Examples of using Research master's programme in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utrecht University developed the two-year Legal Research Master's programme to fill this need.
Utrecht University phát triển chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu Pháp lý hai năm để đáp ứng nhu cầu này.The two-year Research Master's programme Philosophy familiarises you with one or more sub-areas of philosophy.
Triết lý chương trình Thạc sĩ nghiên cứu hai năm làm quen với một hoặc nhiều lĩnh vực triết học.For students interested in this field of study,we also offer a two-year Research Master's programme in International Development Studies and Urban Studies.
Đối với sinh viên quan tâm trong lĩnh vực The MA Politics Research Master's programme covers issues in Politics and International Relations.
We aim to increase the number of doctoral students in the near future,so if you do well in your research Master's programme, you stand a good chance of being accepted for a doctoral study at VU Amsterdam.
Chúng tôi mong muốn tăng số lượng sinh viên tiến The research master's programme Global Health is a unique programme that opens up a world of possibilities.
Các nghiên cứu Thạc sĩ về Sức khỏe toàn cầu là một chương trình duy nhất mở ra một thế giới của những khả năng.In our specialization Econometrics and Data Science of the Econometrics andOperations Research master's programme, we welcome you in the fast-developing world of econometrics and data science methods for ultra-high dimensional data sets.
Trong chuyên ngành Khoa học dữ liệu vàkhoa học dữ liệu của chương trình thạc sĩ nghiên cứu kinh tế và vận hành, chúng tôi chào đón bạn trong thế giới phát triển nhanh chóng của kinh tế lượng và phương pháp khoa học dữ liệu cho các tập dữ liệu cực cao.This Research Master's programme trains students for a career as a researcher, either inside or outside academia.
Chương trình Thạc sĩ nghiên cứu này đào tạo sinh viên cho một nghề nghiệp như một nhà For a full scholarship the tuition fee for the Astronomy Research master's programme will be reduced to the amount of the home fee and you will receive an allowance of up to €11,000 per year for living costs.
Đối với vị trí được tài trợ đầy đủ, học phí cho chương trình thạc sĩ nghiên cứu thiên văn học sẽ được giảm xuống bằng mức phí nhà ở và bạn sẽ nhận được khoản trợ cấp lên tới 11.000 euro mỗi năm cho chi phí sinh hoạt.The research Master's programme Classics and Ancient Civilizations does not just train students to be academic researchers.
Classics Chương trình nghiên cứu của Sư Phụ và các nền văn minh cổ đại không chỉ đào tạo cho học sinh được các nhà The key focus of the Research Master's programme in Linguistics is on the cognitive faculties underlying human language, and their interaction.
Trọng tâm chính của chương trình của nghiên cứu Thạc sĩ Ngôn ngữ học là về khoa nhận thức cơ bản ngôn ngữ của con người, và sự tương tác của họ.The Research Master's programme in African Studies at Leiden University bridges the often artificially drawn boundaries between the humanities and the social sciences.
Chương trình của nghiên cứu Thạc sĩ châu Phi tại Đại học Leiden cầu ranh giới thường được rút nhân tạo giữa các ngành khoa học xã hội và nhân văn.One of the aims of the Research Master's programme in Archaeology is to develop an awareness of the academic responsibilities towards our cultural heritage;
Một trong những mục tiêu của chương trình Thạc sĩ nghiên cứu về Khảo cổ học là phát triển nhận thức về trách nhiệm học tập đối với di sản văn hóa của chúng tôi;The Research Master's programme in Philosophy is a two-year course for students of proven ability who wish to prepare for an academic career in philosophy.
Chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu Triết học là một khóa học kéo dài trong hai năm cho sinh viên có năng lực đã được chứng minh, những người muốn chuẩn bị cho một sự nghiệp học thuật trong triết học.In this Research Master's Programme you will study how religion is embedded in present-day and in historical cultural contexts.
Trong Chương trình Thạc sỹ Nghiên cứu này, bạn sẽ học cách tôn giáo được nhúng trong bối cảnh văn hoá lịch sử hiện tại và trong bối cảnh lịch sử.In this Research Master's Programme, you will study how religion is embedded in present-day and in historical cultural contexts.
Trong Chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu này, bạn sẽ The two years Research Master's programme prepares you for a career in science and is part of the Graduate School of Behavioural and Social Sciences.
Hai năm chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu chuẩn bị cho bạn một nghề nghiệp trong khoa học và là một phần của Trường Đại Học Khoa học xã hội và hành vi.During this Research Master's programme, you will develop the knowledge and skills to participate in the international research community in philosophy.
Trong chương trình Nghiên cứu của Thạc sĩ này, bạn sẽ phát triển kiến thức và kỹ năng để tham gia vào cộng đồng The Research Master's programme is firmly embedded in the experimental approach to psychology that characterizes the psychology programme at the University of Amsterdam.
Chương trình của The Research Master được chắc chắn được nhúng trong các cách tiếp cận thực nghiệm tâm lý học, đặc trưng The English-taught Research Master's programme in Philosophy is a two-year course that is meant for students of proven ability who wish to prepare for an academic career in philosophy.
Chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu Triết học là một khóa học kéo dài trong hai năm cho sinh viên có năng lực đã được chứng minh, những người muốn chuẩn bị cho một sự nghiệp học thuật trong triết học.This Research Master's programme takes a multidisciplinary approach to the fundamental social psychological processes that illuminate how people are influenced by their social environment.
Chương trình của Master Research này có cách tiếp cận đa ngành đối với các quá Our two-year Research Master's programme focuses on the art and architecture of the Low Countries(present-day Netherlands and Belgium), and spans the period from the late Middle Ages to the present day.
Hai năm chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu của chúng tôi tập trung vào nghệ thuật và kiến trúc của nước thấp( nay là Hà Lan và Bỉ), và kéo dài thời gian từ cuối thời Trung cổ cho đến ngày nay.[+].During this Research Master's programme, you will develop the knowledge and skills to independently develop and carry out high-quality research in various branches of Religious Studies.
Trong chương trình Nghiên cứu của Thạc sĩ này, bạn sẽ phát triển kiến thức và kỹ năng để phát triển độc lập và thực hiện This Research Master's programme offers you an excellent balance between linguistic variety and general theoretical perspectives on the nature of literature, its past and its future.
Chương trình nghiên cứu của Thạc sĩ này cung cấp cho bạn một sự cân bằng tuyệt vời giữa sự đa dạng ngôn ngữ và quan điểm lý thuyết chung về bản chất In this Research Master's programme, you will develop a thorough understanding of the ways in which language is used as a means of convincing others, studying argumentation and rhetoric in a range of communicative contexts.
Trong chương trình Nghiên cứu của Thạc sĩ này, bạn sẽ phát triển một sự hiểu biết thấu đáo về các cách thức sử dụng ngôn ngữ như một phương tiện thuyết phục người khác, The two-year Research Master's programme in Public International Law aims to give students knowledge and understanding of the fundamental principles of public international law, with a particular focus on key areas of the international rule of law.
Chương trình Thạc sĩ nghiên cứu trong Luật công quốc tế hai năm nhằm mục đích cung cấp cho sinh viên kiến thức và sự hiểu biết về các nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế, tập trung vào các lĩnh vực chính của luật pháp quốc tế.In this multidisciplinary Research Master's programme, you will learn to analyze complex societal problems, but also how to collect, analyze and interpret big data, allowing you to collaborate with societal stakeholders to achieve sustainable solutions for societal issues.
Trong chương trình Thạc sĩ nghiên cứu đa ngành này, bạn sẽ học cách phân tích các vấn đề xã hội phức tạp, cũng như cách thu thập, phân tích và giải thích dữ liệu lớn, cho phép bạn cộng tác với các bên liên quan xã hội để đạt được các giải pháp bền vững cho các vấn đề xã hội…[-].The two-year Research Master's programme Arts of the Netherlands focuses on the artistic tradition of the Netherlands from circa 1400-1900, comprising the fields of early Netherlandish art, the Dutch and Flemish art of the Golden Age, and modern art from the 19th and early 20th Centuries.
Chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu kéo dài hai năm của nghệ thuật Hà Lan tập trung vào truyền thống nghệ thuật của Hà Lan từ khoảng 1400- 1900, bao gồm các lĩnh vực nghệ thuật Hà Lan sớm, nghệ thuật Hà Lan và Flemish của Thời đại Vàng, và nghệ thuật hiện đại từ năm 19 và đầu Thế kỷ 20.The two-year Research Master's programme in Heritage, Memory and Archaeology trains you to think critically about how human societies have dealt with the past in pre-modern times, as well as the diverse and conflicting ways in which the past is interpreted and put to use in the world today.
Chương trình nghiên cứu của Sư Phụ, Trí nhớ và Khảo cổ học hai năm đào tạo bạn suy nghĩ nghiêm túc về cách mà xã hội loài người đã đối phó với quá khứ trong thời tiền hiện đại, cũng như các cách thức đa dạng và mâu thuẫn trong đó quá khứ được diễn giải và đưa vào sử dụng trên thế giới ngày nay…[-].
