What is the translation of " SAFELY AND RESPONSIBLY " in Vietnamese?

• cách an toàn và có trách nhiệm

Examples of using Safely and responsibly in English and their translations into Vietnamese

Remember to drink safely and responsibly.
Hãy uống rượu an toàn và có trách nhiệm.

This is one of those things that may seem like a big deal but can be managed safely and responsibly..
Đây có vẻ là vấn đề lớn, nhưng có thể được giải quyết một cách an toàn và hiệu quả.

Above all, people- particularly women and girls- must be able to freely, safely and responsibly choose the paths their lives take, as they move from education to employment to household and family formation.
Trên hết, con người- đặc biệt là phụ nữ và trẻ em gái- phải được lựa chọn một cách tự do, an toàn và có trách nhiệm về cuộc sống của mình, từ việc học tập, công ăn việc làm cho tới việc xây dựng hạnh phúc gia đình.

What makes it worse is that only 20 to 25% is recycled safely and responsibly.
Chỉ 20- 25% được tái chế một cách an toàn và có trách nhiệm.

Only 20-25% is recycled safely and responsibly.
Chỉ 20- 25% được tái chế một cách an toàn và có trách nhiệm.

A widowed single mom discovers that her son has super powers and tries to figure out how to raise him safely and responsibly….
Một bà mẹ đơn thân góa vợ phát hiện ra rằng con trai mình có siêu năng lực và cố gắng tìm ra cách nuôi dạy nó an….

GROHE's goal is to design and manufacture products that enable users to safely and responsibly use the resources of water and energy.
Mục tiêu của GROHE là thiết kế và sản xuất các sản phẩm cho phép người dùng sử dụng tài nguyên nước và năng lượng an toàn, có trách nhiệm.

Many auto insurance companies offer“safe-driver” discounts to drivers who can demonstrate that they can operate their vehicles safely and responsibly.
Nhiều công ty bảo hiểm xe hơi sẵn sàng giảm phí bảo hiểm cho những người lái xe có thể chứng minh rằng phương tiện của họ an toàn và an toàn.

It is important to be well equipped to gamble safely and responsibly.
Điều quan trọng là được trang bị tốt để đánh bạc một cách an toàn và có trách nhiệm là.

The HSE website states, on 25th June 2015, that measures to make the workplace safe include the provision of instructions, procedures, training and supervision to encourage people to work safely and responsibly.
Các thông tin đăng tải trên website HSE, ngày 25 tháng 6 năm 2015, rằng các biện pháp để thực hiện an toàn nơi làm việc bao gồm việc cung cấp các hướng dẫn, quy trình, đào tạo và giám sát để khuyến khích mọi người làm việc một cách an toàn và có trách nhiệm.

Tougher penalties help, but we need everyone to step up and do their part by driving safely and responsibly.”.
Các hình phạt nặng hơn hữu ích, nhưng chúng ta cần mọi người nỗ lực làm trọn bổn phận của mình bằng cách lái xe an toàn và có trách nhiệm.”.

And when products do reach end of life, Apple takes responsibility for recycling them safely and responsibly.
Và khi nào sản phẩm hết hạn sử dụng, Apple sẽ chịu trách nhiệm tái chế an toàn và có trách nhiệm”.

And when products do reach end of life, Apple takes responsibility for recycling them safely and responsibly.
Và khi các sản phẩm đến cuối đời, Apple có trách nhiệm tái chế chúng một cách an toàn và có trách nhiệm.

Industry officials argue that such alleged abuses are rare, and that the industry operates safely and responsibly.
Giới chức trong ngành tranh cãi rằng những lạm dụng nói trên rất hiếm và ngành công nghiệp này hoàn toàn trong sạch, an toàn và có trách nhiệm.

A widowed single mom discovers that her son has super powers and tries to figure out how to raise him safely and responsibly.
Cậu Bé Siêu Phàm kể về một bà mẹ đơn thân góa vợ phát hiện ra rằng con trai mình có siêu năng lực và cố gắng tìm ra cách nuôi dạy nó an toàn và có trách nhiệm.

These Guidelines and our Terms and Conditions are designed to ensure every user can enjoy Fiesta safely and responsibly.
Nguyên tắc này và Điều Khoản và Điều Kiện của chúng tôi ở đây để chắc chắn rằng người sử dụng có thể tận hưởng Fiesta một cách an toàn và có trách nhiệm.

Barack Obama will work with military commanders on the ground in Iraq and in consultation with the Iraqi government to end the war safely and responsibly within 16 months.".
Barack Obama sẽ làm việc với các chỉ huy quân đội trên chiến trường ở Iraq và thảo luận với chính phủ Iraq để kết thúc chiến tranh một cách an toàn và có trách nhiệm trong vòng 6 tháng.

Americans should have full confidence that the United States has rigorous safety regulations in place to ensure that our nuclear power is generated safely and responsibly.
Nhân dân Mỹ cần phải hoàn toàn tin tưởng rằng Hoa Kỳ áp dụng những luật lệ an toàn hạt nhân thật vững mạnh để năng lượng hạt nhân của chúng ta được sản xuất theo phương cách an toàn và có trách nhiệm.”.

The competition, open to everyone aged 13 and over(including individuals and schools), aims to help parents, teachers, and young people to become more aware of Internet safety, encouraging and enabling them to act safely and responsibly online.
Cuộc thi dành cho tất cả các đối tượng từ 13 tuổi trở lên( bao gồm các cá nhân và trường học), nhằm giúp phụ huynh, giáo viên và thanh thiếu niên hiểu rõ hơn về an toàn Internet, khuyến khích và giúp họ hành động một cách an toàn và có trách nhiệm khi trực tuyến.

In the class, the students explored and built applications based on access to Ford's developmental application platform built on Windows 7 and Microsoft Robotics Developer Studio, dubbed"Fiestaware," that enabled them to harness the power of social networks that safely and responsibly connect to the cloud.
Trong lớp học, sinh viên khám phá và xây dựng các ứng dụng dựa trên việc truy cập vào nền tảng phát triển của Ford được xây dựng trên Windows 7 và Microsoft Robotics Developer Studio, được gọi là" Fi utrare", cho phép họ khai thác sức mạnh của các mạng xã hội kết nối an toàn và có trách n.

To governments, private industry and religious institutions to undertake a global awareness campaign directed at children and youth to educate them and provide them with the tools necessary to use the internet safely and responsibly, and to avoid the harm being done to many of their peers.
Để các chính phủ, các cơ sở tư nhân và các tổ chức tôn giáo thực hiện chiến dịch nâng cao nhận thức toàn cầu hướng đến trẻ em và thanh thiếu niên để giáo dục chúng và cung cấp cho chúng các công cụ cần thiết để sử dụng internet một cách an toàn và có trách nhiệm và đồng thời để tránh những mối nguy hại đang xảy ra đối với các bạn đồng trang lứa của chúng.

They say they're being used responsibly and safely.
Họ kêu gọi sử dụng chúng một cách có trách nhiệm và an toàn.

The best ways to drink alcohol responsibly and safely include.
Những cách bảo quản thuốc tốt và an toàn bao gồm.

However, you need to make sure you are using them responsibly and safely.
Tuy nhiên, cần đảm bảo rằng bạn dùng chúng đúng cách và cẩn thận.

We want to empower kids, families and schools to use technology safely, responsibly and successfully.
Giúp trẻ em, gia đình và trường học sử dụng công nghệ một cách an toàn, có trách nhiệm và thành công.

Mr Kenner added:“Apple looks forward to collaborating with NHTSA and other stakeholders so that the significant societal benefits of automated vehicles can be realized safely, responsibly, and expeditiously.”.
Ông Kenner cho biết thêm:“ Apple mong muốn hợp tác với NHTSA và các bên liên quan khác để các lợi ích xã hội quan trọng của xe tự động có thể được thực hiện một cách an toàn, có trách nhiệm và nhanh chóng.”.

Louis Dreyfus Company is a leading merchant and processor of agricultural goods, leveraging its global reach and extensive asset network to delivery for its customers around the world- safely, responsibly and reliably.
Louis Dreyfus Company là một công ty thương mại và chế biến hàng đầu trong lĩnh vực nông sản, thúc đẩy việc tiếp cận toàn cầu và mở rộng mạng lưới cơ sở để cung cấp cho khách hàng trên toàn thế giới- một cách an toàn, có trách nhiệm và đáng tin cậy.