What is the translation of " SAN DIEGO-BASED " in Vietnamese?

• có trụ sở tại san diego
• ở san diego

Examples of using San diego-based in English and their translations into Vietnamese

San Diego-based architect Jonathan Segal has designed The Cresta.
San Diego dựa trên kiến trúc sư Jonathan Segal đã thiết kế Cresta.

It also contains some fiber and protein,” San Diego-based nutritionist Laura Flores told LiveScience.
Nó cũng chứa một số chất xơ và protein," San Diego dựa dinh dưỡng Laura Flores nói với LiveScience.

San Diego-based SEO company Ignite Visibility analyzed 5,000 queries to compare ranking and click-through rate.
Công ty SEO có trụ sở tại San Diego, Ignite Visibility đã phân tích 5.000 truy vấn để so sánh thứ hạng và tỷ lệ nhấp.

Investigations of entrectinib have been conducted by Ignyta Pharmaceuticals, a San Diego-based drug maker.
Các cuộc điều tra của entrectinib đã được thực hiện bởi Ignyta Enterprises, một nhà sản xuất thuốc có trụ sở tại San Diego.

In the past 12 years, the newspaper added, San Diego-based institutions have received at least US$459 million from the 83-year-old philanthropist.
Trong 12 năm qua, các cơ quan và tổ chức ở San Diego đã nhận được ít nhất$ 459 triệu từ nhà tỷ phú Sanford, năm nay 83 tuổi.

For years, the leading American supplier of advanced mobile communications chips has been the San Diego-based Qualcomm.
Trong nhiều năm, nhà cung cấp chip viễn thông di động tiên tiến hàng đầu của Mỹ là Qualcomm có trụ sở tại San Diego.

At one time, San Diego-based real estate developer and builder, Tawfiq Khoury, had 65,000 bottles of wine in his home.
Tại một thời điểm, nhà phát triển và xây dựng bất động sản có trụ sở tại San Diego, Tawfiq Khoury, đã có 65.000 chai rượu vang trong nhà của ông.

She was hired at Rocky Mount Prep in August 2016 after a brief stint as a data analyst at a San Diego-based law firm.
Cô được thuê dạy tại Rocky Mount vào tháng 8/ 2016 sau một thời gian ngắn làm chuyên gia phân tích dữ liệu tại một công ty luật ở San Diego.

It's been nearly 21 months since Qualcomm, the $85 billion San Diego-based semi-conductor company, announced plans to acquire its Dutch competitor NXP for $47 billion.
Đã gần 21 tháng kể từ khi Qualcomm, công ty bán dẫn có trụ sở tại San Diego trị giá 85 tỷ đô la, công bố kế hoạch mua lại đối thủ Hà Lan NXP với giá 47 tỷ đô la.

The global market for video and online games is expected to reach $82 billion by 2017, according to DFC Intelligence, a San Diego-based market research company.
Quốc tế: Ngành game trực tuyến tại Mỹ dự kiến sẽ đạt 82 tỷ$ vào năm 2017, theo DFC Intelligence, một công ty nghiên cứu thị trường tại San Diego.

Meanwhile, the San Diego-based law firm representing the plaintiffs in the Trump University case, Robbins Geller Rudman& Dowd, was listed as a sponsor of the event.
Trong khi đó, hãng luật có cơ sở ở San Diego đại diện cho bên nguyên trong vụ kiện Đại học Trump, Robbins Geller Rudman& Dowd được ghi là người tài trợ sự kiện này.

Teevan McManus, 32, learned this lesson the hard way when he started San Diego-based Coronado Surfing Academy in 2003.
Teevan McManus, 32 tuổi, đã tiếp thu bài học này một cách thấm thía khi anh điều hành CLB lướt sóng Coronado trụ sở ở San Diego từ năm 2003.

And San Diego-based Silvergate Bank nearly doubled its assets to $1.9 billion in 2017, mainly because of 250 cryptocurrency-related businesses the privately-held company now serves.
Và Silvergate Bank có trụ sở tại San Diego đã tăng gần gấp đôi tài sản lên 1.9 tỷ USD năm 2017, chủ yếu là do 250 doanh nghiệp liên quan đến tiền điện tử mà công ty tư nhân hiện đang phục vụ.

Not bad for someone who quit his day job as a lawyer in 2005 to set up Razer with his San Diego-based online gaming pal Robert Krakoff.
Đó là thành tựu không tồi đối với người bỏ nghề luật năm 2005 để sáng lập Razer cùng bạn chơi game Robert Krakoff( sống tại San Diego).

She is president and CEO of West Health Institute, a San Diego-based research group that teamed up with NORC at the University of Chicago to conduct the nationwide poll.
Bà ấy là chủ tịch và tổng giám đốc của West Health Institute, một nhóm nghiên cứu có trụ sở tại San Diego cùng làm việc với NORC tại Đại Học Chicago để thực hiện cuộc thăm dò trên toàn quốc.

Burrell also admitted he had exchanged his dollars, which he kept in Mexico, with Joseph Castillo, a San Diego-based precious metals dealer.
Thông báo cuối cùng vạch ra rằng Burrell thừa nhận rằng ông đã trao đổi tiền tệ USD, mà ông đã lưu trữ ở Mexico, với một đại lý kim loại quý có trụ sở tại San Diego, Joseph Castillo.

Michael Kenny, Managing Partner of San Diego-based Co-Merge, told us,“In the past year and a half, we have seen a dramatic increase in the use of the space by enterprise employees.
Michael Kenny, Giám đốc Điều hành của San Diego- based Co- Merge, nói,“ Trong một năm rưỡi qua, chúng tôi đã nhìn thấy một sự gia tăng đáng kể trong việc sử dụng không gian của nhân viên trong doanh nghiệp.

Brandes, 76, built his fortune running Brandes Investment Partners, the San Diego-based investment management firm he founded in 1974.
Nhà đầu tư Charles Brandes, 76 tuổi gây dựng khối tài sản của mình khi điều hành Brandes Investment Partners- công ty quản lý đầu tư có trụ sở tại San Diego- do ông thành lập năm 1974.

French utility EDF has teamed up with San Diego-based V2G technology specialist Nuvve to build the first commercial-scale V2G charging network in Europe for vehicles made by Japan's Nissan and.
EDF của Pháp cũng hợp tác với chuyên gia công nghệ Nuvve tại San Diego để xây dựng hệ thống trạm sạc V2G quy mô thương mại đầu tiên ở châu Âu cho các xe do Nissan và Mitsubishi của Nhật Bản sản xuất.

The press release lastly outlines that Burrell has admitted that he exchanged his U.S. fiat currency, which he stored in Mexico, with a San Diego-based precious metals dealer, Joseph Castillo.
Thông báo cuối cùng vạch ra rằng Burrell thừa nhận rằng ông đã trao đổi tiền tệ USD, mà ông đã lưu trữ ở Mexico, với một đại lý kim loại quý có trụ sở tại San Diego, Joseph Castillo.

That's along the lines of what San Diego-based development firm OliverMcMillan has in mind for the former entertainment node in Irving- and the firm would need a major corporate tenant to make that happen.
Đó là dọc theo dòng của những gì phát triển San Diego dựa trên công ty OliverMcMillan có trong tâm trí cho nút giải trí cũ, Irving- và công ty sẽ cần một người thuê nhà chính của công ty để làm điều đó xảy ra.

Through our developmental process, we found a way to fit our products into this hemp food category,” explains Stuart Titus, CEO and president of the San Diego-based company Medical Marijuana, Inc.
Thông qua quá trình phát triển của chúng tôi, chúng tôi đã tìm ra cách để phù hợp với các sản phẩm của mình vào danh mục thực phẩm gai dầu”, ông Stuart Titus giải thích- là CEO và chủ tịch của công ty có trụ sở tại San Diego, Medical Marijuana, Inc.

IN November I quit my job as the editor of Wired to run 3D Robotics, the San Diego-based drone company I started with a partner as a side project three years ago.
Hồi tháng 11, tôi từ bỏ công việc là biên tập viên của tạp chí Wired để về điều hành 3D Robotics, công ty được thành lập cùng với 1 người bạn cách đây 3 năm và hiện đang có trụ sở tại San Diego.

The San Diego-based company said Thursday that its new product, LindowsCD, is targeted at people who want to try Linux without altering or removing other operating systems running on their computers.
Hôm thứ năm( 10/ 7), công ty Lindows( tại San Diego, Mỹ) đã công bố sản phẩm mới LindowsCD của họ, tập trung vào những người muốn sử dụng Linux mà không cần thay đổi hoặc xoá bỏ các hệ điều hành đang chạy trên máy tính.

Whether it's five minutes or an hour of movement, there are real health benefits to any type of activity during the work day,” says Sandy Todd Webster, editor-in-chief of IDEA Health& Fitness Association, a San Diego-based organisation that connects more than 14,000 personal trainers and fitness professionals around the world.
Dù là 5 phút hay một tiếng hoạt động, sẽ có những lợi ích sức khỏe thực sự cho mọi loại hoạt động trong ngày làm việc," Sandy Todd Webster, tổng biên tập Hiệp Hội Sức Khỏe& Thể Hình IDEA, một tổ chức ở San Diego kết nối hơn 14.000 huấn luyện viên tư và chuyên gia thể dục trên thế giới.

San Diego-based Organovo, an"early-stage regenerative medicine company", was the first company to commercialize 3D bioprinting technology.[7]: 1 The company utilizes its NovoGen MMX Bioprinter for 3D bioprinting.
Organovo có trụ sở tại San Diego, một" công ty sản xuất thuốc tái sinh giai đoạn đầu", là công ty đầu tiên thương mại hóa công nghệ sinh học 3D.[ 7]: 1 Công ty sử dụng công cụ Bioprinter NovoGen MMX để tạo bản in 3D.

Earlier this year, Cfius scuttled a proposed takeover of Qualcomm, the San Diego-based chip maker, by Broadcom, a rival from Singapore, over concerns that it would pose a national security risk by depriving the United States of a telecom leader.
Trước đó trong năm nay, Cfius hủy bỏ một cuộc mua lại và tiếp quản Qualcomm, hãng sản xuất chip ở San Diego, bởi đối thủ cạnh tranh của Singapore là Broadcom, vì lo ngại rằng thỏa thuận đó sẽ gây nguy cơ cho nền an ninh quốc gia, bằng cách tước mất quyền của một hãng Mỹ dẫn đầu ngành viễn thông.

Elaine Orler, CEO of San Diego-based recruitment consulting firm Talent Function, said that predictive modeling- either robust succession planning or recruiting trend and analysis tools- will play a larger role in defining recruiting needs, position requirements and, ultimately, determining which talent is the right fit for the job.
Elaine Orler, CEO của công ty tư vấn Talent Function tại San Diego cho biết, mô hình dự đoán- hoặc các chương trình đào tạo nhân viên kế thừa cũng như việc sử dụng các xu hướng và công cụ phân tích- sẽ đóng vai trò lớn trong việc xác định nhu cầu tuyển dụng, các yêu cầu của vị trí và đi tới cuối trong việc đánh giá sự phù hợp với công việc.

Finally, Burrell admitted that he exchanged his U.S. cash, which he kept in Mexico, with Joseph Castillo, a San Diego-based precious metals dealer, and that between late 2016 and early 2018, he and others imported into the United States, on an almost daily basis, a total of over $1 million in U.S. currency, in amounts slightly below the $10,000 reporting requirement.
Cuối cùng, Burrell đã thừa nhận rằng anh ta đã trao đổi đô la Mỹ của mình với một dealer kim loại quý có trụ sở tại San Diego, Joseph Castillo, và từ cuối năm 2016 đến đầu năm 2018, anh ta và những người khác đã thu được tổng cộng hơn 1 triệu đô la tiền tệ Mỹ mỗi ngày.