What is the translation of " SAVING THOUSANDS " in Vietnamese?

• tiết kiệm hàng ngàn
• cứu hàng ngàn

Examples of using Saving thousands in English and their translations into Vietnamese

As a result, Mr Sheridan is credited with saving thousands of lives.
Kết quả là, ông Sheridan được cho là đã cứu hàng ngàn mạng sống.

Lithotripsy-- saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high-intensity sound.
Lithotripsy- giúp hàng nghìn người khỏi chuyện dao kéo bằng cách nghiền những viên sỏi với âm thanh cường độ mạnh.

Saving a life is invaluable and we are talking about saving thousands, if not millions.".
Tiết kiệm được cuộc sống là vô giá và chúng ta đang nói về việc tiết kiệm hàng ngàn, nếu không phải hàng triệu đô la.".

Despite working a full-time job this past summer and saving thousands of dollars for this fall semester, she simply does not have the money to pay for next semester, even with assistance from financial aid.
Mặc dù làm việc toàn thời gian vào kỳ nghỉ hè và tiết kiệm vài ngàn đô la cho kỳ học thu, cô ấy chỉ đơn giản là không có tiền để chi trả cho kỳ tiếp theo, cho dù là được hỗ trợ tài chính.

It may not seem like a gift, but when you are given this gift, you are saving thousands of souls every day on My Behalf.
Có vẻ như đó không phải là một Ân Huệ nhưng khi các con được trao ban cho Ân Huệ này thì các con đang cứu hàng ngàn linh hồn mỗi ngày thay mặt Cha.

This can end up saving thousands of dollars, as the cap for the property transfer tax is typically 1% on the first $500,000 of but then shifts to 1.5% for the value over that amount.
Lợi ích về thuế này có thể tiết kiệm hàng ngàn đô la do thực tế rằng nắp của thuế chuyển nhượng bất động sản thường chỉ là 1% vào ngày đầu tiên$ 500.000 ngôi nhà, và sau đó tăng lên 1,5% giá trị sau khi bất kỳ số tiền trên đó.

Even divorces with children can be negotiated outside of court and result in an agreed settlement saving thousands of dollars.
Ngay cả việc ly hôn với trẻ em cũng có thể được thương lượng bên ngoài tòa án và dẫn đến việc giải quyết thỏa thuận tiết kiệm hàng ngàn đô la.

But if time is not crucial, then saving thousands of pounds can be a good reason to go it alone.
Nhưng nếu thời gian là không quan trọng, sau đó tiết kiệm hàng ngàn bảng Anh có thể là một lý do tốt để đi một mình.

This is why many homeowners are getting this new Home Warranty Program and they're ending up saving thousands in the long run.
Đây là lý do tại sao nhiều chủ nhà cựu chiến binh và hoạt động quân sự đang nhận được chương trình bảo trì nhà mới này và cuối cùng tiết kiệm hàng ngàn trong thời gian dài.

Coroplast light box can be cleaned and sanitized and used again and again saving thousands of dollars on corrugated cardboard cartons whenever you distribute through a closed loop distribution system.
Tấm nhựa diềm có thể được làm sạch và khử trùng và sử dụng nhiều lần để tiết kiệm hàng ngàn đô la cho các thùng carton khi bạn phân phối thông qua hệ thống phân phối vòng khép kín.

The Results: The building looks 30 years younger and electric consumption was reduced by over 200,000 killowatt hours each year, saving thousands in cooling costs.
Kết quá: Tòa nhà trông như“ trẻ hơn 30 năm” và lượng điện năng tiêu thụ đã giảm hơn 200.000 kilowatt giờ mỗi năm, tiết kiệm hàng ngàn chi phí làm mát.

But maybe her dad is also pissed because when your kid has done the hard work of saving thousands of dollars, you want her to reap the rewards, not blow it all on a whim.
Nhưng có lẽ bố cô ấy cũng bực mình vì khi con bạn đã làm công việc khó khăn để tiết kiệm hàng ngàn đô la, bạn muốn cô ấy gặt hái những phần thưởng, chứ không phải thổi bay tất cả.

In response to this, Chance Brothers created optic lenses for lighthouses that were sent around the world, illuminating coasts and saving thousands of lives.
Để đáp ứng nhu cầu, Chance Brothers đã tạo ra những ống kính quang học cho những ngọn hải đăng, được gửi đi khắp thế giới, chiếu sáng bờ biển, và cứu được hàng ngàn sinh mạng.

Corrugated plastic yard sign can be cleaned and sanitized and used again and again saving thousands of dollars on corrugated cardboard cartons whenever you distribute through a closed loop distribution system.
Tấm nhựa diềm có thể được làm sạch và khử trùng và sử dụng nhiều lần để tiết kiệm hàng ngàn đô la cho các thùng carton khi bạn phân phối thông qua hệ thống phân phối vòng khép kín.

For example, if there are two public health interventions and one is slightly more effective than the other, then switching to the more effective intervention could end up saving thousands of additional lives.
Ví dụ, nếu có hai biện pháp can thiệp y tế công cộng và một là hơi nhiều hiệu quả hơn khác, sau đó chuyển sang các can thiệp có hiệu quả hơn có thể sẽ tiết kiệm hàng ngàn cuộc sống thêm.

Coroplast light box can be cleaned and sanitized and used again and again saving thousands of dollars on corrugated cardboard cartons whenever you distribute through a closed loop distribution system.
Dấu hiệu của coroplast tùy chỉnh có thể được làm sạch và khử trùng và được sử dụng nhiều lần để tiết kiệm hàng ngàn đô la cho các hộp carton gấp nếp bất cứ khi nào bạn phân phối qua hệ thống phân phối vòng khép kín.

For over 35 years Vivint has been providing durable and innovative clean energy solutions for homes across the country, while saving thousands of dollars for all their happy customers.
Trong hơn 35 năm, Vivint Solar đã cung cấp các giải pháp năng lượng sạch bền bỉ và sáng tạo cho các ngôi nhà trên cả nước, đồng thời tiết kiệm hàng ngàn đô la cho tất cả các khách hàng hạnh phúc của họ.

For example, if there are two public health interventions and one is slightly more effective than the other, then picking the more effective intervention could end up saving thousands of additional lives.
Ví dụ, nếu có hai biện pháp can thiệp sức khỏe cộng đồng và một can thiệp có hiệu quả hơn một chút so với cách khác, thì việc chọn biện pháp can thiệp hiệu quả hơn có thể giúp tiết kiệm hàng ngàn cuộc sống bổ sung.

Particularly, the mangrove forests along dykes act as a green shield, reducing 20%-70% of wave energy, ensuring sea dyke safety, saving thousands of millions of VND which should have been used for sea dyke maintenance and repair.
Đặc biệt, hệ thống rừng ngập mặn trồng ven đê còn đóng vai trò là tấm là chắn xanh, giảm 20- 70% năng lượng của sóng biển, đảm bảo an toàn cho các con đê biển, giúp tiết kiệm hàng nghìn tỷ đồng cho việc duy tu, sửa chữa đê biển.

This allows IT managers to have local personnel in remote locations perform maintenance tasks instead of sending costly technicians out for a few minutes of work, thus saving thousands of dollars in operational costs.
Điều này cho phép người quản lý CNTT có nhân viên địa phương ở các địa điểm từ xa thực hiện nhiệm vụ bảo trì thay vì gửi kỹ thuật viên tốn kém trong vài phút làm việc, do đó tiết kiệm hàng ngàn đô la chi phí hoạt động.

Quitting smoking isn't easy, and depending on the method you use, quitting can be pretty expensive itself, but in the long term you may end up saving thousands of dollars you previously would have spent on cigarettes.
Bỏ hút thuốc không dễ dàng, tùy vào phương thức bạn sử dụng, việc“ cai” thuốc có thể tốn tiền nhưng về lâu dài bạn có thể tiết kiệm hàng ngàn đô la trước đây phải chi cho thuốc lá.

It saves thousands of money from expensive medical treatment.
Nó tiết kiệm hàng ngàn tiền từ điều trị y tế đắt.

Fr Ogalo has saved thousands of youths” from drug abuse.
Cha Fr Ogalo đã cứu hàng ngàn thanh thiếu niên” do lạm dụng ma túy.

They have even saved thousands of human lives.
Ông đã cứu hàng ngàn sinh mạng con người.

Apply here and save THOUSANDS.
Hãy thử thách và tiết kiệm hàng ngàn.

Reduced deforestation in Brazil saves thousands of lives.
Hạn chế phá rừng ở Brazil có thể cứu hàng ngàn mạng sống.

His experiments on dogs saved thousands of human lives.
Thí nghiệm của ông trên con chó cứu hàng ngàn sinh mạng con người.

This technology will save thousands of lives.
Những sáng kiến công nghệ mới sẽ cứu hàng ngàn mạng sống.

Saved thousands of lives".
Cứu ngàn sinh mạng”.

I have already saved thousands of dollars doing this.
Tôi đã dành hàng ngàn đô la để làm tất cả những điều này.