What is the translation of " ROBBEN " in Vietnamese?

• robben
• nhà tù trên robben

Examples of using Robben in English and their translations into Vietnamese

Most of the time was on Robben Island.
Phần lớn thời gian là ở tại Đảo Robben.

I think Robben is one of three or four top players in the world.
Tôi nghĩ rằng Bale là một trong 3 hoặc 4 cầu thủ hàng đầu thế giới.

He spent 27 years at Robben Island.
Ông từng ngồi tù 27 năm trong nhà tù đảo Robben.

Groningen placed Robben in their first team for the 1999- 2000 season.
Groningen đặt Arjen trong đội đầu tiên của họ cho mùa giải 1999- 2000.

Get in a bit of South African history by visiting Robben Island.
Tìm hiểu lịch sử Nam Phi khi tới đảo Robben.

The name Robben Island comes from the Dutch and means Seal Island.
Tên gọi nhà tù Robben Island có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan mang ý nghĩa là đảo ngăn cách.

Nelson Mandela was imprisoned on Robben Island for 18 years.
Nelson Mandela bị giam giữ tại Đảo Robben 18 năm.

In 1997 Robben Island was turned into a museum and declared a national monument.
Sau năm 1997, nhà tù trên đảo Robben được biến thành bảo tàng và công nhận là di sản quốc gia.

I would like to ask Fifa and the referees to watch Robben closely.
Tôi muốn FIFA và các trọng tài để mắt kỹ lưỡng tới Robben.

He was sentenced to five years at Robben Island, and then was put on trial again in 1964.
Bị kết tội và bị kết án 5 năm tại nhà tù trên đảo Robben, ông bị đưa ra tòa một lần nữa vào năm 1964 vì tội phá hoại.

Nelson Mandela and Walter Sisilu in the prison courtyard at Robben Island.
Nelson Mandela và Walter Sisulu tại sân nhà tù trên đảo Robben.

Unlike his previous 25 years in Robben Island and Pollsmoor prisons, he was allowed to do as he pleased.
Không giống như 25 năm ở nhà tù tại đảo Robben và Pollsmoor, Mandela được phép làm những gì mình muốn.

He spent 27 years in prison and most of that time was on Robben Island.
Ông đã trải qua 27 năm trong lao tù, phần lớn thời gian là ở tại Đảo Robben.

Mandela was imprisoned on Robben Island where he remained for the next eighteen of his twenty-seven years in prison.
Nelson Mandela bị giam giữ tại Đảo Robben và đã ở đấy 18 năm trong tổng số 27 năm trong tù của ông.

Former President of South Africa, Nelson Mandela, was imprisoned on Robben Island for 18 of the 27 years he spent in prison.
Cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela đã bị giam giữ tại đảo Robben cho 18 trong những năm 27 bị kết án của ông.

He later signed Ruud van Nistelrooy from Manchester United and Mahamadou Diarra from Olympique Lyon as well as delivering on his promise to acquire Arjen Robben from Chelsea.
Ông đã ký hợp đồng với Ruud van Nistelrooy từ Manchester United và Mahamadou Diarra từ Olympique Lyon cũng như hứa sẽ ký với Arjen Robben từ Chelsea.

Convicted and sentenced to five years at Robben Island Prison, he has put on trial again in 1964 on charges of sabotage.
Bị kết tội và bị kết án 5 năm tại nhà tù trên đảo Robben, ông bị đưa ra tòa một lần nữa vào năm 1964 vì tội phá hoại.

The 46664 campaign takes its name from the prison number Mandela was assigned during his 18-year-sentence on Robben Island in South Africa.
Chương trình mang tên 46664- số tù của Mandela trong suốt 18 năm ông bị giam cầm trên đảo Robben.

Its author, Robben Island warder James Gregory, claimed to have been Mandela's confidant in prison and published details of the prisoner's family affairs.
Tác giả của nó, cai ngục James Gregory trên đảo Robben, nhận mình là bạn tâm tình của Mandela trong tù và đã xuất bản những chi tiết về những vụ yêu đương trong gia đình của người tù.

Tiscali's spokesperson Diego Massida said 46664 was the prison number of Mandela on Robben Island in Cape Town where he was held in captivity for 18 years.
Chương trình mang tên 46664- số tù của Mandela trong suốt 18 năm ông bị giam cầm trên đảo Robben.

Sevilla are a good team- for a long time we couldn't get a grip on the midfield, but we stopped them scoring- that was important,” said Bayern winger Arjen Robben.
Sevilla là một đội bóng tốt- trong một thời gian dài chúng tôi không thể nắm bắt được hàng tiền vệ, nhưng chúng tôi đã ngăn họ ghi bàn- điều đó rất quan trọng”, cầu thủ cánh Arjen Robben của Bayern nói.

So, like I said before, if you come in and you are 10 or 20 per cent below the standard of Duff and Robben, who were scoring 20 goals a season each, you are not going to make that team.
Vì vậy, như tôi đã nói trước đây, nếu bạn đến và bạn thấp hơn 10 hoặc 20% so với tiêu chuẩn của Duff và Robben, những người đã ghi 20 bàn mỗi mùa.

Its author, Robben Island warder James Gregory, claimed to have been Mandela's confidante in prison and published details of the prisoner's family affairs in Goodbye Bafana.
Tác giả của nó, cai ngục James Gregory trên đảo Robben, nhận mình là bạn tâm tình của Mandela trong tù và đã xuất bản những chi tiết về những vụ yêu đương trong gia đình của người tù.

But Mourinho didn't have time to put them in the team or take out a Duff or Robben because we were winning every single week and his job is on the line.
Nhưng Mourinho đã không có thời gian để đưa họ vào đội một hoặc kiểu như loại Damien Duff hay Arjen Robben vì chúng tôi đã giành chiến thắng mỗi tuần, và công việc của ông ấy là đúng đắn.

During his imprisonment on Robben Island, he continued to attend Sunday services, but also took classes on Islam, in what he called"the University of Robben Island".
Trong suốt quá trình bị giam giữ tại đảo Robben, ông vẫn tiếp tục tham gia vào các buổi nhóm Chủ Nhật, nhưng ông còn góp mặt trong các lớp Hồi Giáo, ông gọi chúng là“ Trường Đại Học của Đảo Robben”.

You look up at them, they're reflecting back at you, but the side part reflects Table Mountain, the other side part reflects Robben Island and the top part reflects the clouds in the sky.
Bạn nhìn lên chúng, chúng phản chiếu lại bạn, nhưng phần khác phản chiếu Table Moutain, phần khác phản chiếu đảo Robben và phần đỉnh phản chiếu những đám mây trên bầu trời.”.

The Robben Island microgrid captures solar power from an array of photovoltaic panels on the south-east side of the island that cover an area the size of a football field and have a peak capacity of 667 kW.
Lưới điện siêu nhỏ tại đảo Robben hấp thụ năng lượng mặt trời thông qua các tấm quang điện đặt tại phía đông hòn đảo, có diện tích tương đương một sân bóng và có công suất đỉnh đạt 667 kW.

It has been suggested that this was to remove the influence of senior leaders on a new generation of black activists imprisoned on Robben Island, which became known as"Mandela University".
Đã có suy đoán rằng đây là cách để xóa bỏ sức ảnh hưởng của các nhà lãnh đạo cấp cao này đối với thế hệ những nhà hoạt động da đen trẻ đang bị giam tại Đảo Robben, cái gọi là“ Trường Đại học Mandela”.

In his first season in Munich, Bayern won the league title, Robben\'s fifth league title in eight years, and Robben scored the winning goal in the 2013 UEFA Champions League Final.
Trong mùa giải đầu tiên của mình tại Munich, Bayern giành danh hiệu vô địch, danh hiệu thứ năm của Robben trong tám năm, và Robben ghi bàn thắng trong trận chung kết UEFA Champions League 2013, được đặt tên cho Đội hình của mùa giải.

There wasn't the same dynamism from Damien Duff and Arjen Robben, but Joe Cole became a regular and effectively sealed the title with a brilliant goal at Stamford Bridge against closest rivals Manchester United.
Không có sự năng động tương tự từ Damien Duff và Arjen Robben, nhưng Joe Cole đã trở thành một danh hiệu thường xuyên và hiệu quả đóng dấu với một bàn thắng tuyệt vời tại Stamford Bridge chống lại các đối thủ gần nhất Manchester United.