What is the translation of " ROSE ONLY " in Vietnamese?

• chỉ tăng
• rose chỉ

Examples of using Rose only in English and their translations into Vietnamese

Rose only did what.
Rose chỉ làm theo.

Vietnamese exports of footwear to the US grew 24 per cent in 2014, while China's rose only 0.3 per cent.
Lượng giày mà Việt Nam gia công xuất khẩu sang Mỹ đã tăng 24% trong năm 2014, trong khi của Trung Quốc chỉ tăng được 0,3%.

Is the rose only for girls?
Có phải hoa hồng chỉ dành cho con gái?

General Dynamics, another major US weapons producer, might not be too pleased, however, because its stock price rose only slightly, from $191.51 to $192.74.
Kém vui nhất có lẽ là General Dynamics, một nhà sản xuất vũ khí lớn của Mỹ, vì giá cổ phiếu của hãng này chỉ tăng nhẹ từ 191,51 USD lên 192,74 USD.

The missile rose only about 5,000 feet into the air, tumbled, and plunged to earth.
Tên lửa chỉ lên được độcao khoảng 5.000 bộ, rồi bị lật nghiêng, và rơi xuống đất.

But for two years America's central bank, the Federal Reserve, was able to offset much of the harm to growth, while unemployment rose only modestly.
Nhưng trong 2 năm, ngân hàng trung ương Mỹ- Ngân hàng dự trữ liên bang, có khả năng bù đắp phần lớn thiệt hại đối với tăng trưởng, trong khi thất nghiệp chỉ tăng một cách khiêm tốn.

I bought this Polish Lady Rose only because of the color, bright saturated, almost acid yellow.
Tôi mua ba lan này, Quý cô Rose chỉ vì màu sáng đậm, gần như acid màu vàng.

From 1960 to 1990, the number of state and local government employees increased from 6.4 million to 15.2 million, while the number of civilian federal employees rose only slightly, from 2.4 million to 3 million.
Từ năm 1960 đến năm 1990, số nhân viên chính quyền ở các bang và địa phương tăng từ 6,4 triệu lên đến 15,2 triệu người, trong khi đó số công chức dân sự của liên bang chỉ tăng rất ít, từ 2,4 triệu lên 3 triệu người.

But soda sales outside the city rose only by 7.9 per cent, in contrast to the 27.7 per cent drop inside the city.
Nhưng doanh số bán soda ngoài thành phố chỉ tăng 7.9 phần trăm, trái ngược với mức giảm phần trăm 27.7 trong thành phố.

Messrs Edwards and Lawrence find that even though the trade deficit in manufactured goods in 2010 was about two-and-a-half times what it was in 1998, the number of lost manufacturing jobs the deficit represented rose only very slightly, from 2.5m to 2.7m.
Các ông Edwards và Lawrence cho thấy rằng mặc dù thâm hụt thương mại trong ngành hàng hoá chế biến sản xuất vào năm 2010 là khoảng 2,5 lần so với năm 1998, thì số lượng việc làm trong ngành chế biến sản xuất bị mất chỉ tăng rất nhẹ, từ 2,5 triệu đến 2,7 triệu.

In many cases Rose only gets one meal a day and mostly the meal does not have enough nutrients to nourish her body.
Rất nhiều lần, Rose chỉ được ăn một bữa trong một ngày, và hầu hết các bữa ăn không có đủ chất dinh dưỡng để nuôi dưỡng cơ thể của mình.

But there are enough pay cuts out there that, according to the Bureau of Labor Statistics, the average cost of employing workers… rose only two-tenths of a percent in the first quarter of this year- the lowest increase on record.
Nhưng có đủ sụt giảm lương bổng trong nền kinh tế đến nổi mà, theo Văn phòng Thống kê Lao động, giá trung bình thuê mướn nhân viên trong lĩnh vực tư nhân chỉ tăng 0,2% trong quý 1 năm nay- tăng thấp nhất trong kỷ lục.

However, China's exports to Europe rose only 6 per cent year on year, sliding from 14 per cent in October, while South Korean imports of Chinese goods fell by 3.6 per cent compared with the same period of last year.
Tuy nhiên, xuất khẩu Trung Quốc sang châu Âu chỉ tăng 6%, giảm từ 14% trong tháng 10, trong khi nhập khẩu hàng hóa Trung Quốc vào Hàn Quốc giảm 3,6% so với cùng kỳ năm ngoái.

The average national unemployment rate in 2016 was 9.2%, although the informality is the biggest problem facing the labour market(the income of formal workers climbed 24.8% in 5 years while labor incomes of informal workers rose only 9%).
Các quốc gia trung bình tỷ lệ thất nghiệp năm 2015 là 8,9%, mặc dù không chính thức là vấn đề lớn nhất đối với thị trường lao động( thu nhập của công nhân chính thức đã tăng 24,8% trong 5 năm, trong khi thu nhập của lao động của người lao động không chính thức chỉ tăng 9%).

But the researchers were surprised to find that oxytocin levels rose only in the males, whereas it decreased in the females, after either kissing or talking while holding hands.
Các nhà nghiên cứu đã ngạc nhiên khi phát hiện mức oxytocin được biết chỉ tăng lên ở nam giới, trong khi lại giảm mạnh ở phụ nữ sau khi hôn và có những va chạm yêu đương.

The national unemployment rate fell to 8.4 percent in December 2013, although the informality is the biggest problem facing the labour market(the income of formal workers climbed 24.8% in 5 years while labor incomes of informal workers rose only 9%).
Các quốc gia trung bình tỷ lệ thất nghiệp năm 2015 là 8,9%, mặc dù không chính thức là vấn đề lớn nhất đối với thị trường lao động( thu nhập của công nhân chính thức đã tăng 24,8% trong 5 năm, trong khi thu nhập của lao động của người lao động không chính thức chỉ tăng 9%).

China's annual auto sales rose only 4.3 per cent year-on-year to 19.31 million units in 2012, hit by limits on numbers imposed by some cities to ease traffic congestion and try to tackle pollution.
Doanh số xe hơi của Trung Quốc chỉ tăng 4,3%/ năm, đạt 19,31 triệu chiếc trong năm 2012, do ảnh hưởng bởi những hạn chế về số lượng tại một số thành phố nhằm giảm ùn tắc giao thông và đối phó ô nhiễm.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries also said top exporter Saudi Arabia kept output steady in March- a sign Riyadh is serious about a plan to be discussed this weekend to freeze output and support prices- while OPEC supply overall rose only slightly.
Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ OPEC cũng cho biết nhà xuất khẩu hàng đầu thế giới Saudi Arabia giữ sản lượng ổn định trong tháng 3- một dấu hiệu Riyadh nghiêm túc về một kế hoạch được bàn luận trong tuần này đóng băng sản lượng và hỗ trợ giá- trong khi nguồn cung tổng thể của OPEC chỉ tăng nhẹ.

The figure for China, however, rose only 1 point to 11%, while the figure for Japan dipped to 3.3% due to the fact that many Japanese companies are debt-shy and inclined to build up cash reserves.
Tỷ lệ các công ty" xác sống" tại Trung Quốc, tuy nhiên chỉ tăng 1% lên 11% trong khi đó số lượng các công ty" xác sống" tại Nhật giảm 3,3% do nhiều công ty Nhật không thích vay nợ và thay vào đó thích có dự trữ tiền mặt lớn.

The tariff rate would rise only if the two sides are unable to come to an agreement by Thursday, before the increase takes effect on Friday.
Mức thuế sẽ chỉ tăng nếu hai bên không thể đạt được thỏa thuận vào thứ năm, trước khi việc tăng thuế quan có hiệu lực vào thứ Sáu.

Even if the price of lithium soars 300 percent, battery pack costs would rise only by about 2 percent.
Ngay cả khi Lithium tăng giá 300%, giá ắc quy cũng sẽ chỉ tăng khoảng 2%.

The Vietnamese manufacturing sector paused for breath in October, with output rising only marginally during the month.
Lĩnh vực sản xuất của Việt Nam đã chững lại trong tháng 10 khi sản lượng chỉ tăng nhẹ trong tháng.

Producer inflation also looks worrying for China, rising only 0.9 percent against expectations of 1.6 percent growth.
Lạm phát của nhà sản xuất cũng có vẻ đáng lo ngại đối với Trung Quốc, chỉ tăng 0,9% so với kỳ vọng tăng trưởng 1,6%.

At the North Pole, the sun rises only once a year- at the start of spring.
Tại cực Bắc, mặt trời chỉ mọc đúng một lần trong năm- vào đầu mùa xuân.

Further, for a pump delivering into a system, the pressure will rise only to the level necessary to overcome the resistance of the load.
Hơn nữa, đối với một máy bơm cung cấp vào một hệ thống, áp lực sẽ tăng lên chỉ với mức cần thiết để vượt qua sức đề kháng của tải.

Therefore, if total output rises only a little faster than the increase in population, then there will be only a small improvement in average living standards.
Bởi vậy, nếu tổng sản lượng chỉ tăng nhanh hơn một chút so với mức tăng dân số, mức sống bình quân chỉ được cải thiện không đáng kể.

However, more worrying is the order book trend, with total orders rising only slightly following the marked downshift in August, and new export orders falling for the first time since July 2009.
Tuy nhiên, điều đáng lo ngại hơn là tổng số đơn đặt hàng chỉ tăng nhẹ sau khi đánh dấu mốc xuống thấp vào tháng 8, và các đơn đặt hàng xuất khẩu mới lần đầu tiên giảm kể từ tháng 6 năm 2009.

Non-farm payrolls were likely to have increased by about 192,000 last month, according to a Reuters survey of economists, after rising only 103,000 in March.
Bảng lương phi nông nghiệp có thể tăng thêm 192.000 việc trong tháng trước, theo một khảo sát của các nhà kinh tế của Reuters, sau khi chỉ tăng 103.000 vào tháng Ba.