nga xâm chiếm Ukraine và sáp nhập Crimea cùng năm đó.

The latest data highlights the relative strengths and weaknesses of target markets.
Dữ liệu mới nhất đã nêu bật tương đối những điểm mạnh và điểm yếu của thị trường mục tiêu.