What is the translation of " SAFE EXIT " in Vietnamese?

• lối thoát an toàn
• thoát ra an toàn

Examples of using Safe exit in English and their translations into Vietnamese

Find a Safe Exit.
Hãy tìm lối thoát an toàn.

The 2019 Santa Fe is the first Hyundai model equipped with Safe Exit Assist.
Santa Fe 2019 cũng là chiếc xe đầu tiên của Hyundai nhận được trang bị hỗ trợ rời xe an toàn.

Malahifji said there were no safe exit corridors, as Russia had stated.
Tuy nhiên, Malahifji cho biết hiện không hề có hành lang lối ra an toàn như phía Nga đã tuyên bố.

We can improve our chances of survival in the event of a plane crash and if we choose a place as close to a safe exit.
Bạn sẽ gia tăng cơ hội sống sót khi bị rơi máy bay nếu có được một chỗ ngồi gần lối thoát hiểm.

He and other activists negotiated the safe exit of several hundred demonstrators.
Ông cùng các nhà hoạt động khác đã đàm phán một lối thoát an toàn cho hàng trăm người biểu tình.

Imagine yourself to be in the position of the person who has escaped, and try to save the pilot and make a safe exit from the plane.
Hãy tưởng tượng mình để được ở vị trí của người đã trốn thoát, và cố gắng để lưu các phi công và thực hiện một lối ra an toàn khỏi máy bay.

The watchdog said that Turkey may ask for a safe exit for Turkish soldiers in that area.
Theo Đài quan sát nhân quyền Syria, Thổ Nhĩ Kỳ có thể yêu cầu một lối thoát an toàn cho binh sĩ Thổ Nhĩ Kỳ ở khu vực đó.

According to the ministry, the coalition's aviation tried to disturb Russia's Aerospace Forces near Abu Kamal to ensure safe exit of terrorists.
Bộ Quốc phòng Nga cho biết, máy bay của liên minh do Mỹ dẫn đầu đã cố gắng cản trở không quân Nga gần Abu Kamal để đảm bảo lối thoát an toàn cho nhóm khủng bố.

Warring parties must guarantee civilians' safe exit now, before it's too late and more lives are lost,” Egeland added.
Các bên tham chiến phải đảm bảo dân thường thoát ra an toàn ngay bây giờ trước khi quá muộn và có thêm nhiều người chết", bà Egeland nói thêm.

After Cilo met the Americans on our behalf, Daesh's safe exit was allowed.
Sau khi Cilo gặp người Mỹ, 1 lối thoát an toàn cho IS đã được cho phép.

These are all vital features of a fire door, and they must be maintained regularly in order to provide a safe exit for those within your building, and also to ensure that you comply with Fire Safety Regulations.
Trên đây là tất cả các tư vấn quan trọng của cửa chống cháy và chúng phải được duy trì thường xuyên để cung cấp lối thoát an toàn cho những người trong tòa nhà của bạn và cũng để đảm bảo rằng bạn tuân thủ Quy định an toàn phòng cháy.

They have been developed to help alert you to, and even avoid, unexpected dangers on the road and include the world's first Safe Exit Assist technology.
Chúng đã được phát triển để giúp cảnh báo bạn và thậm chí tránh được những mối nguy hiểm bất ngờ trên đường và bao gồm công nghệ Hỗ trợ thoát an toàn đầu tiên trên thế giới.

The HTS foreign fighters have been offered a safe exit to relocate somewhere else.
Các tay súng nước ngoài thuộc HTS đã được đề nghị một lối thoát an toàn để tái bố trí ở khu vực khác.

Instead, teach children how to locate, swim to, and then climb hand-over-hand along the pool wall to a step or ladder where a safe exit can be made from the pool.".
Thay vào đó, hãy dạy cho trẻ em cách xác định vị trí, bơi đến, và sau đó leo lên bàn tay dọc theo bức tường bể bơi tới một bậc thang hoặc bậc thang nơi mà lối thoát an toàn có thể được làm từ hồ bơi.“.

Syrian state TV said pro-government forces managed to secure safe exit for most of the civilian population.
Đài truyền hình trung ương Syria cho biết lực lượng ủng hộ chính phủ đã bảo đảm được lối thoát an toàn cho hầu hết người dân tại đây.

The ongoing trade war between the United States and China has cast a dark shadow over this year's conference as Western technology companies within China are now seeking a safe exit and new production sites outside China.
Cuộc chiến thương mại đang diễn ra giữa Mỹ và Trung Quốc đã phủ bóng đen lên hội nghị năm 2018 khi các công ty công nghệ phương Tây ở Trung Quốc đang tìm kiếm một lối thoát an toàn và những công xưởng sản xuất mới bên ngoài Trung Quốc.

Quickly, find a SAFE exit.
Nhanh chóng tìm lối thoát an toàn.

Syrian state TV reported that pro-government forces had managed to secure safe exit for most of the civilian population.
Đài truyền hình trung ương Syria cho biết lực lượng ủng hộ chính phủ đã bảo đảm được lối thoát an toàn cho hầu hết người dân tại đây.

Russian draft also strongly backed calls by the UN envoy to Syria Staffan de Mistura to allow safe exit for Nusra terrorists in order to bring relief to Aleppo.
Dự thảo của Nga cũng ủng hộ mạnh mẽ lời kêu gọi của Đặc sứ LHQ về Syria Staffan de Mistura cho phép có lối thoát an toàn cho những kẻ khủng bố của Nusra nhằm giảm gánh nặng cho Aleppo.

When the troops opened fire on protesters on the night of June 3-4, 1989, he could have fled but stayed to negotiate with the Army and arrange a safe exit for students from the center of Tiananmen Square.
Khi quân đội nổ súng vào người biểu tình đêm 3 rạng 4 tháng Sáu, 1989, anh có thể bỏ trốn, nhưng đã ở lại thương lượng với quân đội, để xếp đặt một cuộc rút lui an toàn cho các sinh viên từ trung tâm Quảng Trường Thiên An Môn.

Moreover, the international alliance's aircraft tried to impede the Russian Aerospace Forces planes acting in the region, in order“to ensure a safe exit of Daesh militants from Abu Kamal under the strikes of the government troops.”.
Hơn nữa, máy bay của liên quân quốc tế còn tìm cách cản trở hoạt động của lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga trong khu vực, để" đảm bảo đường rút an toàn cho phiến quân IS từ Abu Kamal, tránh các cuộc tấn công từ quân đội chính phủ( Syria)".

An intelligent building can also produce digital signage that points occupants to the safest exits, away from the violence.
Một tòa nhà thông minh cũng có thể tạo ra các biển báo kỹ thuật số hướng dẫn mọi người đến lối thoát an toàn nhất, tránh xa nguy hiểm.”.

How to Enter and Exit Safe Mode?
Vào và thoát cua như thế nào để an toàn?

After you complete the order process, you will exit safe mode.
Sau khi quý khách hoàn thành quá trình đặt hàng, quý khách sẽ thoát khỏi chế độ an toàn.

To exit safe mode, restart your computer and let Windows start normally.
Để thoát chế độ an toàn, khởi động lại máy tính của bạn và cho phép Windows khởi động bình thường.

To exit Safe Mode, all you need to do is boot the phone normally.
Để thoát khỏi Chế độ an toàn, tất cả những gì bạn cần làm là khởi động điện thoại bình thường.

Swipe down once or twice to locate the Exit Safe Mode option and tap it.
Bạn kéo từ đỉnh máy xuống một lần hoặc hai lần để tìm vị trí lựa chọn thoát khỏi chế độ an toàn chọn nhé.

I would simply turn the phone off and boot it up normally to exit Safe Mode.
Tôi chỉ cần tắt điện thoại và khởi động bình thường để thoát Chế độ an toàn.