What is the translation of " SCIENTISTS SPECULATE " in Vietnamese?

• các nhà khoa học suy đoán
• nhà khoa học cho

Examples of using Scientists speculate in English and their translations into Vietnamese

Some scientists speculate that this impact had catastrophic consequences for life on Earth.
Các nhà khoa học dự báo điều đó sẽ gây ra hậu quả khôn lường cho sự sống trên trái đất.

Jumping caterpillars are pretty rare, and scientists speculate that Calindoea trifascialis larvae jump to escape from the heat.
Những con sâu bướm nhảy thực sự rất hiếm, và các nhà khoa học suy đoán rằng ấu trùng sâu bướm Calindoea trifascialis nhảy để tránh bị nóng.

Scientists speculate that this may be because it interferes with the growth process of cancer cells.
Các nhà khoa học suy đoán rằng điều này có thể là do nó can thiệp vào quá trình tăng trưởng của các tế bào ung thư.

Since CBD interacts with the same neurological systems as opioids, scientists speculate that it can help dissolve the associations of reward with opioids, through interacting with the serotonin system, reports Leafly.
Do CBD tương tác với cùng những mạng lưới thần kinh như nhóm chất opioid, các nhà khoa học suy đoán rằng nó có thể giúp làm phân rã những mối liên kết của sự thưởng opioid thông qua việc tương tác với hệ thống serotonin, trang Leafly đưa tin.

Scientists speculate that the white patches on the right side of the image could possibly be ice or salts that precipitated into the soil.
Các nhà khoa học suy đoán vết trắng sáng ở phía bên phải có thể là băng hoặc muối được trộn lẫn trong đất.

Recent data indicate that the edges of Tuzo and Jason appear sharp and scientists speculate that they deflect material upwards, for what goes down to the lower mantle can come back up again billions of years later.
Những dữ liệu gần đây cho thấy là rìa của Tuzo và Jason có vẻ sắc và các nhà khoa học suy đoán rằng chúng khiến các vật chất bị dội ngược lên trên, vậy nên những vật chất di chuyển xuống lớp manti dưới mới có thể quay trở lại sau hàng tỉ năm.

Scientists speculate that because monounsaturated fat is more satisfying than other types of fat, people eat less of it.
Các nhà khoa học suy đoán rằng vì chất béo không bão hòa đơn là đáp ứng hơn các loại chất béo, người ăn ít hơn của nó.

No one is sure why, but scientists speculate that getting out of routines makes us more aware in general.
Không ai biết lý do tại sao, nhưng các nhà khoa học suy đoán rằng việc làm trái với các thói quen hằng ngày khiến chúng ta trở nên nhận thức hơn.

Scientists speculate that brain function and even consciousness can be understood as a complicated and delicate balance of synchrony and asynchrony.
Các nhà khoa học suy đoán rằng chức năng não và thậm chí ý thức có thể được hiểu là sự cân bằng phức tạp và tinh tế của sự đồng bộ và không đồng bộ.

In these early days of the outbreaks, some scientists speculate that the full clinical spectrum of disease caused by H1N1 will not become apparent until the virus is more widespread.
Trong những ngày đầu tiên của dịch cúm này, một số nhà khoa học cho rằng phổ lâm sàng đầy đủ của bệnh do H1N1 gây ra sẽ không rõ ràng cho đến khi virus phân bố rộng hơn.

Some scientists speculate that sitting down for prolonged periods of time has the opposite affect and actually hinders our brain from working as well as it could.
Một số nhà khoa học suy đoán rằng việc ngồi trong thời gian dài có tác động ngược lại và thực sự cản trở não bộ hoạt động tốt nhất có thể.

How beets cause red pee is not clear, but scientists speculate that those affected somehow fail to absorb the red pigments and excrete them in the urine and the feces instead.
Làm thế nào củ cải đường gây ra pee đỏ là không rõ ràng, nhưng các nhà khoa học suy đoán rằng những người bị ảnh hưởng bằng cách nào đó không hấp thụ các sắc tố màu đỏ và bài tiết chúng trong nước tiểu và phân thay vào đó.

Some scientists speculate that the changes in the developing infant brain mirror, on a rapid scale, the changes that have been shaped over period of evolution.
Một số nhà khoa học suy xét rằng những thay đổi trong sự phát triển não trẻ sơ sinh phản ánh những thay đổi hình thành trong thời kì tiến hóa của loài người.

Based on this observation, the scientists speculate that van Gogh's technique of blending white and yellow paint might be the cause of the darkening of his yellow paint.
Dựa trên quan sát này, các nhà khoa học dự đoán là kỹ thuật pha màu trắng với màu vàng của van Gogh có thể là nguyên nhân làm cho sơn vàng đậm lên.

Some scientists speculate that only the most intelligent members of a species can survive in a hazardous and ever-changing urban world.
Một số nhà khoa học cho rằng chỉ những con vật thông minh nhất của một loài mới có thể sống sót tại môi trường đô thị đầy nguy hiểm và luôn luôn biến đổi.

Early during the recent Ebola epidemic in West Africa, scientists speculated that the genetic diversity of the circulating Makona strain of virus(EBOV-Makona) would result in more severe disease and more transmissibility than prior strains.
Vào đầu đợt dịch Ebola ở Tây Phi, các nhà khoa học đã dự đoán rằng sự đa dạng di truyền của chủng virus Makona( EBOV- Makona) sẽ gây ra một căn bệnh nghiêm trọng hơn và khả năng lan truyền mạnh hơn các chủng trước đó.

The scientists speculate that this impact may have caused the Permian-Triassic extinction event, although its age is bracketed between 100 million and 500 million years ago.
Các nhà khoa học đã suy đoán là va chạm mạnh này có thể đã gây ra sự kiện tuyệt chủng kỷ Permi- kỷ Trias, mặc dù niên đại của nó là dao động trong khoảng 100- 500 triệu năm trước.

While many scientists speculate that extraterrestrial life exists, so far there is no conclusive evidence to prove it.
Dù cho nhiều nhà khoa học phỏng đoán rằng tồn tại sự sống ngoài trái đất, thì cho đến nay vẫn chưa có bằng chứng cuối cùng về điều đó.

Scientists speculated that Dolly's death in 2003 was related to the shortening of telomeres, DNAprotein complexes that protect the end of linear chromosomes.
Các nhà khoa học suy đoán rằng cái chết của Dolly vào năm 2003 liên quan đến việc rút ngắn các telomere, các phức DNA- protein bảo vệ sự kết thúc của các nhiễm sắc thể tuyến tính.

Some scientists speculate that a similar event of a star passing through the Oort cloud triggered the asteroid that wiped out the dinosaurs around 65 million years ago.
Một số nhà khoa học suy đoán rằng, đã có một sự kiện tương tự về một ngôi sao băng qua đám mây Oort làm kích hoạt các tiểu hành tinh và quét sạch loài khủng long trên trái đất khoảng 65 triệu năm trước.

Scientists speculated that the animal, which was recorded walking near a road at an unknown location in Russia, would have to have been sedated for someone to paint the letters on its flank.
Các nhà khoa học suy đoán con vật- được quay lại khi đang đi bộ gần một con đường tại địa điểm chưa xác định ở Nga, hẳn đã bị gây mê để ai đó vẽ các ký tự T- 34 màu đen trên sườn.

However, some scientists speculate that micro-organisms that prefer to live in extreme thermophilic conditions and low pH may exist in the upper acidic layers, which have lower temperatures than the atmosphere of Venus.
Tuy nhiên, một vài nhà khoa học suy đoán các vi sinh vật ưa sống trong điều kiện khắc nghiệt ưa nhiệt và pH thấp có thể tồn tại ở những tầng axit bên trên, có nhiệt độ thấp hơn của bầu khí quyển Kim tinh.

Scientists speculate that regular tea drinking lowers the risk of metabolic syndrome(which increases the risk of diabetes, artery disease and stroke), although it's important to remember that correlation does not equal causation.
Các nhà khoa học suy đoán rằng uống trà thường xuyên làm giảm nguy cơ của hội chứng chuyển hóa( trong đó làm tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường, bệnh động mạch và đột quỵ), mặc dù điều quan trọng là phải nhớ rằng sự tương quan không bằng nhân quả.

Some scientists speculate that the manna of the wandering Israelites, which appeared miraculously on rocks following a dry spell and was described as tasting like wafers made with honey, may in fact have been dried, dormant spirulina.
Một số nhà khoa học suy đoán rằng“ manna” của người Do Thái lang thang, trong đó xuất hiện một cách thần kỳ trên đá sau một đợt khô tàn phá và được mô tả như nếm“ như bánh xốp làm từ mật ong” có thể là một hình thức khô, Tảo Spirulina không hoạt động.

Some scientists speculate that the"manna" of the wandering Israelites, which appeared miraculously on rocks following a devastating dry spell and was described as tasting"like wafers made with hone" may have been a form of dried, dormant Spirulina.
Một số nhà khoa học suy đoán rằng“ manna” của người Do Thái lang thang, trong đó xuất hiện một cách thần kỳ trên đá sau một đợt khô tàn phá và được mô tả như nếm“ như bánh xốp làm từ mật ong” có thể là một hình thức khô, Tảo Spirulina không hoạt động.

After a spike in atmospheric carbon dioxide, global warming started again, with scientists speculating it lasted as long as eight million years.
Sau khi tăng đột biến carbon dioxide trong khí quyển, sự nóng lên toàn cầu lại bắt đầu, với các nhà khoa học suy đoán nó tồn tại đến chừng tám triệu năm.