What is the translation of " REPEATING THE WORDS " in Vietnamese?

• lặp lại những lời
• lặp lại những từ

Examples of using Repeating the words in English and their translations into Vietnamese

It just sounds like she's repeating the words.
Như thể ông ta đang lặp lại những lời ấy.

He finished by repeating the words of Pope Francis, urging us to focus on one step at a time.
Ngài kết bài diễn văn bằng sự lặp lại những lời của Đức Thánh Cha Phanxico, thúc giục chúng ta phải chú ý đến từng bước mỗi lần.

Sometimes he just stood motionless for hours in the yard, repeating the words‘New England' under his breath.
Thỉnh thoảng, ông ấy đứng bất động hàng giờ trong sân, lặp đi lặp lại từ“ New England” trong hơi thở của mình.

Whenever you find yourself repeating the words in your mind or out loud you are significantly decreasing the speed of your reading.
Bất cứ khi nào bạn thấy mình lặp đi lặp lại các từ trong tâm trí hoặc đọc lớn tiếng, bạn đang giảm tốc độ đọc đáng kể.

All kinds of people are doing that-- carrying the New Testament, quoting the New Testament, repeating the words, and nobody crucifies them.
Tất cả mọi loại người đều vẫn đang làm điều đó: mang Tân ước, trích dẫn Tân ước, lặp lại những lời này mà không ai đóng đinh họ cả.

Listening to and repeating the words you want to memorize.
Lắng nghe và lặp lại các từ bạn muốn ghi nhớ.

My Urdu is the voice of my grandfather reciting Faiz, the image of my grandmother resting her head on his shoulder and repeating the words as though they were a magic spell.
Tiếng Urdu của mẹ là giọng ông ngoại ngâm“ Faiz”, là dáng bà ngoại ngả đầu lên vai ông, nhẩm lại như thể đang cùng đọc thần chú.

Responding to me mindlessly repeating the words I was hearing, my master whispered this to me.
Đáp lại lời mà tôi buột miệng lặp lại theo những gì mình nghe, sư phụ tôi nói nhỏ với tôi.

Repeating the words Jesus proclaimed in the Sermon on the Mount, the pope says we are blessed(i.e. holy) when we are meek and merciful, poor in spirit and pure of heart.
Nhắc lại lời Chúa Giêsu tuyên bố trong Bài giảng trên núi, Đức Thánh cha nói chúng ta được chúc phúc( tức là thánh thiện) khi chúng ta hiền lành và có lòng thương xót, tinh thần nghèo khó và tâm hồn trong sạch.

Sometimes reading and repeating the words isn't enough.
Đôi khi đọc và lặp lại các từ không đủ.

There is no freedom in just repeating the words and rituals of the old masters- we must express freedom and interdependence through the action of our whole being and community through mind, body, and speech.
Không có sự tự do khi chúng ta chỉ lặp đi lặp lại lời nói và các nghi lễ của các vị thầy xa xưa- chúng ta cần phải biểu lộ sự tự do và tính liên lập bằng hành động của trọn vẹn con người của chúng ta và của cộng đồng thông qua thân, khẩu, ý.

Reached my room, and like a wounded bird shot down by a hunter, I fell on my bed, repeating the words of Selma:"Oh, Lord God, have mercy on me and mend my broken wings!".
Tôi về đến phòng; như một con chim bị kẻ đi săn bắn rơi, tôi ngã xuống giường, lặp lại những lời của Selma:“ Lạy Chúa, xin ngài thương xót con và chữa lành đôi cánh gẫy của con”.

However, the fact that we pray-read the Bible, repeating the words of Scripture in prayer to God, does not mean that we neglect the ordinary reading of the Scriptures or the careful study of the Word of God.
Tuy nhiên, việc chúng tôi đọc- cầu- nguyện Kinh Thánh, lặp lại những Lời của Kinh Thánh trong khi cầu nguyện với Đức Chúa Trời, không có nghĩa là chúng tôi bỏ qua việc đọc Kinh Thánh bình thường hay nghiên cứu kỹ lưỡng Lời Đức Chúa Trời.

Admiral Toyoda had said on 15 June:"The fate of the Empire rests on this one battle," repeating the words of Admiral Togo at the Battle of Tsushima.
Đô đốc Soemu Toyoda đã nói vào ngày 15 tháng 6:" Số phận của Đế quốc phụ thuộc vào một trận chiến này"; lặp lại những lời của Đô đốc Heihachiro Togo trong trận Hải chiến Tsushima.

Cam shook her a little, asking something, repeating the words until she gathered that he wanted to know when she had eaten last.
Cam lắc nhẹ nàng, hỏi điều gì đó, lặp đi lặp lại các từ ngữ cho đến khi nàng hiểu được rằng anh muốn biết nàng ăn lần cuối là khi nào.

They asked 44 students to read a selection of words from a computer screen and were asked to repeat the words in four different ways: silently, reading while moving their lips, repeating the words aloud while looking at the screen, and repeating the words aloud to another person.
Những người tham gia thử nghiệm được yêu cầu đọc một số từ trong từ điển trên màn hình máy tính và được lặp lại chúng theo bốn cách khác nhau để ghi nhớ, gồm nhẩm lại các từ đó trong đầu, nhắc lại thì thầm với chính mình, nhắc lại từ bằng giọng to khi nhìn vào màn hình và nhắc lại từ bằng giọng to cho người khác nghe.

It is believed that the term was created when Cowboy was teasing his friend who had just joined the U.S. Army, by repeating the words hip/hop in a musical tone mimicking the sound made by the soldiers' boots during marching.
Người ta tin rằng thuật ngữ này được tạo ra khi Cowboy trêu chọc người bạn vừa gia nhập Quân đội Hoa Kỳ, bằng cách lặp lại các từ hip/ hop trong một giai điệu âm nhạc bắt chước âm thanh phát ra từ đôi giày của những người lính trong khi diễu hành.

The woman repeated the words.
Cô gái lặp lại những lời này.

At the end of the speech she repeated the word.
Cuối bài diễn văn bà ấy nhắc lại từ.

He smiled and repeated the words he just said.
Cậu ấy cười và lặp lại những gì mình vừa nói.

The Lord is deliberate in repeating the word‘all.'.
Chúa đang cố tình lặp lại từ“ tất cả”.

Hans chortled and repeated the word:'Peepee.'".
Hans bật cười và lặp lại từ“ Peepee”.

For example, you could repeat the word(peace).
Ví dụ, bạn có thể lặp lại từ" hòa bình".

Paul repeats the word twice for emphasis.
Shidou lặp lại câu nói hai lần để nhấn mạnh.

They know not because it is they who repeat the words of the Scriptures with no understanding at all.
Chúng không biết bởi vì chính chúng là những kẻ chỉ biết lặp lại những lời trong kinh thánh hệt như 1 con vẹt.

Repeating the word"bad" in your head will only make you feel just that: bad.
Lặp đi lặp lại từ“ xấu” trong đầu chỉ làm bạn cảm thấy nó“ xấu” thêm.

She had to repeat the words several times before the old man opened his eyes.
Cô phải lặp đi lặp lại câu nói nhiều lần ông già mới mở mắt.

He celebrated by wagging his finger in the air and repeating the word no, while looking around the stadium with self-gratification and smugness.
Ông ăn mừng bằng cách lắc ngón tay của mình và lặp đi lặp lại từ“ không” trong khi nhìn quanh sân vận động với một vẻ tự mãn và cao ngạo.

Spelling TestMe is a spelling test that reads each word aloud, uses it in a sentence, and repeats the word.
Spelling TestMe là một bài kiểm tra phát âm đọc to từng từ, sử dụng trong một câu và lặp đi lặp lại từ đó nhiều lần.

We repeat the words of the angel“The Lord be with you”.
Chúng ta nhắc đi nhắc lại lời sứ thần“ Chúa ở cùng bà”.