What is the translation of " RUMORS OF " in Vietnamese?

• tin đồn về
• những lời đồn về

Examples of using Rumors of in English and their translations into Vietnamese

Rumors of War III.
Truyện về War III.

We have rumors of this..
Có những tin đồn về chuyện này..

Rumors of Leaving TVB.
Tin đồn rời TVB.

There were rumors of your death.
Lời đồn đại về cái chết của anh.

Rumors of a lack of security through Mt.
Tin đồn về việc thiếu an ninh của Mt.

All that was followed by rumors of another Curve, sedona.
Tất cả những gì tiếp theo các tin đồn về một Sedona Curve.

By rumors of your kindness.
Bởi những lời đồn về lòng tốt của ông.

We would“hear of wars and rumors of wars”;
Chúng ta sẽ“ nghe về chiến tranh và các tin đồn về chiến tranh”;

He's heard rumors of a city, but he's not sure.
Ông ấy nghe đồn về một thành phố, Nhưng ông ta không chắc.

And they shall hear of wars, and rumors of wars.
Và họ sẽ nghe nói về chiến tranh và tiếng đồn về chiến tranh.

Rumors of a Lamborghini SUV have been long in the making.
Các tin đồn về một mẫu Lamborghini SUV đã có từ rất lâu.

And you also shall hear of wars, and rumors of wars;
Và các ngươi cũng sẽ nghe nói về bchiến tranh và tiếng đồn về chiến tranh;

Rumors of his death had occasionally circulated in previous years.
Các tin đồn về chuyện ông sắp chết đã xuất hiện một số lần trong những năm qua.

That was the pretext, of course- I heard rumors of travel to the stars.
Tất nhiên đó là do tôi nghe lời đồn về việc du hành tới các vì sao.

Rumors of a Facebook phone have been around for a couple of years.
Các tin đồn về chiếc điện thoại Facebook xuất hiện trong vài năm qua.

There will be wars and rumors of wars, revolutions and riots everywhere.
Sẽ có chiến tranh và những lời đồn về chiến tranh, nổi loạn và bạo động khắp nơi.

Rumors of Apple ditching Intel and switching to its own custom silicon have been circulating for a decade.
Các tin đồn về việc Apple thay thế chip Intel và chuyển sang sử dụng silicon tùy chỉnh riêng đã được lưu hành trong một thập kỷ.

People that have lost their jobs or places to live, orphan groups, and rumors of thieves abound.
Có những người bị sa thải hoặc mất nơi sinh sống, thêm những nhóm trẻ mồ côi và rất nhiều những lời đồn về trộm cướp.

Conclude: Rumors of saturated fat causing heart disease have been completely exposed.
Kết luận: Lời đồn về chất béo bão hòa gây ra bệnh tim đã được vạch trần hoàn toàn.

On a mission to Bithynia to secure the assistance of King Nicomedes's fleet, he spent so long at his court that rumors of an affair with the king arose, which Caesar would vehemently deny for the rest of his life.
Trong một nhiệm vụ ở Bithynia để đảm bảo sự giúp đỡ của hạm đội vua Nicomedes, Caesar ở lại lâu đến nỗi làm xuất hiện tin đồn về“ tình yêu” của ông với nhà vua, điều mà đeo đẳng ông suốt cuộc đời.

Grajewski had heard rumors of the speech and, as a journalist, was interested in reading it.
Grayevsky đã có nghe qua lời đồn về bài diễn văn và vì là nhà báo nên ông rất hứng thú để đọc nó.

In the aftermath of Apple abandoning Intel for Qualcomm and Intel announcing its plan to get out of the modem business, this move felt almost inevitable since rumors of a deal first surfaced earlier this week.
Vào hồi tháng 4, sau khi Apple từ bỏ Intel vì Qualcomm và Intel tuyên bố kế hoạch thoát khỏi việc kinh doanh modem, động thái này gần như không thể tránh khỏi vì tin đồn về thỏa thuận lần đầu xuất hiện vào đầu tuần này.

And I beheld wars, and rumors of wars, and great slaughters with the sword among my people.
Và tôi thấy achiến tranh và tiếng đồn về chiến tranh và những cuộc tàn sát kinh hồn bằng gươm đao giữa dân tôi.

Even rumors of an upcoming interest rate change may lead to substantial movements in the Forex market.
Tin đồn về những sự thay đổi đến lãi suất thậm chí có thể tạo ra những thay đổi đáng kể trong thị trường Forex.

And do rumors of the frightening phenomenon occurring in faraway lands have any relation to Promathia?
Và các lời đồn đại về những hiện tượng lạ đáng sợ xảy ra trên vùng đất xa xăm có liên quan gì đến Promathia không?

There were rumors of whether or not it could jump over the flagpole, and it was later confirmed by Gametrailers.
Có lời đồn về chuyện có thể nhảy vượt qua cột cờ được hay không, và sau này Gametrailers đã xác nhận là được.

Even rumors of changes to an interest rate can be sufficient to force wide fluctuations in the forex market.
Tin đồn về những sự thay đổi đến lãi suất thậm chí có thể tạo ra những thay đổi đáng kể trong thị trường Forex.

Rumors of buyout interest in Fiat Chrysler come five months after Geely reached a deal to buy Lotus, the British sports car maker.
Thông tin về việc thâu tóm Fiat Chrysler xuất hiện 5 tháng sau khi Geely đạt thỏa thuận mua Lotus, hãng xe thể thao Anh.

Yet rumors of a mass grave persisted, and in 1989, before the Soviet collapse, Mr. Trenin and a colleague, Vasily A.
Những lời đồn về mồ chôn tập thể vẫn còn đấy và vào năm 1989, trước khi chế độ Sô Viết sập đổ, ông Trenin cùng một bạn đồng nghiệp, Vasily A.

There are rumors of SEO agencies threatening customers with legal action if negative reviews are not removed.
Có những lời đồn về việc những SEO Agency đe dọa khách hàng bằng những hành động pháp lý nếu các đánh giá tiêu cực không được xóa đi.