What is the translation of " RESECTION " in Vietnamese?

• cắt bỏ
• phẫu thuật cắt bỏ

Examples of using Resection in English and their translations into Vietnamese

Two-sided resection of sections of the gland with pathology.
Phẫu thuật hai mặt của các phần của tuyến với bệnh lý.

Surgery with imposing gastrointestinal anastomosis(eg resection of stomach by Billroth II);
Phẫu thuật với áp đặt nối đường tiêu hóa( ví dụ như phẫu thuật cắt dạ dày bằng Billroth II);

Liver resection, which is surgery to remove the affected part of the liver.
Cắt gan, là phẫu thuật để loại bỏ phần gan bị ảnh hưởng.

Comprehensive Treatment Due to high level of malignancy, pancreatic cancer is with low resection rate and poor prognosis.
Do ung thư tụy có độ ác tính cao, tỉ lệ phẫu thuật cắt bỏ thấp, tiên lượng không tốt.

One type, called resection, involves removing the part of the brain where seizures originate.
Một loại, được gọi là cắt bỏ, liên quan đến việc loại bỏ một phần của não nơi bắt nguồn.

Above and below the selected kidney(at a distance of 1.5 cm from it) on the bark of twigs make two short lateral resection.
Trên và dưới thận lựa chọn( ở khoảng cách 1,5 cm từ nó) vào vỏ cành cây làm cho hai bên cắt ngắn.

Resection( from Latin resectio- cut) of the ovary is an operation that consists in partial excision of the affected organ.
Phẫu thuật cắt bỏ( Resectio- cut) của buồng trứng là một hoạt động bao gồm cắt bỏ từng phần của cơ quan bị ảnh hưởng.

For replacement therapy and prevention of relapse of goiter, the drug is prescribed to patients after resection of the thyroid gland.
Đối với liệu pháp thay thế và phòng ngừa tái phát của bướu cổ, thuốc được quy định cho bệnh nhân sau khi cắt bỏ tuyến giáp.

In addition, surgical resection or surgery to the parts of your small intestine, where nutrients are absorbed, can also lead to nutrient deficiencies and anemia.
Bên cạnh đó, các phẫu thuật cắt bỏ hoặc phẫu thuật đến các bộ phận ruột non của bạn, nơi các chất dinh dưỡng được hấp thụ, cũng có thể dẫn đến thiếu hụt chất dinh dưỡng và thiếu máu.

For example, used as the cover to protect machines, ranch fender, window resection fender, passage fenders, fence netting, egg baskets, etc.
Ví dụ, được sử dụng như trang bìa để bảo vệ máy móc, trang trại fender, fender cửa sổ resection, chắn bùn thông qua, hàng rào lưới, giỏ trứng, vv.

However, older literature has stated that the TNM system fails to provide important prognostic information in patients with SCLC and is useful only for the few patients(< 5%) who might be eligible for surgical resection.
Tuy nhiên, tài liệu trước đây cho rằng hệ thống TNM không cung cấp được các thông tin chẩn đoán quan trọng ở các bệnh nhân bị ung thư phổi tiểu bào và chỉ hữu ích cho một vài bệnh nhân(< 5%), mà những bệnh nhân này có thể thích hợp cho phẫu thuật cắt bỏ.

NSCLCs are usually not very sensitive to chemotherapy[33] and/or radiation, so surgery(lung resection to remove the tumor), remains the treatment of choice if patients are diagnosed at an early stage.[34].
NSCLC thường không nhạy cảm lắm với hóa trị[ 1] vầ/ hoặc xạ trị, vì vậy phẫu thuật( cắt bỏ phổi để loại bỏ khối u), vẫn là lựa chọn điều trị nếu bệnh nhân được chẩn đoán ở giai đoạn đầu.[ 2].

A smaller tumor burden and a better liver function at diagnosis should translate into higher rates of patients with alcohol-related liver cancer amenable to curative treatment such as tumor resection or ablation and liver transplantation.”.
Một gánh nặng khối u nhỏ hơn và chức năng gan tốt hơn trong chẩn đoán nên chuyển thành tỷ lệ cao hơn của bệnh nhân ung thư gan liên quan đến rượu có thể điều trị chữa khỏi như cắt bỏ khối u hoặc cắt bỏ và ghép gan.".

Another type of surgery that sometimes increases the risk of impotence is bowel resection for treating colorectal cancer, in which a portion of the large intestine(colon) is surgically removed along with the tumor.
Một số loại phẫu thuật khác đôi khi làm tăng nguy cơ bất lực là cắt bỏ ruột để điều trị ung thư trực tràng, trong đó một phần của ruột già( đại tràng) được phẫu thuật cắt bỏ cùng với khối u.

If your cancer hasn't responded to chemotherapy and radiation, or if your cancer is advanced, your doctor may recommend a more extensive operation called abdominoperineal resection, which is sometimes referred to as an AP resection.
Nếu bệnh không đáp ứng với hóa trị và xạ trị, hoặc nếu tiến triển, bác sĩ đề nghị một phẫu thuật rộng hơn gọi là cắt bỏ abdominoperineal, đôi khi được gọi là cắt bỏ AP.

When bleeding, a bleeding blood vessel is stitched or gastric resection(the part where the ulcer is located), or vagotomy(intersect the vagus nerve stimulating the acid production of the stomach) with pyloroplasty.
Trong trường hợp chảy máu, một mạch máu chảy máu được khâu hoặc cắt bỏ dạ dày( trong phần có vết loét), hoặc phẫu thuật cắt bỏ âm đạo( dây thần kinh phế vị được kích thích để kích thích sản xuất axit của dạ dày) bằng phương pháp pylorosplasty.

Intraoperatively(during the operation) for morphological confirmation by morphological research, puncture biopsy is performed, and if it is ineffective, resection(removal) of the lung with a tumor is performed(only for small and/ or superficial tumors).
Trong phẫu thuật( trong quá trình phẫu thuật) để xác nhận hình thái bằng nghiên cứu hình thái, sinh thiết thủng được thực hiện, và nếu nó không hiệu quả, cắt bỏ( loại bỏ) phổi với một khối u được thực hiện( chỉ đối với các khối u nhỏ và/ hoặc bề mặt).

RECQL4 has a crucial role in DNA end resection that is the initial step required for homologous recombination(HR)-dependent double-strand break repair.[13] When RECQL4 is depleted, HR-mediated repair and 5' end resection are severely reduced in vivo.
RECQL4 có một vai trò quan trọng trong việc cắt bỏ đoạn cuối DNA, đó là bước đầu tiên cần thiết cho quá trình sửa chữa đứt gãy hai sợi phụ thuộc tương đồng( HR).[ 1] Khi RECQL4 cạn kiệt, sửa chữa qua trung gian nhân sự và cắt bỏ đầu 5' bị giảm nghiêm trọng in vivo.

About one-third of lung cancer patients are diagnosed with localized disease that may be treated by either surgical resection or, if the patient is not a candidate for full surgical resection, with definitive radiotherapy.
Khoảng một phần ba bệnh nhân ung thư phổi được chẩn đoán mắc bệnh cục bộ có thể được điều trị bằng phẫu thuật cắt bỏ hoặc nếu bệnh nhân không sử dụng biện pháp phẫu thuật cắt bỏ hoàn toàn, với xạ trị dứt điểm.

Used in combination with infusional 5-FU/LV, is indicated for the treatment of advanced carcinoma of the colon or rectum and for adjuvant treatment of stage III colon cancer patients who have undergone complete resection of the primary tumor.
Được sử dụng kết hợp với truyền tĩnh mạch 5- FU/ LV, được chỉ định để điều trị ung thư biểu mô giai đoạn cuối của đại tràng hoặc trực tràng và điều trị bổ trợ cho các bệnh nhân ung thư ruột kết giai đoạn III đã trải qua phẫu thuật cắt bỏ hoàn toàn khối u nguyên phát.

Partial oophorectomy or ovariotomy is a term sometimes used to describe a variety of surgeries such as ovarian cyst removal, or resection of parts of the ovaries.[2] This kind of surgery is fertility-preserving, although ovarian failure may be relatively frequent.
Cắt buồng trứng một phần là một thuật ngữ đôi khi được dùng để mô tả một loạt các phẫu thuật như cắt bỏ u nang buồng trứng, hoặc cắt bỏ bộ phận của buồng trứng.[ 1] Loại phẫu thuật này là bảo tồn khả năng sinh sản, mặc dù suy buồng trứng có thể tương đối thường xuyên.

Although the generally accepted definition of pediatric GIST is a tumor that is diagnosed at the age of 18 years or younger, pediatric-type GISTs can be seen in adults, which affects risk assessment, the role of lymph node resection, and choice of therapy.
Mặc dù định nghĩa được chấp nhận chung về GIST ở trẻ em là một khối u được chẩn đoán ở độ tuổi từ 18 trở xuống, nhưng các GISTs kiểu trẻ em có thể được nhìn thấy ở người lớn, ảnh hưởng đến đánh giá rủi ro, vai trò của cắt bỏ hạch bạch huyết và lựa chọn trị liệu.

A study comparing thermal ablation to sublobar resection as treatment for early stage NSCLC in older people found no difference in overall survival of the patients.[38] It is possible that RFA followed by radiation therapy has a survival benefit due to synergism of the two mechanisms of cell destruction.
Một nghiên cứu so sánh cắt bỏ nhiệt với cắt bỏ sublobar khi điều trị NSCLC ở giai đoạn đầu ở người già cho thấy không có sự khác biệt trong sự sống sót chung của bệnh nhân.[ 4] Có thể RFA theo sau xạ trị có lợi ích sống còn nhờ sự hiệp lực của hai cơ chế phá hủy tế bào.

According to some studies, chemoradiation medical treatment may push back the cancer enough to allow some patients(a minority) with apparent locally unresectable pancreatic cancer who otherwise might not be candidates- to then be eligible for surgical resection.
Theo một số nghiên cứu, điều trị y tế chemoradiation có thể đẩy lùi các bệnh ung thư, đủ để cho phép một số bệnh nhân( chỉ một số) mắc bệnh triệu chứng ung thư tuyến tụy unresectable địa phương rõ ràng những người khác có thể không có ứng cử viên- để sau đó có đủ điều kiện để phẫu thuật cắt bỏ.

All other patients with stage IIIB disease are usually not candidates for surgical resection and are best managed with chemotherapy, combined chemoradiation therapy, or radiation therapy alone, depending on extent of disease, sites of involvement, and performance status of the patient.
Tất cả các bệnh nhân khác với căn bệnh ở giai đoạn IIIB thường không phải là những ứng viên cho phẫu thuật cắt bỏ và được quản lý tốt nhất bằng trị liệu hóa học, kết hợp với trị liệu hóa học phóng xạ, hoặc trị liệu phóng xạ riêng lẻ, tùy thuộc vào mức độ bệnh, vị trí liên quan, và trạng thái sức khỏe của bệnh nhân.

It may be used prophylactically to prevent seeding of tumor cells at cystoscopic biopsy; as an adjunctive agent at the time of biopsy; or as a therapeutic agent to prevent recurrence after cystoscopic resection of bladder tumor(transurethral resection of bladder tumor, TURBT).
Nó có thể được sử dụng trong điều trị dự phòng để ngăn chặn sự gieo mầm của các tế bào khối u khi sinh thiết bàng quang; như một tác nhân bổ trợ tại thời điểm sinh thiết; hoặc như một tác nhân điều trị để ngăn ngừa tái phát sau khi cắt bỏ khối u bàng quang( cắt bỏ xuyên qua khối u bàng quang, TURBT).

Disturbance of digestion of food(after resection of the small intestine and stomach): to improve food digestion in patients with normal function of the gastrointestinal tract in case of errors in nutrition(with irregular nutrition, eating large amounts or fatty foods), prolonged immobilization, a sedentary lifestyle, impaired chewing function;
Rối loạn tiêu hóa thức ăn( sau khi cắt bỏ ruột non và dạ dày): cải thiện tiêu hóa thức ăn ở bệnh nhân có chức năng bình thường của đường tiêu hóa trong trường hợp thiếu dinh dưỡng( dinh dưỡng không đều, ăn nhiều thức ăn béo), cố định kéo dài, lối sống ít vận động, chức năng nhai bị suy giảm;

Surgery: surgery is commonly used in Bowel cancer treatment and generally early Bowel cancer more takes this way to remove cancer, including: radical resection, local resection, palliative tumor resection, intestinal segment resection and combined resection of the involved organs, however, after surgery performed, it is easy to remain cancer cells causing recurrence.
Trong đó bao gồm: phẫu thuật cắt bỏ hoàn toàn, phẫu thuật cắt bỏ cục bộ khối u, phẫu thuật cắt bỏ tạm thời, phẫu thuật cắt bỏ theo đoạn và phẫu thuật cắt bỏ các nội tạng liên quan. Nhưng sau khi điều trị ung thư ruột bằng phẫu thuật thì thường sót lại những tế bào ung thư nên dễ dẫn đến tái phát.

When possible, radical surgical resection with curative intent is the primary treatment of choice in early stage NSCLC's, and can be administered with or without adjuvant, neoadjuvant, or palliative chemotherapy and/or radiotherapy, depending on the disease stage and performance status of the individual patient.
Khi có thể, phẫu thuật cắt bỏ triệt để với mục đích chữa bệnh là phương pháp điều trị chính được lựa chọn trong giai đoạn đầu của NSCLC, và có thể được sử dụng cùng với hoặc không có chất bổ trợ, chất bổ trợ mới, hoặc hóa trị liệu giảm nhẹ và/ hoặc xạ trị, tùy thuộc vào giai đoạn bệnh và tình trạng hoạt động của cá nhân kiên nhẫn.