What is the translation of " REPLACED BY TECHNOLOGY " in Vietnamese?

• thay thế bằng công nghệ

Examples of using Replaced by technology in English and their translations into Vietnamese

It has all been replaced by technology.
Tất cả đều được thay thế bằng công nghệ.

Optimists point out that there have always been new jobs for people replaced by technology;
Những người lạc quan chỉ ra rằng luôn có việc làm mới cho những việc làm được thay thế bởi công nghệ;

Whilst some jobs could be replaced by technology in the future, there will always be a need for teachers.
Trong khi các công việc khác có thể được thay thế bằng công nghệ, sẽ luôn có nhu cầu cho giáo viên.

Another memory from my youth, replaced by technology.
Tình yêu được giới trẻ dần thay thế bằng công nghệ.

Instead of less advanced skills that can be replaced by technology, employers will increasingly be looking to hire people with advanced cognitive skills, like complex problem-solving, teamwork, reasoning and communication talents.
Thay vì các kỹ năng yếu kém có thể được thay thế bằng công nghệ, các nhà tuyển dụng sẽ ngày càng tìm cách thuê những người có kỹ năng, nhận thức tiên tiến, như có khả nnăng giải quyết vấn đề phức tạp, làm việc nhóm, lý luận và tài năng giao tiếp.

Emotional intelligence can't be easily replaced by technology.
Trí tuệ cảm xúc không thể dễ dàng thay thế bằng công nghệ.

The public expects a number of different jobs and occupations to be replaced by technology in the coming decades, but few think their own job is heading in that direction," Aaron Smith, associate director at the Pew Research Center, said.
Công chúng kỳ vọng rằng một số công việc và nghề nghiệp khác nhau sẽ được thay thế bằng công nghệ ở những thập kỷ tới, nhưng ít ai nghĩ rằng công việc làm của chính họ cũng phải đi theo chiều hướng đó,” Aaron Smith, Phó giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Pew, cho biết.

Certain jobs are also in danger of being replaced by technology.
Và vài công nghệ năng lượng cũng có nguy cơ bị thay thế.

Crucially, these kinds of jobs are unlikely to be either replaced by technology, or outsourced to another country, since they are firmly situated in particular places.
Điều quan trọng là những loại công việc này khó có thể được thay thế bởi công nghệ, hoặc bởi một quốc gia khác, vì chúng có vị trí vững chắc ở những địa điểm cụ thể.

The function of a third-party management company has been largely replaced by technology.
Chức năng của một công ty quản lý của bên thứ ba đã được thay thế phần lớn của công nghệ.

McKinsey estimates that while fewer than 5% of occupations can be completely replaced by technology, as much as 45% of the activities people perform could be- in the U.S. that's roughly $2 trillion in annual wages.
McKinsey ước tính rằng trong khi ít hơn 5% của các ngành nghề có thể được thay thế hoàn toàn bằng công nghệ, cũng có tới 45% các hoạt động con người thực hiện có thể thay thế được- tại Hoa Kỳ con số chiếm khoảng 2 nghìn tỷ$ trong tiền lương hàng năm.

Of all the possible careers, creative and artistic jobs are most likely the kind of jobs that can't be replaced by technology.
Trong tất cả các nghề nghiệp, sáng tạo và nghệ thuật là loại công việc khó bị thay thế bởi công nghệ.

Which industries are least likely to be replaced by technology in the next 50 years?
Những ngành công nghiệp nào sẽ bị thay thế bởi công nghệ này trong tương lai?

For me, these disprove the notion that creativity is at zero-risk of being handled, stolen or replaced by technology.
Và đó cũng là câu phản biện cho những quan điểm cho rằng sự sáng tạo sẽ không có nguy cơ bị xử lý, bị đánh cắp hay bị thay thế bởi công nghệ.

The demand for less advanced skills that can be replaced by technology is declining.
Nhu cầu những kỹ năng cấp thấp- có thể bị thay thế bởi công nghệ, đang giảm.

The first is to invest in building and developing skills linked to science, technology and design so that we equip the world with people able to work alongside ever-smarter machines, thus being augmented rather than replaced by technology.
Chiến lược đầu tư xây dựng và phát triển các kỹ năng liên quan đến khoa học, công nghệ và thiết kế để trang bị cho con người khả năng làm việc cùng với những máy móc thông minh hơn, do đó được tăng cường hiệu quả hơn là bị thay thế bằng công nghệ.

A new report from PwC estimates that 38% of American jobs are at“high risk” of being replaced by technology within the next 15 years.
Và một báo cáo mới từ PwC ước tính rằng 38 phần trăm việc làm của Mỹ đang có nguy cơ cao, có thể bị thay thế bởi công nghệ trong vòng những năm tiếp theo.

The Office for National Statisticsestimates that about two-thirds of cashier, sales and retail assistant jobs are at high risk of being replaced by technology.
Văn phòng Thống kê Quốc gia( ONS) ước tính khoảng hai phần ba nhân viên thu ngân có nguy cơ cao bị thay thế bởi công nghệ.

A study by Oxford University estimated that there is a 92% likelihood of retail sales workers being replaced by technology in the next 10 years.
Một nghiên cứu của Đại học Oxford ước tính khả năng nhân viên bán hàng được thay thế bởi công nghệ trong vòng một thập kỷ tới là 92%.

These are people who have the reading skills of 10-year-olds- whose job chances are acutely at risk from outsourcing overseas or being replaced by technology.
Những người này chỉ có kĩ năng đọc tương đương với trẻ 10 tuổi, và cơ hội việc làm của họ đang phải đối mặt với nguy cơ cao đến từ thuê gia công ở nước ngoài hoặc bị thay thế bởi công nghệ.

According to forecasts from the International Labor Organization(ILO), 56 per cent of the workforce in Cambodia, Indonesia, the Philippines, Thailand and Vietnam are at high risk of being replaced by technology in the next one or two decades.
Theo dự báo của Tổ chức Lao động Quốc tế( ILO), 56% lực lượng lao động ở Campuchia, Indonesia, Philippines, Thái Lan và Việt Nam có nguy cơ cao sẽ bị thay thế bằng công nghệ trong vòng một hoặc hai thập kỷ tới.

Rise of the Robots is a somewhat unsettling vision of a future world dominated by artificial intelligence, machine learning and highly automated industries, where most members of the current workforce find themselves replaced by technology and machines;
Quyển sách thể hiện tầm nhìn bất an về thế giới tương lai bị chi phối bởi trí thông minh nhân tạo, máy móc tự học và công nghiệp tự động hóa, nơi hầu hết các thành viên của lực lượng lao động hiện tại bị thay thế bởi công nghệ và máy móc;

Half of today's jobs will be replaced by technologies.
Triệu việc làm của phụ nữ sẽ bị thay thế bởi công nghệ.

Today, old-fashioned mechanical sensors have been replaced by optical technology.
Ngày nay, cảm biến cơ khí lỗi thời đã được thay thế bằng công nghệ quang học.

Old technology has been replaced by the new technology..
Các công nghệ cũ được thay thế bằng các công nghệ mới.

Just how many of today's jobs will be replaced by new technology?
Ông nghĩ gì về việc nhiều lao động ngân hàng sẽ bị thay thế bởi công nghệ?

Being replaced by modern technology versus being replaced by humans has different psychological consequences,” says Armin Granulo at Technical University of Munich in Germany.
Việc bị thay thế bởi công nghệ hiện đại so với việc bị thay thế bởi con người có những hệ quả tâm lí khác nhau,” theo Armin Granulo tại Đại học Kĩ thuật Munich, Đức.

Labors in the field of manufacture and assembly will be replaced by automatic technology, 3D printing.
Lao động trong các ngành chế tạo, lắp ráp sẽ được thay thế bằng các công nghệ tự động, in 3D.

Revenue could be targeted toward wage insurance, to help people replaced by new technology make the transition to a different career.
Doanh thu thuế có thể được dành cho bảo hiểm tiền lương, nhằm giúp những người bị thay thế bởi công nghệ mới chuyển sang một nghề nghiệp khác.