What is the translation of " REUTERS DATA " in Vietnamese?

• liệu của reuters

Examples of using Reuters data in English and their translations into Vietnamese

Since a bottom hit early March 2009, the S&P has risen 289%, according to Reuters data.
Từ khi chạm đáy vào đầu tháng 3.2009, S& P 500 tăng 289%, theo dữ liệu từ Reuters.

Reuters data show a 22 per cent perceived chance for a rate hike after the Fed's December meeting.
Dữ liệu Reuters cho thấy 22% số người có nhận thức về cơ hội cho một tỷ lệ tăng sau cuộc họp của tháng mười hai của Fed.

They carried a combined 742,000 barrels to Asian buyers, according to Thomson Reuters data.
Tàu này mang 742.000 thùng dầu cho các khách hàng châu Á, theo số liệu của Thomson Reuters.

According to Reuters data, China buys around $15 billion worth of crude oil from Iran each year and is Tehran's top energy customer.
Theo số liệu từ Reuters, hiện Trung Quốc mua 15 tỷ USD giá trị dầu thô từ Iran mỗi năm và là đối tác năng lượng hàng đầu của Tehran.

The Walton family owns about half of Walmart through Walton Enterprises, according to Thomson Reuters data.
Gia đình Walton sở hữu khoảng một ½ giá trị của Walmart thông qua Walton Enterprises, theo số liệu của Thomson Reuters.

Meanwhile, Thomson Reuters data showed Goldman Sachs had a value of $93.67 billion, and Apple's market cap was at $806.65 billion.
Trong khi đó, số liệu của Thomson Reuters cho thấy Goldman Sachs có trị giá 93,67 tỷ USD, và mức vốn hóa thị trường của Apple ở mức 806,65 tỷ USD.

Hess's third quarter per share profit is expected to fall 18 percent to $1.33, according to Thomson Reuters data.
Lợi nhuận mỗi cổ phiếu của Hess trong quý 3 được dự kiến giảm 18% xuống 1,33 USD theo số liệu của Thomson Reuters.

Thomson Reuters data shows third-quarter earnings are expected to decrease 2.8 percent from a year ago, a slight improvement from the 4.2 percent decline expected at the beginning of the month.
Dư liệu của Thomson Reuters cho thấy, lợi nhuận quý III dự kiến sẽ giảm 2,8% so với cùng kỳ năm trước, cải thiện hơn so với mức giảm 4,2% được đưa ra hồi đầu tháng.

Diesel flows from the United States to Europe have rarely exceeded 1.5 million tonnes since July 2015, according to Reuters data and traders.
Lượng dầu diesel từ Mỹ sang châu Âu hiếm khi vượt 1,5 triệu tấn kể từ tháng 7/ 2015, theo số liệu của Reuters và các thương nhân.

The company believes making it easier for customers to integrate Thomson Reuters data will increase its value and usage.
Công ty tin tưởng việc làm cho dễ dàng hơn cho các khách hàng để tích hợp dữ liệu của Thomson Reuters sẽ làm gia tăng giá trị và sự sử dụng của nó.

Volumes fell to 488,165 barrels per day, down 24 percent from August levels and a 38-percent fall compared with the same month of 2016, according to the Reuters data.
Khối lượng giảm xuống 488.165 thùng/ ngày, giảm 24% so với mức tháng 8 và giảm 38% so với cùng tháng năm 2016, theo số liệu của Reuters.

They noted that several European oil companies have announced plans to withdraw from their businesses in Iran due to the risk of U.S. sanctions, while Reuters data shows that Venezuela is behind in its shipments to customers by almost a month.
Các nhà phân tích lưu ý rằng các công ty dầu mỏ châu Âu đã thông báo kế hoạch rút hoạt động kinh doanh khỏi Iran do nguy cơ vấp phải các lệnh trừng phạt của Mỹ, trong khi dữ liệu từ Reuters cho biết Venezuela không thể đáp ứng các lô hàng cho khách hàng trong gần 1 tháng.

Despite Friday's rally of 2.3 percent, gold still sank 23 percent in the second quarter, its biggest decline since at least 1968, according to Reuters data.
Dù sau khi tăng mạnh trong phiên thứ Sáu, vàng vẫn có mức giảm sâu tới 23% trong quý II, mức giảm mạnh nhất kể từ năm 1968, theo dữ liệu của Reuters.

Chinese investors have announced just five U.S. technology company acquisitions so far this year, totalling just $278 million, Thomson Reuters data shows- the lowest figure in five years.
Các nhà đầu tư Trung Quốc đã tuyên bố chỉ mới có 5 vụ mua lại công ty kỹ thuật Hoa Kỳ cho đến thời điểm này năm nay, tổng cộng giá trị 278 triệu đô la, theo tài liệu của Thomson Reuters cho thấy- là mức thấp nhất trong 5 năm.

Walmart: Estimated at about $241 billion, the Walton family, in United Staes, owns about half of Walmart through Walton Enterprises, according to Thomson Reuters data.
Gia đình Walton sở hữu khoảng một ½ giá trị của Walmart thông qua Walton Enterprises, theo số liệu của Thomson Reuters.

Expectations for a quarter-point hike at the Fed's next meeting in March are now 93.5 percent, according to Thomson Reuters data.
Hiện thị trường dự báo khả năng nâng lãi suất thêm 0.25% tại cuộc họp sắp tới của Fed vào tháng 3 là 93.5%, dữ liệu từ Thomson Reuters cho thấy.

The three major indexes kicked off 2018 with their strongest first four trading days in more than a decade, according to Reuters data.
Cả 3 chỉ số chứng khoán chính khởi đầu năm 2018 với 4 phiên giao dịch đầu tiên có thành quả tốt nhất trong hơn 1 thập kỷ, dữ liệu từ Reuters cho thấy.

Of the 39 companies in the index that have reported so far, 84.6 percent have come in ahead of Street expectations, according to Thomson Reuters data.
Trong số 39 công ty đã báo cáo kết quả cho đến nay, có đến 84.6% số công ty này có lợi nhuận vượt qua kỳ vọng của Phố Wall, dữ liệu từ Thomson Reuters cho thấy.

While Europe was the destination of 7% of all US oil exports in 2017, the percentage has increased to 12% this year, according to Reuters data.
Trong khi châu Âu là điểm đến của 7% tổng lượng dầu xuất khẩu của Mỹ trong năm 2017, thì tỷ lệ này đã tăng lên 12% trong năm nay, theo số liệu của Reuters.

Nakhon Si Thammarat has had 493 mm of rain in the past seven days, 426 mm more than the average for this time of year, according to Thomson Reuters data.
Lượng mưa trong 7 ngày qua ở Nakhon Si Thammarat lên tới 447 mm, cao hơn 380 mm so với mức trung bình vào thời điểm này hằng năm, theo số liệu của Thomson Reuters.

Nakhon Si Thammarat has had 447 mm of precipitation in the past 7 days, 380 mm more than the average for this time of year, according to Thomson Reuters data.
Lượng mưa trong 7 ngày qua ở Nakhon Si Thammarat lên tới 447 mm, cao hơn 380 mm so với mức trung bình vào thời điểm này hằng năm, theo số liệu của Thomson Reuters.

Shingrix is considered one of the more important products in GSK's pipeline, with annual sales forecast to reach $1 billion by 2023, according to Thomson Reuters data.
Thuốc chủng này được coi là một trong những sản phẩm quan trọng hơn trong đường ống Glaxo, với doanh thu hàng năm dự báo sẽ đạt$ 1 tỷ 2023, Theo số liệu của Thomson Reuters.

When he took the top job in February 2014, the company's stock was trading at around $34 and its market value was roughly $315 billion, according to Thomson Reuters data.
Khi ông mất công việc hàng đầu trong tháng Hai năm 2014, cổ phiếu của công ty đã được giao dịch ở mức khoảng US$ 34 và giá trị thị trường của nó là khoảng US$ 315 tỷ đồng, theo số liệu của Thomson Reuters.

The median of analyst price targets for the three companies put Amazon's market capitalization at $823 billion, Alphabet's at $914 billion and Apple's at $989 billion, according to Thomson Reuters data.
Mức giá cổ phiếu mục tiêu bình quân mà giới phân tích đưa ra hiện nay đối với 3 công ty đồng nghĩa với vốn hóa 823 tỷ USD đối với Amazon, 914 tỷ USD đối với Alphabet, và 989 tỷ USD đối với Apple- theo dữ liệu của Reuters.

The last time Microsoft was valued more was in March 2000, during the heyday of the dotcom era, when it had a market value of a little above US$550 billion, according to Thomson Reuters data.
Lần cuối cùng Microsoft đã có giá trị hơn là vào tháng Ba năm 2000, trong thời hoàng kim của thời đại dotcom, khi nó có một giá trị thị trường của một chút trên US$ 550 tỷ, theo số liệu của Thomson Reuters.

The rate to ship U.S. crude oil from the Gulf of Mexico to Singapore- still a relatively new route- has risen more than 50 percent since August to stand at $15.54 per tonne on Nov. 9, according to Thomson Reuters data.
Mức độ vận chuyển dầu thô Mỹ từ Vịnh Mexico sang Singapore- vẫn là một con đường tương đối mới- đã tăng hơn 50% kể từ tháng 8 để đạt được 15,54 USD/ tấn vào ngày 9/ 11, theo số liệu của Thomson Reuters.

Other potential bidders include Asahi Group Holdings, San Miguel and Heineken, though several people said Heineken already had a strong business in Vietnam and could sit out an expensive auction that values Sabeco at about 36 times core earnings- more than double the trading multiples of around 15 for some global brewers, according to Reuters data.
Các nhà thầu tiềm năng khác bao gồm Asahi Group Holdings, San Miguel và Heineken, mặc dù một số người cho rằng Heineken đã có một hoạt động kinh doanh mạnh tại Việt Nam và có thể ngồi ngoài cuộc đấu giá đắt giá này, đánh giá cao Sabeco mặc dầu với giá cp gấp 36 lần thu nhập- thường là 15 lần đối với một số nhà sản xuất bia toàn cầu, theo số liệu của Reuters.