What is the translation of " RUNNING MACOS " in Vietnamese?

• chạy macos
• chạy hệ điều hành macos

Examples of using Running macos in English and their translations into Vietnamese

Siri's available to every Mac user running macOS 10.11 Sierra.
Siri sẵn có cho những người dùng máy Mac chạy macOS 10.11 Sierra.

In case you're running MacOS, this data can be found in System Preferences.
Nếu bạn đang chạy MacOS, thông tin này có thể được tìm thấy trong mục System Preferences.

The computer is described as a portable Mac running macOS Catalina.
Chiếc laptop được mô tả là máy Mac di động chạy macOS Catalina.

If you're running MacOS, this information can be found in System Preferences.
Nếu bạn đang chạy MacOS, thông tin này có thể được tìm thấy trong mục System Preferences.

The computer pictured above is running MacOS, but it's not a Mac.
Chiếc máy tính bạn thấy ở hình ảnh đầu bài đang chạy MacOS, nhưng nó không phải là máy tính Mac.

If you are running MacOS, this information can be found at System preferences.
Nếu bạn đang chạy MacOS, thông tin này có thể được tìm thấy trong mục System Preferences.

First off, you can only emulate macOS on hardware running macOS.
Trước hết, bạn chỉ có thể giả lập hệ điều hành macOS trên phần cứng chạy macOS.

If you have a computer running macOS(OS X), TextEdit comes bundled with the OS and is a good choice for creating and editing TXT files.
Nếu bạn có máy tính chạy macOS( OS X), TextEdit đi kèm với HĐH và là một lựa chọn tốt để tạo và chỉnh sửa các tệp TXT.

We were also able to replicate the bug by making a FaceTime call to a MacBook running macOS Mojave.
Chúng tôi cũng có thể sao chép lỗi bằng cách thực hiện cuộc gọi FaceTime tới MacBook chạy macOS Mojave.

The bug works on iPhones and iPads running iOS 12.1 and Apple PCs running macOS Mojave which have the recently added Group FaceTime feature.
Lỗi này hoạt động trên iPhone và iPad chạy iOS 12.1 và PC Apple chạy macOS Mojave, gần đây đã thêm tính năng Group FaceTime.

In our day-to-day use we were really impressed with the new Mac mini, which felt fast and responsive when running macOS 10.14 Mojave.
Trong các tác vụ hàng ngày, Mac mini mới thật sự ấn tượng, hiệu suất nhanh và đáp ứng khi khởi chạy macOS 10.14 Mojave.

Note: I tried these methods on my MacBook Pro running macOS High Sierra but the method should work on macOS Sierra and older versions as well.
Lưu ý: Tôi đã thử các phương pháp này trên MacBook Pro chạy macOS High Sierra nhưng phương pháp này cũng hoạt động trên macOS Sierra và các phiên bản cũ hơn.

We are really impressed with how the new Mac mini feels fast and responsive when running macOS 10.14 Mojave in day-to-day use.
Trong các tác vụ hàng ngày, Mac mini mới thật sự ấn tượng, hiệu suất nhanh và đáp ứng khi khởi chạy macOS 10.14 Mojave.

It should be noted that running macOS in a virtual machine on non-Mac hardware, such as a Windows PC, is sometimes possible with several of the software solutions listed below including Oracle's VirtualBox.
Cần lưu ý rằng chạy macOS trong một máy ảo trên phần cứng không phải Mac; chẳng hạn như PC Windows, đôi khi có thể với một số giải pháp phần mềm được liệt kê bên dưới bao gồm VirtualBox của Oracle.

According to CNN, the bug affects iPhones and iPads running iOS 12.1, which introduced Group FaceTime, as well as computers running macOS Mojave.
Theo CNN lỗi này ảnh hưởng đến iPhone và iPad chạy iOS 12.1, giới thiệu Group FaceTime, nhưng cũng ảnh hưởng đến các máy tính chạy macOS Mojave.

If you think your new idea is going to be the next big hit on Apple's App Store, you need a laptop running MacOS to use Xcode, Apple's IDE that's used exclusively to develop applications for the iPhone, iPad and Mac.
Nếu bạn nghĩ ý tưởng mới của mình sẽ trở thành một cú hit lớn trên Apple App Store, bạn cần có một chiếc laptop chạy hệ điều hành MacOS để sử dụng Xcode, IDE của Apple được dùng riêng để phát triển các ứng dụng trên iPhone, iPad và Mac.

According to CNN, the bug affects iPhones and iPads running iOS 12.1, which introduced Group FaceTime, but also impacts computers running macOS Mojave.
Theo CNN lỗi này ảnh hưởng đến iPhone và iPad chạy iOS 12.1, giới thiệu Group FaceTime, nhưng cũng ảnh hưởng đến các máy tính chạy macOS Mojave.

There are exceptions, but the general rule is that nearly all web programming is done on workstations running MacOS Unix, Gnu/Linux, or Windows Subsystem for Linux.
Có những trường hợp ngoại lệ, nhưng quy tắc chung là gần như tất cả các chương trình web được thực hiện trên các máy trạm chạy MacOS Unix, Gnu/ Linux hoặc Windows subsystem cho Linux.

On the other hand, you can't run macOS on anything other than Mac computers from Apple.
Nhưng lại không thể chạy macOS trên bất cứ thứ gì ngoài máy tính Mac của Apple.

However, a Windows computer cannot run macOS, while a computer with Mac as a native operating system can run Windows.
Tuy nhiên, máy tính Windows không thể chạy macOS, trong khi máy tính có Mac là HĐH gốc có thể chạy Windows.

But. you cannot run macOS X on anything other than Apple computers.
Nhưng lại không thể chạy macOS trên bất cứ thứ gì ngoài máy tính Mac của Apple.

You can also run macOS in a VM using VirtualBox, although this will only work if your host operating system is also on a Mac.
Bạn cũng có thể chạy macOS trong máy ảo bằng VirtualBox, tuy nhiên nó sẽ chỉ hoạt động nếu được cài trên máy Mac.

The first thing to find out is if your Mac can run macOS Sierra.
Điều đầu tiên cần làm là đảm bảo máy Mac của mình có thể chạy macOS Catalina.

The new MacBook bears model number A2289 and Apple describes it as a“portable personal computer” that runs macOS 10.15.
Sản phẩm này có số model A2289 và Apple mô tả chi tiết rằng đó là một chiếc máy tính xách tay có thể chạy macOS 10.15.

Whether you spend $999 or $2,999, your Mac will run macOS.
Cho dù bạn chi$ 999 hay$ 2.999, máy Mac của bạn cũng sẽ chạy macOS.

If yours ran macOS 10.14 Mojave, it will almost certainly run Catalina.
Nếu cỗ máy của bạn đang chạy macOS 10.14 Mojave, gần như chắc chắn nó sẽ hỗ trợ Catalina.

You can also run macOS in a VM using VirtualBox, although this will only work if your host operating system is also on a Mac.
Bạn cũng có thể chạy macOS trong máy ảo bằng VirtualBox, mặc dù điều này sẽ chỉ hoạt động nếu hệ điều hành máy chủ của bạn cũng có trên máy Mac.

It's not really expandable- the memory is soldered in- and not very good value(£479 to £949), but it's small and it runs MacOS.
Nó không thực sự mở rộng- bộ nhớ được hàn vào- và không phải là rất tốt giá trị( £ 479 đến £ 949), nhưng nó nhỏ và nó chạy hệ điều hành MacOS.

Hi friends, in this tutorial we will start the series dedicated Hackintosh, for who knows Hackintosh is a PC that can run MacOS.
Hi bạn bè, trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ bắt đầu loạt các chuyên Hackintosh, cho những người hiểu biết Hackintosh là một máy tính có thể chạy hệ điều hành MacOS.

It's not really expandable- the memory is soldered in- and not very good value(£479 to £949), but it's small and it runs MacOS. A 21.5in iMac(£1,049 to £1,449) could be an option too.
Nó không thực sự mở rộng- bộ nhớ được hàn vào- và không phải là rất tốt giá trị( £ 479 đến £ 949), nhưng nó nhỏ và nó chạy hệ điều hành MacOS. A 21.5 trong iMac( £ 1.049 đến £ 1.449) có thể là một lựa chọn quá.