In New-York he would be able to buy excellent microscopes andmeet scientists from all over the world.
Ở New York, tôi có thể mua kính hiển vi loại cực tốt vàgặp gỡ các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới.
And scientists from all over the world choose to study and work in Nijmegen.
Ngày càng nhiều sinh viên và các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới chọn học tập và làm việc tại Nijmegen.
But why did the fleas become the objects of research of many scientists from all over the world?
Nhưng tại sao chính xác bọ chét lại trở thành chủ đề nghiên cứu của nhiều nhà khoa học trên khắp thế giới?
More than 800 scientists from all over the world are involved in the ongoing research programs.
Hơn 800 nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới tham gia vào các chương trình nghiên cứu đang diễn ra.
It is one of thereasons why an increasing number of students and scientists from all over the world choose to study and work in Nijmegen.
Ngày càng có nhiều sinh viên và nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới lựa chọn học tập và làm việc tại Nijmegen.
Here, students and scientists from all over the world come to study the unique flora and fauna of the area.
Tại đây, sinh viên và các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới đến để nghiên cứu hệ động thực vật độc đáo của khu vực.
Its most prominent event is the EGU General Assembly,an annual conference that brings together over 14,000 scientists from all over the world.
Sự kiện nổi bật nhất của nó là Đại hội đồng EGU,một hội nghị thường niên quy tụ hơn 14.000 nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới.
More than 1,200 scientists from all over the world take part in the attempt through the LIGO Scientific Collaboration, including the GEO Collaboration.
Hơn 1.200 nhà khoa học trên toàn thế giới tham gia nỗ lực thông qua Hợp tác Khoa học LIGO, bao gồm Hợp tác GEO.
The 1718 Lab was located in a gigantic planarcabin of space rift where gathered plenty of scientists from all over the world.
Phòng thí nghiệm 1718 được đặt tại một khoang tàu con thoi khổng lồ nơi vết nứt ngoài vũ trụ,nơi đây tụ họp vô vàn nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới.
More than 1,200 scientists from all over the world participate in the effort through the LIGO Scientific Collaboration, which includes the GEO Collaboration.
Hơn 1.200 nhà khoa học trên toàn thế giới tham gia nỗ lực thông qua Hợp tác Khoa học LIGO, bao gồm Hợp tác GEO.
Are some of the many representatives outstanding science and technology events that scientists from all over the world have achieved in the past 2015.
Là một vài đại diện trong số rất nhiều sự kiện khoa học công nghệ nổi bật mà các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới đã đạt được trong năm 2015 vừa qua.
Scientists from all over the world tell us that emissions in ten years must be half of what they were ten years ago, or we face apocalypse.
Các nhà khoa học trên khắp thế giới nói với chúng ta rằng lượng khí thải trong 10 năm tới cần phải giảm một nửa so với 10 năm trước, nếu không chúng ta sẽ đối mặt với diệt vong.
Today we have over 100 creative, curious and imaginative scientists from all over the world, working at R&D facilities in two countries- Sweden and Ireland.
Ngày nay, chúng tôi có hơn 100 nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới, làm việc tại Viện Nghiên Cứu& Phát Triển có trụ sở ở hai quốc gia- Thụy Điển và Ireland.
Scientists from all over the world, including those working for the FDA, studied the issue for years and ultimately concluded that Johnson& Johnson's talc was not contaminated with asbestos.
Các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả những người làm việc cho FDA, đã nghiên cứu vấn đề này trong nhiều năm và cuối cùng đưa ra kết luận rằng bột talc của Johnson& Johnson không chứa amiăng.
When a French expedition in Antarctica revealsruins of a 900,000 year old civilization, scientists from all over the world flock to the site to help explore and understand.
Khi đoàn thám hiểm Pháp ở Nam cực thôngbáo về dấu tích của một nền văn minh 900,000 năm, các nhà khoa học trên khắp thế giới họp nhau lại cùng khám phá và hướng dẫn đoàn.
Soon, researchers and scientists from all over the world gathered in Gabon to explore what was going on with the Uranium from Oklo.
Ngay sau đó, các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới tập trung lại, bắt tay vào nghiên cứu để tìm hiểu xem điều gì đã xảy ra với uraniumum đến từ Oklo.
The analytica Vietnam conferenceis an ideal meeting point for researchers and scientists from all over the world, in particular in the fields of analytical chemistry.”.
Hội nghị analytica Vietnam làđiểm hẹn lý tưởng của các nhà nghiên cứu và khoa học khắp nơi trên thế giới, đặc biệt là trong lĩnh vực hóa học phân tích.".
As per thescientists from all over the world, it has been observed that the growth hormone production rises during the childhood and peaks during puberty.
Theo các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới, nó đã được quan sát thấy rằng việc sản xuất hormone tăng trưởng tăng lên trong thời thơ ấu và đỉnh trong tuổi dậy thì.
I hastily stopped my imouto-san who, with just a single stroke,cut down the dream machine that scientists from all over the world were researching with their utmost effort.
Tôi vội vã chặn lời imouto- san của mình, cô bé chỉ với một chiêu đãchém bỏ cái machine đáng mơ ước mà tất cả các nhà khoa học khắp thế giới đã và đang bỏ biết bao công sức nghiên cứu.
The idea that hundreds of scientists from all over the world would collaborate on such a vast hoax is laughable-scientists love to debunk one another.
Ý tưởng về việc hàng trăm nhà khoa học từ khắp mọi nơi trên thế giới hợp tác để tạo nên một trò lừa đảo lớn như vậy thật là một điều nực cười- dân khoa học thích lật tẩy nhau.
Moreover, the PhD student in Astroparticle Physics at GSSI will have a special opportunity to follow and participate to the research conducted at the Gran Sasso National Laboratories(LNGS),with its wide community of scientists from all over the world.
Hơn nữa, tiến sĩ sinh viên Vật lý Astroparticle tại GSSI sẽ có cơ hội đặc biệt để theo dõi và tham gia vào nghiên cứu được thực hiện tại Phòng thí nghiệm Quốcgia Gran Sasso với cộng đồng các nhà khoa học trên khắp thế giới.-.
A concentration of top scientists from all over the world, combined with state-of-the-art technology, has resulted in an environment in which the brain is revealing its secrets.
Một sự tập trung của các nhà khoa học hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới, kết hợp với công nghệ tiên tiến, đã dẫn đến một môi trường trong đó bộ não tiết lộ bí mật của nó…[-].
Scientists from all over the world were reporting alarming declines in populations of many different kinds of frogs, so perhaps these"monster" frogs would hold a clue to why frogs all over the world are in trouble.
Các nhà khoa học trên thế giới đã báo cáo tình hình báo động về sự mất dần của rất nhiều loài ếch, có thể những con ếch" quái vật" này nắm giữ lời giải đáp vì sao có tình trạng rắc rối gặp phải ở các loài ếch trên thế giới..
Scientists from all over the world use astronomy, geology, chemistry, biology, archaeology and other sciences to investigate the Earths formation as well as the emergence and extinction of life on Earth.
Các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới sử dụng thiên văn học, địa chất, hóa học, sinh học, khảo cổ học và các ngành khoa học khác để điều tra sự hình thành của Trái đất cũng như sự xuất hiện và tuyệt chủng của sự sống trên Trái đất.
Lying 100 meters below ground, CERN enables scientist from all over the world to study the structure of matter.
Nằm sâu cách mặt đất 100m,CERN tạo điều kiện cho các nhà khoa học quốc tế đến nghiên cứu cấu trúc của vạn vật.
Scientists come from all over the world to use its accelerators, but Sir Tim noticed that they were having difficulty sharing information.
Các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới để sử dụng máy gia tốc, nhưng Tim nhận thấy rằng họ gặp khó khăn trong việc chia sẻ thông tin.
The Japanese public, together with scientists and scholars from all over the world, took part in the selection process.
Công chúng Nhật Bản, cùng với các nhà khoa học và học giả từ khắp nơi trên thế giới, đã tham gia vào quá trình lựa chọn.
The academy will have support from all over the world, from all the scientists without exception, because now everybody is seeing that they are serving death, not life.
Và nó sẽ có sự hỗ trợ từ khắp thế giới, từ mọi nhà khoa học không có ngoại lệ, bởi vì hiện nay mọi người đang thấy rằng họ đang phục vụ sự chết, chứ không phải sự sống.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文