What is the translation of " REMOVING PART " in Vietnamese?

• loại bỏ một phần
• lấy ra một phần

Examples of using Removing part in English and their translations into Vietnamese

Removing parts(hidden lines) 42.
Xóa bộ phận( Đường ẩn) 42.

Crop Tool: Reduce image size by removing part of your image.
Công cụ Crop: Giảm kích thước hình ảnh bằng cách xóa một phần hình ảnh của bạn.

Removing part of the skull to relieve intracranial pressure;
Loại bỏ một phần của hộp sọ để giảm áp lực nội sọ;

When the 2-3 pairs of leaves seedlings are transplanted into individual pots, removing part of the taproot.
Khi 2- 3 cặp lá cây con được cấy vào chậu cá nhân, loại bỏ một phần của rễ cái.

Diabetes: Removing part of the pancreas reduces insulin production.
Tiểu đường: Loại bỏ một phần tuyến tụy làm giảm sản xuất insulin.

The bill before Iceland's parliament proposes a six-year prison sentence for anybody removing part or all of a child's….
Dự luật trình Quốc hội Iceland đề nghị án tù 6 năm cho bất kỳ ai cắt bỏ một phần hay toàn bộ cơ quan sinh dục của trẻ.

They do this by removing part of the road leaving the hospital.
Họ làm điều này bằng cách loại bỏ một phần của con đường rời khỏi bệnh viện.

There were too many wounded men for doctors to do time-consuming procedures like removing part of a broken bone or mending damaged flesh.
Có quá nhiều người bị thương để bác sĩ làm các thủ thuật tốn thời gian như loại bỏ một phần xương bị gãy hoặc vá thịt bị hư hại.

Removing part of the stomach may relieve signs and symptoms of a growing tumor in people with advanced stomach cancer.
Cắt bỏ một phần dạ dày có thể làm giảm các dấu hiệu và triệu chứng của một khối u đang phát triển ở những người bị ung thư nặng.

For the majority of patients, surgery involves removing part or all of the stomach, depending upon the exact location of the tumor.
Đối với phần lớn bệnh nhân, phẫu thuật liên quan đến việc loại bỏ một phần hoặc toàn bộ dạ dày, tùy thuộc vào vị trí chính xác của khối u.

Removing part or all of a kidney is a very serious procedure, and doctors consider it a last resort to preserving your health.
Loại bỏ một phần hoặc toàn bộ thận là một quy trình rất nguy hiểm, và bác sỹ sẽ coi đó là lựa chọn cuối cùng để bảo toàn sức khỏe cho người bệnh.

Part of the choroid is removed during this surgery, with or without removing part of the wall of the eye(sclerouvectomy).
Một phần của tròng trắng được lấy ra trong khi phẫu thuật này, có hoặc không loại bỏ một phần của bức thành của mắt( sclerouvectomy).

Resection principle consists in removing part of the stomach, followed by reduction of the integrity of the digestive tract due to gastrointestinal anastomosis(compound).
Nguyên tắc cắt bỏ bao gồm trong việc loại bỏ một phần của dạ dày, tiếp theo là giảm sự toàn vẹn của đường tiêu hóa do miệng nối dạ dày- ruột( hợp chất).

But at present, this is still impractical for the U.S. Army, since it requires removing part of your skull in a clean, sterile environment of a hospital.
Nhưng hiện nay, điều này vẫn không thực tế đối với Quân đội Hoa Kỳ, vì nó đòi hỏi phải loại bỏ một phần của hộp sọ trong môi trường sạch, vô trùng của một bệnh viện.

Surgery to relieve signs and symptoms: Removing part of the stomach may relieve signs and symptoms of a growing tumor in people with advanced stomach cancer.
Phẫu thuật để làm giảm các dấu hiệu và triệu chứng: Loại bỏ một phần dạ dày có thể làm giảm các dấu hiệu và triệu chứng của khối u đang phát triển ở những người bị ung thư dạ dày tiến triển.

Type 3c diabetes occurs as a result of pancreatic inflammation, abnormal growth of tissue on the organ or surgically removing part or all of the tissue, which affects the body's ability to produce insulin.
Tiểu đường týp 3c xảy ra là hệ quả của viêm tụy, sự phát triển bất thường của mô cơ quan hoặc phẫu thuật cắt bỏ một phần hoặc toàn bộ mô, ảnh hưởng đến khả năng sản sinh insulin của cơ thể.

Treating benign stomach or duodenal ulcer disease by removing part of your stomach is associated with an increased risk of cancer developing in the remaining stomach, especially at least 15 years after the surgery.
Những người đã được điều trị bệnh viêm loét dạ dày tá tràng hoặc loét tá tràng bằng cắt đoạn dạ dày có liên quan đến tăng nguy cơ ung thư phát triển ở phần dạ dày còn lại, đặc biệt là ít nhất 15 năm sau khi phẫu thuật.

Wednesday's vote, in which 53 Republicans voted to advance the bill to debate and 47 Democrats voted no, came after one Republican senator, Susan Collins, proposed removing part of the House-passed bill that would drain the Dreamers program of funds.
Hôm qua, kết quả cuộc bỏ phiếu tại Thượng Viện với 53 phiếu thúc đẩy tranh luận của Đảng Cộng Hòa, và 47 phiếu KHÔNG của Đảng Dân Chủ, đã được công bố sau khi Thượng Nghị Sĩ Susan Collins của Đảng Cộng Hòa, đề nghị loại bỏ một phần trong dự luật đã được Hạ Nghị Viện thông qua, về quỹ của chương trình Dreamers.

If the cancer has reached your liver but no other organs, removing part of your liver may prolong your life with as many as 20%-40% of patients living cancer free for five years after such surgery.
Nếu ung thư đã đến gan của bạn nhưng không có cơ quan nào khác, việc loại bỏ một phần gan của bạn có thể kéo dài cuộc sống của bạn với khoảng 20%- 40% bệnh nhân sống ung thư miễn phí trong năm năm sau khi phẫu thuật.

Doctors rarely use surgery to treat interstitial cystitis because removing part or all of the bladder doesn't relieve pain and can lead to other complications.
Các bác sĩ ít khi sử dụng phẫu thuật điều trị viêm bàng quang kẽ vì cắt bỏ một phần hoặc toàn bộ bàng quang không làm giảm đau và có thể dẫn đến các biến chứng khác.

If a brain tumour is suspected, a biopsy is done by removing part of the skull and using a needle to remove a sample of the brain tissue.
Nếu một khối u não bị nghi ngờ, một sinh thiết sẽ được làm bằng việc lấy ra một phần của não và dùng một mũi kim tiêm để lấy ra một mẫu tế bào não.

Remove part of the border around text.
Loại bỏ một phần của đường viền quanh văn bản.

They also removed part of my brain on the left side.
Họ cũng loại bỏ một phần bộ não của tôi ở phía bên trái.

JPEG files remove parts of the image that are not important.
File JPGE loại bỏ những những thành phần không quan trọng có trong bức ảnh.

In the morning, remove and remove part of the nail(removed with nail clippers).
Vào buổi sáng, loại bỏ và loại bỏ một phần của móng tay( loại bỏ với cắt móng tay).

We will remove part of the tooth so the crown can fit securely and comfortably.
Chúng tôi sẽ loại bỏ một phần của răng nên vương miện có thể phù hợp trong một cách an toàn và thoải mái.

By this action, we have removed part of the yellow shape that was beyond the boundaries of the body.
Bằng hành động này, chúng ta đã loại bỏ một phần của hình màu vàng vượt ra ngoài đường biên của cơ thể.

Your doctor might remove part of your stomach or other tissues nearby that have cancer cells.
Bác sĩ có thể loại bỏ một phần dạ dày hoặc các mô khác gần đó có tế bào ung thư.

Sometimes the surgeon also removes part of the underlying muscle if it is close to the cancer.
Đôi khi bác sĩ phẫu thuật cũng loại bỏ một phần cơ thể tiềm ẩn nếu nó gần với khối u.