What is the translation of " SAMPLE BALLOT " in Vietnamese?

• phiếu bầu mẫu
• lá phiếu mẫu

Examples of using Sample ballot in English and their translations into Vietnamese

View Your Sample Ballot.
Xem Lá Phiếu Mẫu của Tôi.

Sample ballot facsimile of official ballot..
Bản mẫu của lá phiếu chính thức sample official ballot.

Look up your sample ballot.
Tìm kiếm phiếu bầu mẫu của quý vị.

The Sample Ballot provides the contest and the order of candidates that will appear on the ballot..
Lá Phiếu Mẫu cung cấp các cuộc thi và thứ tự của các ứng cử viên sẽ xuất hiện trên lá phiếu..

From polling locations, sample ballots, voting options and more.
Từ những phòng phiếu, phiếu bầu mẫu, lựa chọn bầu cử và nhiều hơn nữa.

Option 3- An application form will also be on the back cover of each sample ballot pamphlet.
Cách thứ 3- Mẫu đơn cũng có trên trang bìa sau tập lá phiếu mẫu của quý vị.

You have the right to take a sample ballot into the voting booth.
Quý vị có quyền mang theo một mẫu phiếu bầu vào trong phòng bỏ phiếu..

By clicking on this link, you will view all documents which will be printed in the Sample Ballot Pamphlet.
Bằng cách bấm vào đây, quý vị có thể xem tất cả tài liệu được in trong Tập Phiếu Bầu Mẫu.

How do I get a statement in the Sample Ballot and Voter Information Pamphlet?
Làm thế nào để có được lời tuyên bố trong Tập Sách Lá Phiếu Mẫu và Thông Tin Cử Tri?

By clicking on this link, you will view all documents which will be printed in the Sample Ballot Pamphlet.
Khi bấm vào liên kết này, quý vị có thể xem tất cả các tài liệu sẽ được in trong Tập Phiếu Bầu Mẫu.

If I decide to stop receiving my Sample Ballot Pamphlet by mail, where can I find it online?
Nếu tôi quyết định ngừng nhận Lá Phiếu Mẫu và Tập Hướng Dẫn Cử Tri bằng thư, tôi có thể tìm thấy nó ở đâu trên mạng?

Get Your Ballot: You will receive a Vote by Mail Ballot in an Official Sample Ballot.
Nhận Lá Phiếu: Quý vị sẽ nhận được Lá Phiếu Bầu Bằng Thư trong tập Lá Phiếu Mẫu Chính Thức.

If you are looking for simply a polling place and sample ballot using only an address, please click here.
Nếu quý vị cần biết địa điểm phòng phiếu và tập phiếu bầu mẫu mà chỉ dùng địa chỉ, xin bấm vào đây.

By entering your address information we will provide you the location of your polling place as well as a copy of your sample ballot.
Khi ghi vào chi tiết địa chỉ của quý vị chúng tôi sẽ cung cấp địa điểm phòng phiếu của quý vị cùng với một bản sao phiếu bầu mẫu của quý vị.

I previously chose not to receive sample ballots in the mail, and I would like to receive them in the mail, now.
Tôi đã từng chọn không nhận phiếu bầu mẫu qua thư trước đây, nhưng nay xin chọn được nhận phiếu bầu mẫu qua thư.

You can also update your preference to receive sample ballots in the mail.
Quý vị cũng có thể thay đổi những lựa chọn để nhận tập phiếu bầu mẫu qua thư.

With paperless sample ballot delivery you can reduce the amount of paper needed to produce election materials and help preserve our planet's precious resources.
Với việc phân phát phiếu bầu mẫu không bằng giấy quý vị có thể giảm bớt số lượng giấy cần để xuất bản những tài liệu bầu cử và giúp bảo quản tài nguyên quý giá của quả đất chúng ta.

The parties may have a list of candidates for voter-nominated offices, who have received the official endorsement of the party, printed in the sample ballot.
Các đảng có thể có một bản liệt kê của ứng cử viên cho những chức vụ do cử tri đề cử, mà đã nhận được sự ủng hộ chính thức của đảng, được in ra trong phiếu bầu mẫu.

Use this link to find your polling place, sample ballot and district information for the next, upcoming election.
Dùng đường dẫn này để tìm nơi bỏ phiếu của mình, phiếu bầu mẫu và thông tin khu vực cho cuộc bầu cử sắp tới, kế tiếp.

They can also receive information about or request poll place locations, bilingual voter registration cards, translated vote-by-mail application and sample ballot booklets.
Họ cũng có thể tiếp nhận hoặc yêu cầu thông tin về các địa điểm phòng phiếu, thẻ ghi danh cử tri song ngữ, đơn xin bầu bằng thư được phiên dịch và tập sách lá phiếu mẫu.

Sample ballot or other official elections document issued by a governmental, agency dated for the election in which the individual is providing it as proof, of residency or identity;
Tập phiếu bầu mẫu hoặc những giấy tờ bầu cử chính thức khác do cơ quan chính quyền phát hành đề ngày cho cuộc bầu cử mà người đang cung cấp giấy tờ đó là chứng cớ cư trú hoặc căn cước;

Beginning January 1, 2011, state law(AB1717) allows voters to“go green” by choosing to opt-out of receiving their Sample Ballot Pamphlet by mail, and accessing them electronically instead.
Bắt đầu từ ngày 1 Tháng Giêng, 2011, luật tiểu bang( AB1717) cho phép cử tri“ bảo vệ môi trường xanh” bằng cách chọn không tham gia nhận Lá Phiếu Mẫu và Tập Hướng Dẫn Cử Tri của họ bằng thư, và thay thế bằng cách truy cập trực tuyến trên mạng.

With paperless sample ballot delivery you can reduce the amount of paper needed to produce election materials and help preserve our planet's precious resources. Sign up today!
Với việc phân phát phiếu bầu mẫu không bằng giấy quý vị có thể giảm bớt số lượng giấy cần để xuất bản những tài liệu bầu cử và giúp bảo quản tài nguyên quý giá của quả đất chúng ta. Đăng ký hôm nay!

Voter lookup will provide you with verification of your registration and during an election will provide you with your polling place, sample ballot, ability to request a vote-by-mail ballot and more.
Tìm chi tiết về cử tri sẽ giúp quý vị chứng nhận ghi danh của quý vị và trong một cuộc bầu cử sẽ cung cấp quý vị chi tiết về phòng phiếu, phiếu bầu mẫu, xin lá phiếu bầu- bằng- thư và nhiều hơn nữa.

A copy of a recent utility bill, the sample ballot booklet you received from your county elections office or another document sent to you by a government agency are examples of acceptable forms of identification.
Hóa đơn tiện ích mới nhất, tập lá phiếu mẫu được văn phòng bầu cử quận gửi cho quý vị hoặc văn kiện nào khác do một cơ quan chính quyền gửi cho quý vị là những loại căn cước khác có thể được chấp nhận.

This page will also help you to view your elected officials, locate your polling place, verify your provisional ballot, and download your sample ballot, or opt out of receiving your paper sample ballot.
Trang này cũng sẽ giúp quý vị xem viên chức dân cử của quý vị, tìm địa điểm phòng phiếu của quý vị, xác nhận phiếu bầu tạm thời, và tải xuống tập phiếu bầu mẫu, hoặc chọn không nhận phiếu bầu mẫu bằng giấy.

A sample ballot booklet contains a list of candidates, candidate information and measures, and provides information on where to vote, how to request a vote-by-mail ballot, and instruction on how to use the voting equipment.
Một tập sách lá phiếu mẫu có danh sách các ứng cử viên, chi tiết về các ứng cử viên và dự luật, và cung cấp thông tin về nơi bỏ phiếu, cách yêu cầu một lá phiếu bầu bằng thư, và hướng dẫn cách sử dụng thiết bị bỏ phiếu..

Gold, Chief Justice of the Quebec Superior Court, all ballots of the three ridings plus a sample of ballots from 34 other ridings were examined.
Gold, thẩm phán trưởng của Tòa án Thượng thẩm Québec, tất cả các lá phiếu từ ba khu bầu cử này cùng với một số phiếu mẫu từ 34 khu bầu cử khác được xem xét.

They involve taking paper ballots from a statistically significant random sample of precincts, tallying them, and then comparing the result with the outcome of the election calculated using the electronic records.
Chúng liên quan đến việc lấy phiếu bầu từ một mẫu ngẫu nhiên có ý nghĩa về mặt thống kê ở các khu vực, kiểm đếm chúng, và sau đó so sánh với kết quả của cuộc bầu cử được tính toán bằng các hồ sơ điện tử.