What is the translation of " RETURN TO DUST " in Vietnamese?

• trở về với cát bụi
• trở về bụi đất
• return to dust

Examples of using Return to dust in English and their translations into Vietnamese

We will all one day, return to dust.
Ngày nào đó, trở về cát bụi.

Return to dust, you will feel nothing about praises or criticisms.
Trở về với cát bụi, bạn sẽ chẳng bị ảnh hưởng bởi lời khen hay tiếng.

And when I die, I return to dust.
Khi tôi chết tôi trở về cát bụi.

But only when he finds the Goblin's Bride, played by Kim Go Eun, will be able to end his immortality and return to dust.
Nhưng chỉ khi anh tìm thấy" Cô dâu yêu tinh" của cuộc đời mình do Kim Go Eun thủ vai thì mới có thể chấm dứt sự bất tử của mình và trở về với cát bụi.

Will I really just return to dust?
Nó thật sự sẽ an lòng mà trở về với cát bụi?

All people die and return to dust, now, let the rites of cremation begin.”.
Để tất cả sự vật cát bụi trở về với cát bụi, hoả táng nghi thức hiện tại bắt đầu.".

In the end, all will return to dust.
Cuối cùng, tất cả sẽ về với cát bụi.

Anodyne 2: Return to Dust uses modern technology to reimagine old 3D art of the PS1, PS2, and N64 era, as well as the 2D art of the GBA and SNES.
Game Anodyne 2: Return to Dust sử dụng công nghệ hiện đại để mô phỏng lại môi trường 3D cổ điển của thời đại PS1, PS2 và N64; kết hợp cùng nghệ thuật 2D của GBA và SNES.

Even when our bodies return to dust.
Kể cả khi đôi ta đã trở về với cát bụi.

My physical body is dust and will be return to dust one day, as will my presence in this life as a being as well as a non-being.
Xác thân của tôi chỉ là cát bụi rồi sẽ trở về với cát bụi một ngày nào đó, vì thế sự hiện diện của tôi có cũng như không.

And by Your command, we return to dust.
Và vâng lời Người, chúng con trở về với cát bụi.

The earth has been cursed because of sin and all men die- we all return to dust and the method of death may be from disease that is a natural outcome of the curse upon the earth.
Đất đã bị nguyền rủa vì tội lỗi và tất cả con người phải chết- chúng ta trở về cát bụi- và cách chết có thể tới từ bệnh tật là hậu quả tự nhiên vì lời nguyền trên đất.

I think that when we die we return to dust.
Tôi nghĩ khi chúng ta chết, chúng ta quay về với cát bụi.

The flower, as all past and future flowers which have blossomed and will have to blossom on the mother bough, the Sutratma, all children of one root or Buddhi- will return to dust.
Bông hoa, như tất cả những hoa trong quá khứ và tương lai đã từng nở rồi tàn, và sẽ nở trở lại trên cành mẹ là sợi Sutratma, tất cả con cái của một rễ hay Buddhi, sẽ trở về với cát bụi.

I am dust and will return to dust.
Tôi chỉ là bụi tro, rồi sẽ trở về tro bụi.

Both go to one place- both came from dust and both return to dust.
Cả hai[ d] đều cùng đi về một nơi: cả hai đều ra từ bụi đất, cả hai đều trở về bụi đất.

You are dust, and you will return to dust."".
Vì ngươi là bụi, ngươi sẽ trở về bụi.”.

And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
Một câu châm ngôn nói rằng, chúng ta đến từ cát bụi và sẽ trở về với cát bụi.

You are dust, and you will return to dust."".
Vì con là bụi đất, nên con sẽ trở về bụi đất.”.

We are all but worms and no more than dust, destined to die and return to dust.
Nó còn là biểu hiệu con người không là gì cả, chỉ là tro bụi, sẽ chết và trở về với tro bụi.

You are dust, and you will return to dust."".
Bởi ngươi là bụi đất, ngươi sẽ trở về bụi đất" KN.

Long since returned to dust.
Từ lâu đã trở về cát bụi.

Her body returned to dust.
Thân xác anh đã trở về các bụi.

We remember not only that we are dust and returning to dust.
Hãy nhớ rằng chúng ta chỉ là cát bụi và sẽ trở về cát bụi.

DUST returning to DUST!
Cát bụi lại trở về cát bụi!

The remains of the human body when burnt, or when"returned to dust" by natural decay.
Sau khi chết thân xác của con người bị hư nát và“ trở về với cát bụi.”.

After death, Man's flesh returns to dust while the spirit returns to God before the judgment of good and evil.
Khi con người đã chết thì xác trở về với tro bụi còn phần hồn( linh hồn) mới là chính, được về với Chúa hay phải thanh luyện.

And that we're all doomed… and that one day… all of our labors will be returned to dust.
Rằng tất cả chúng ta đều có số phận bi đát… và sẽ đến một ngày… mọi nỗ lực của chúng ta đều trở về với cát bụi.

Remember Him… before the dust returns to dust to the ground it came from and the spirit returns to God who gave it.”.
Hãy tưởng nhớ Ðấng Tạo Hóa trước khi bụi tro trở vào đất y như nguyên cũ và thần linh trở về nơi Ðức Chúa Trời là Ðấng đã ban nó.”.

Alexander died, Alexander was buried, Alexander returned to dust, the dust is earth, of earth we make loam, and why shouldn't that loam he became become a stopper on a beer barrel?
Alexandre chết, người ta chôn Alexandre, Alexandre trở về cát bụi, cát bụi tức là đất, đất đó trộn với đất sét, vậy thì tại sao ta lại không có thể dùng tro tàn của Alexandre để bịt một thùng rượu được?