What is the translation of " REPORTED USING " in Vietnamese?

• báo cáo sử dụng
• cho biết có sử dụng

Examples of using Reported using in English and their translations into Vietnamese

More than half of the mothers(56%) reported using paracetamol during pregnancy.
Hơn một nửa số bà mẹ này( 56%) cho biết có sử dụng acetaminophen trong khi mang thai.

According to the 2008 national survey in Thailand, more than one million people reported using kratom.
Theo khảo sát quốc gia 2008 ở Thái Lan, hơn một triệu người đã báo cáo sử dụng kratom.

Of the 29 identified patients, 24(83%) reported using OxyELITE Pro during the 60 days before illness onset.
Trong số 29 bệnh nhân được xác định, 24( 83%) báo cáo sử dụng OxyELITE Pro trong 60 ngày trước khi khởi phát bệnh.

The CDC says that while it has not identified a cause of the lung illnesses, all cases have reported using e-cigarettes.
CDC nói rằng trong khi chưa xác định được nguyên nhân gây ra các bệnh về phổi, tất cả các trường hợp đã báo cáo sử dụng thuốc lá điện tử.

About 58 per cent of Canadians reported using one or more prescription drugs, compared with the international average of 52 per cent.
Khoảng 58% người Canada cho biết dùng một hoặc nhiều loại thuốc kê toa, so với mức trung bình quốc tế là 52%.

Between 1991 and 2011, 20.9% of American adolescents reported using it in the previous month.
Từ năm 1991 đến 2011, 20,9% thanh thiếu niên Mỹ đã báo cáo sử dụng nó trong tháng trước.

Nearly 40% of respondents reported using a public Wi-Fi network weekly, primarily to access social media and check the weather.
Gần 40% số người được hỏi đã cho biết họ sử dụng mạng Wi- Fi công cộng hàng tuần, chủ yếu để truy cập phương tiện truyền thông xã hội và kiểm tra thời tiết.

Of the 578 patients that CDC has information from, 78% reported using THC-containing products.
Trong số 578 bệnh nhân mà CDC có thông tin, 78% báo cáo đã sử dụng các sản phẩm có chứa THC.

As many as 58% of the participants reported using biomass fuel for cooking, yet the researchers found no link between this practice and poor bone health.
Có đến 58% số người tham gia báo cáo sử dụng“ nhiên liệu sinh khối” để nấu ăn, tuy nhiên các nhà nghiên cứu không tìm thấy mối liên hệ nào giữa vấn đề này và sức khỏe xương kém.

In 2002, more than 400,000 people ages 12 and over reported using heroin in the previous year.
Trong 2002, nhiều người hơn 400,000 ở độ tuổi 12 trở lên đã báo cáo sử dụng heroin trong năm trước.

Of the teachers reported using mobile technology in their classrooms, either through their own instruction or by allowing students to use it.
Giáo viên cho biết họ đang sử dụng công nghệ di động trong lớp học của mình, từ việc giảng dạy cho tới việc cho phép học sinh làm bài tập qua các thiết bị di động.

While the vast majority- 88 percent- of blacks had used chemicals to relax their hair, only 5 percent of whites reported using relaxers.
Trong khi phần lớn( 88%) phụ nữ da đen được ghi nhận đã sử dụng thuốc duỗi tóc, chỉ có 5% phụ nữ da trắng báo cáo đã sử dụng.

At 18 weeks, more than half the mothers reported using acetaminophen; about 40% reported its use by week 32.
Ở tuần 18, hơn một nửa các bà mẹ báo cáo là có sử dụng paracetamol, đối với tuần 32 khoảng 40% bà mẹ có sử dụng..

Data from the National Survey on Drug Use and Health show that, in 2002, about 10 percent of adults reported using marijuana the previous year.
Dữ liệu từ Khảo sát quốc gia về sử dụng và sức khỏe ma túy cho thấy, trong 2002, khoảng 10 phần trăm người trưởng thành đã báo cáo sử dụng cần sa trong năm trước.

On the other hand, only 24% of non-experts reported using password managers for at least some of their accounts, compared to 73% of experts.
Mặt khác, chỉ có khoảng 24% những người dùng không chuyên sử dụng trình Quản lý Mật khẩu cho ít nhất một số tài khoản của họ, so với tỷ lệ 73% của các chuyên gia.

One long-term study also found that among 3,000 adults(ages 43 to 86), cataracts was 60 percent less common among people who reported using multivitamins with both vitamin E or vitamin C.(4).
Một nghiên cứu dài hạn cũng cho thấy rằng trong số 3.000 người lớn( từ 43 đến 86), đục thủy tinh thể ít phổ biến hơn 60% ở những người báo cáo sử dụng vitamin tổng hợp với cả vitamin E hoặc vitamin C.

The researchers found that 4% of these boys reported using steroids at some point in their lives, and 3% of them reported that they were underweight.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng 4% của những chàng trai báo cáo sử dụng steroid tại một số điểm trong cuộc sống của họ, và 3% trong số họ cho biết họ bị nhẹ cân.

From 2016 to 2018, vaping among California high school students rose 27%. In 2018, 10.9% of California high school students reported using e-cigarettes and 14.7% reported using cannabis.
Từ năm 2016 đến 2018, vaping trong giới học sinh trung học ở California đã tăng 27%. Trong năm 2018, 10.9% học sinh trung học ở California báo cáo sử dụng thuốc lá điện tử và 14.7% báo cáo sử dụng cần sa.

In 2014, 63% of households headed by a non-citizen reported using at least one welfare program, compared to 35% of native-headed households.
Trong năm 2014, 63% hộ gia đình do một người không phải là công dân đứng đầu báo cáo rằng họ đã sử dụng ít nhất một chương trình phúc lợi, so với 35% hộ gia đình bản địa.

Of the teachers reported using mobile technology in their classrooms, either through their own instruction or by allowing students to use it to complete assignments.
Giáo viên đã báo cáo sử dụng công nghệ di động trong lớp học của họ, thông qua hướng dẫn của chính họ hoặc bằng cách cho phép học sinh sử dụng nó để hoàn thành bài tập.

Of 29 identified patients, the CDC says that 24(83 percent) reported using OxyElite Pro during the 60 days prior to the onset of their illnesses.
Trong số 29 bệnh nhân được xác định, 24( 83%) báo cáo sử dụng OxyELITE Pro trong 60 ngày trước khi khởi phát bệnh.

The researchers found that people who had reported using this supplement had a 15% lower risk of experiencing a cardiovascular disease-related event compared with participants who did not take glucosamine.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những người đã báo cáo sử dụng chất bổ sung này có nguy cơ gặp phải một sự kiện liên quan đến bệnh tim mạch thấp hơn 15% so với những người tham gia không dùng glucosamine.

In total, 4.4% of individuals with a mental illness in the past 12 months reported using cannabis weekly, compared with 0.6% of individuals without mental illness.
Trong tổng số, 4,4% các cá nhân mắc bệnh tâm thần trong vòng 12 tháng qua báo cáo sử dụng cần sa hàng tuần, so với 0,6% các cá nhân không có bệnh tâm thần.

A team at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, reported using another AI system to find safer charge-carrying electrolytes for lithium-ion batteries, which are now prone to catching fire.
Một nhóm nghiên cứu tại Đại học Carnegie Mellon ở Pittsburgh, Pennsylvania, đã báo cáo sử dụng một hệ thống AI khác để tìm chất điện phân mang điện tích an toàn hơn cho pin lithium- ion, hiện đang dễ bị bắt lửa.

Known as positive psychology, several other tennis players have also reported using similar techniques to help build and maintain a successful tennis career.
Được biết đến như tâm lý tích cực, một số người chơi quần vợt khác cũng đã báo cáo sử dụng các kỹ thuật tương tự để giúp xây dựng và duy trì sự nghiệp quần vợt thành công.

In total, 4.4 percent of individuals with a mental illness in the past 12 months reported using cannabis weekly, compared to 0.6 percent among individuals without any mental illness.
Trong tổng số, 4,4% các cá nhân mắc bệnh tâm thần trong vòng 12 tháng qua báo cáo sử dụng cần sa hàng tuần, so với 0,6% các cá nhân không có bệnh tâm thần.

IT decision makers- of which more than 600 were consulted for the study- reported using more than 25 languages in total, but more than half have less than double digit levels of adoption.
Các nhà hoạch định CNTT- trong đó có hơn 600 người được tư vấn cho nghiên cứu- báo cáo sử dụng tổng cộng hơn 25 ngôn ngữ, nhưng hơn một nửa có dưới mức hai con số của việc áp dụng..

The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) state that in 2010, over 12 million people reported using prescription painkillers without a prescription or for the feeling they cause.
Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ( CDC) cho biết, trong năm 2010, trên 12 triệu người thông báo sử dụng thuốc giảm đau kê toa mà không có toa hoặc sử dụng vì những cảm giác mà thuốc tạo ra.