What is the translation of " REMEMBER TO REMOVE " in Vietnamese?

• hãy nhớ loại bỏ
• hãy nhớ bỏ

Examples of using Remember to remove in English and their translations into Vietnamese

Remember to remove the band after intercourse.
Hãy nhớ gỡ bỏ ban nhạc sau khi giao hợp.

To eat healthly, remember to remove the chicken skin.
Để ăn uống thật tốt, hãy nhớ để loại bỏ da gà.

Remember to remove your gloves before shaking hands.
Bạn nên tháo găng tay trước khi bắt tay với người khác.

Visitors can visit the church but remember to remove the hat and not making noise.
Du khách có thể tham quan trong nhà thờ nhưng lưu ý là bỏ mũ và không được làm ồn.

Remember to remove the lock after your maintenance is complete.'.
Lt; br/> Nhớ bỏ khóa sau khi bảo trì xong.'.

When taking the gel, you should remember to remove all the yellow resin because it is very toxic.
Khi dùng gel, bạn nên nhớ loại bỏ tất cả các loại nhựa màu vàng vì chúng có thể gây ngộ độc.

Remember to remove them before going back to your seat.
Hãy nhớ bỏ chúng lại trước khi quay về chỗ ngồi.

There is a tiny attic in the interior that if you are going to sit there remember to remove the shoes below.
Có một căn gác xép nhỏ xíu ở phía trong mà nếu bạn định lên đó ngồi thì hãy nhớ bỏ giày dép ở dưới nhé.

Remember to remove baggage labels from previous flights.
Cần loại bỏ những nhãn dán hành lý cũ từ các chuyến bay trước.

When using metal tubles for connection, remember to remove the metal grains, dusts and oil stains in the tubes.
Khi sử dụng tubles kim loại để kết nối, hãy nhớ để loại bỏ các hạt kim loại, bụi và các vết bẩn dầu trong ống.

Remember to remove and replace or empty vacuum bags when they are half to two-thirds full.
Nhớ vứt bỏ và thay thế hoặc làm sạch túi máy hút bụi khi lượng bụi chứa trong túi đã đầy một nửa hoặc 2/ 3 túi.

Wifi bridge to connect to a cable on a desk somewhere and stay there until May we remember to remove dust….
Cáp boong wifi kết nối với một văn phòng ở đâu đó, nơi nó vẫn còn cho đến ngày chúng ta nhớ để loại bỏ bụi….

But do remember to remove dust whenever they appear dusty.
Nhưng hãy nhớ loại bỏ bụi bất cứ khi nào chúng xuất hiện bụi bặm.

If the treatment you use is an anti-biotic or copper based, remember to remove all carbon from the filtration system.
Nếu bạn sử dụng 1 phương pháp sử dụng kháng sinh hay chất dựa trên đồng, hãy nhớ loại bỏ tất cả carbon từ hệ thống lọc của bạn.

Men must also remember to remove their hats in religious buildings.
Đàn ông phải nhớ để bỏ mũ của họ trong các tòa nhà tôn giáo.

The birth control ring releases hormones into your body that prevent pregnancy, but you must remember to remove and reinsert the ring on schedule.
Vòng tránh thai phóng thích hormone vào cơ thể bạn, giúp ngăn ngừa sự thụ tinh, nhưng bạn nên nhớ gỡ bỏ và tái đặt vòng định kỳ.

Always remember to remove your microSD card from your BlackBerry before selling it.
Luôn nhớ tháo thẻ nhớ microSD khỏi BlackBerry trước khi bán.

Be extremely careful, and if the player do end up getting trapped, remember to remove all the blocks they used to get themselves out.
Hãy cực kỳ cẩn thận, và nếu bị mắc kẹt, hãy nhớ loại bỏ tất cả các khối mà họ đã sử dụng để tự thoát ra.

Page numbering(remember to remove the link in the header or footer from its previous section).
Đánh số trang( Hãy nhớ để loại bỏ nối kết trong đầu trang hoặc chân trang khỏi phần trước đó của nó).

Then you remove the relevant lines from/etc/passwd and/etc/group(remember to remove the username from all groups it's been added to).
Sau đó bạn tiến hành xóa dòng hợp lệ trong file/ etc/ passwd và/ etc/ group( hãy nhớ rằng bạn cần xóa bỏ username đó từ tất cả những group nó đã add).

Instead, remember to remove all tags, strings, and stickers from your product before you photograph it.
Thay vào đó, hãy nhớ bỏ những nhãn mác, dây và hình dán ra khỏi sản phẩm trước khi bạn bắt đầu chụp hình.

Note: Be mindful that the original, unencrypted versions of your documents and files may still reside on your computer, so both your correspondent and yourself must remember to remove them from computers when necessary.
Lưu ý: Hãy để ý tới các tài liệu hoặc tệp nguyên bản không được mã hóa có thể vẫn tồn tại trên máy tính của bạn, vì vậy cả bạn và các đối tác liên lạc cần phải nhớ xóa chúng đi khi cần thiết.

As mentioned before, remember to remove the leads or the probes in the right order.
Như đã đề cập trước đó, hãy nhớ loại bỏ các dây dẫn chính hoặc các đầu dò theo đúng thứ tự.

With a facade that mirrors that of ancient Greece and a great lookout accessibly for free just by climbing a few flights of stairs, the Shrine of Remembrance is the perfect way to kick off your Melbourne adventure- just remember to remove your hat upon entering(a mandatory sign of respect).
Với mặt tiền phản ánh kiến trúc Hy Lạp cổ đại và một đài quan sát tuyệt vời có thể truy cập miễn phí chỉ cần leo lên từ cầu thang, Shrine of Remembrance là cách hoàn hảo để bạn“ khởi động” cuộc phiêu lưu Melbourne- chỉ cần nhớ cởi bỏ mũ khi vào để thể hiện sự tôn trọng.

Remember to remove or demote the landing page and the links to it when the promotion period has passed.
Hãy nhớ xóa hoặc giảm cấp trang đích và các liên kết đến trang đích khi thời gian khuyến mãi đã qua.

If you do add GTM for the first time, remember to remove any Google Analytics code from the site and add it instead via GTM.
Nếu bạn thêm GTM lần đầu tiên, hãy nhớ loại bỏ bất cứ mã lệnh Google Analytics nào trên trang web và thêm nó qua GTM.

Remember to remove the aliasing in the Character window in the upper menu of the text tool to keep the text looking sharp.
Hãy nhớ loại bỏ phần răng cưa trong Character Window trong Menu phía trên của Text Tool để giữ cho Text thật sắc nét.

Just remember to remove your clothing and wash your body thoroughly before entering the public(usually single-sex) bath, and cover any tattoos you may have with a bandage, as they are mistaken as being gang(Yakuza) affiliated.
Chỉ cần nhớ cởi bỏ quần áo và giặt kỹ cơ thể trước khi vào nhà tắm công cộng( thường là tình dục đơn lẻ) và che bất kỳ hình xăm nào bạn có thể có bằng băng, vì chúng bị nhầm là băng đảng( Yakuza).

Just remember not to remove the USB device or microSD card.
Chỉ cần nhớ không được tháo thiết bị USB hoặc thẻ nhớ microSD.

Remember to rinse it with water to remove excess soap.
Hãy nhớ rửa sạch bằng nước để loại bỏ những dư lượng xà phòng trơn.