What is the translation of " SCIENTISTS TO DEVELOP " in Vietnamese?

• các nhà khoa học phát triển

Examples of using Scientists to develop in English and their translations into Vietnamese

Back in the 1970s, Yuan was one of the first scientists to develop hybrid rice varieties.
Vào thập niên 70, ông Yuan là một trong những nhà khoa học đầu tiên phát triển các giống lúa lai.

The discovery will enable scientists to develop a test to identify people who might be infected, even before they show any symptoms.
Khám phá này sẽ cho phép các nhà khoa học phát triển một thử nghiệm để xác định những người có thể bị nhiễm bệnh, ngay cả trước khi họ thể hiện bất kỳ triệu chứng nào.

The success of FORTRAN led to the formation of a committee of scientists to develop a"universal" computer language;
Sự- thành- công của FORTRAN dẫn đến sự- hình- thành của ủy- ban các nhà- khoa- học nhằm phát- triển một ngôn- ngữ máy- tính" thế- giới";

The study has enabled scientists to develop a new model that will allow agricultural landholders to determine and improve their climate balance.
Nghiên cứu tạo điều kiện cho các nhà khoa học phát triển một mô hình mới sẽ cho phép những chủ thể sản xuất nông nghiệp quyết định và cải thiện sự cân bằng khí hậu.

The visit is part of a multi-year collaboration with Pakistani scientists to develop a cotton seed resistant to CLCV.
Chuyến thăm là một phần của sự hợp tác nhiều năm với các nhà khoa học Pakistan để phát triển hạt giống bông chống lại bệnh CLCV.

Promote partnerships between farmers and scientists to develop adequate and fit-for-use technologies as well as land and water management tools where they are most needed.
Thúc đẩy quan hệ đối tác giữa nông dân và các nhà khoa học để phát triển công nghệ đầy đủ và sử dụng cho phù hợp cũng như các công cụ quản lý đất và nước cần thiết nhất.

Not only does it open up the possibility that gold can be used more efficiently in existing technologies, it is providing a route which would allow material scientists to develop other 2D metals.
Nó không chỉ mở ra khả năng sử dụng vàng hiệu quả hơn trong các thiết bị hiện nay mà còn có thể giúp các nhà khoa học phát triển những kim loại 2D khác.

The authors appeal to academic and industrial scientists to develop quantum applications in an open scientific spirit.
Các nhà nghiên cứu ở cả lĩnh vực hàn lâm lẫn ngành công nghiệp phát triển các ứng dụng lượng tử trong một tinh thần khoa học mở.

Experts say Kim's hands-on approach may have contributed to faster development of its nuclear weapons and missiles, while allowing the scientists to develop personal links to the leader.
Các chuyên gia nói rằng cách tiếp cận“ thực tế” của ông Kim có thể góp phần phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa nhanh hơn, khi cho phép các nhà khoa học phát triển liên hệ cá nhân với lãnh đạo.

This, in turn, could one day help scientists to develop better ways of helping people to re-learn languages after a stroke or similar damage to the brain.
Dần dần, một ngày nào đó, các nhà khoa học có thể phát triển phương pháp tốt hơn giúp mọi người học lại ngôn ngữ sau đột quỵ hoặc những tổn thương tương tự đối với não.

But Sharon McKenna, lead author of the Irish study, said her research suggested a potential for scientists to develop curcumin as an anti-cancer drug to treat esophageal cancer.
Bà Sharon McKenna, chủ nhiệm công trình nghiên cứu khoa học Ireland này lưu ý rằng nghiên cứu của họ gợi ý cho các nhà khoa học phát triển chất curcumin thành một loại thuốc chống ung thư nhằm điều trị ung thư thực quản.

In the long term, we hope to assist scientists to develop E-noses, electronic systems which are able to detect the odour of cancer through cheap, quick, non-invasive tests.
Về dài hạn, chúng tôi hi vọng sẽ hỗ trợ các nhà nghiên cứu phát triển một sản phẩm Mũi điện tử, để phát hiện mùi ung thư thông qua các xét nghiệm giá rẻ, nhanh chóng và không xâm lấn.

But this group, feeling underemployed and underutilized in postwar Germany, approached the Egyptian regime in 1959 and offered to recruit and lead a group of scientists to develop long-range surface- to-surface rockets.
Nhưng cảm thấy không được trọng dụng sau chiến tranh, nhóm này đã tiếp cận chính quyền Ai Cập vào năm 1959 rồi đưa ra đề nghị sẽ tuyển mộ và chỉ đạo một nhóm nhà khoa học để phát triển tên lửa đất đối đất tầm xa.

Studies of these animal populations allow scientists to develop effective measures to control fleas and keep under control the most dangerous of their populations.
Các nghiên cứu về quần thể động vật cho phép các nhà khoa học để phát triển các biện pháp hiệu quả để chống bọ chét và giữ được xem xét thường xuyên nguy hiểm nhất của các quần thể của họ.

It has been used in preserving deli meats, but there was almost no application for beverages, so we worked with univer sities and scientists to develop a pro prietary HPP technology for coconut water.
Phương pháp này thường được sử dụng trong việc bảo quản các loại thịt nguội, nhưng gần như chưa có ai thử ứng dụng nó cho đồ uống, vì vậy chúng tôi đã phải làm việc với các trường đại học để phát triển một công nghệ HPP độc quyền cho nước dừa.

Their work allowed scientists to develop drugs such as the so-called PD-1 and CTLA-4 inhibitors that help the body's natural immune system recognize cancer as a foreign entity, and in so doing, unleash a wave of T-cells that recognize and kill cancer cells.
Công trình của họ cho phép các nhà khoa học phát triển các loại thuốc như thuốc ức chế PD- 1 và CTLA- 4 giúp hệ thống miễn dịch tự nhiên của cơ thể nhận ra ung thư là một thực thể lạ, và do đó, giải phóng một làn sóng Tế bào T nhận biết và tiêu diệt các tế bào ung thư.

The appearance of fake news on websites and social media has inspired scientists to develop a"vaccine" to immunize people against the problem.
Việc xuất hiện tràn lan các tin giả mạo trên website và trang mạng xã hội đã thúc đẩy các nhà khoa học phát triển một loại vaccine” giúp con người miễn dịch”….

It might seem a perplexing turn of events given the close relationship the US has with Taiwan, but Washington had found out that Taiwan's government had secretly ordered scientists to develop nuclear weapons.
Có thể nó là một sự kiện khá phức tạp trong bối cảnh mối quan hệ mật thiết giữa Mỹ và Đài Loan, nhưng chính phủ tại Washington đã phát hiện ra rằng chính phủ Đài Loan đã bí mật ra lệnh cho các nhà khoa học phát triển vũ khí hạt nhân.

Recently, a better understanding of what makes cancer cells tick has allowed scientists to develop a class of drugs that pinpoint a weakness in cancer's uncontrolled growth.
Gần đây, nhờ hiểu biết tốt hơn về cách thức tồn tại của tế bào ung thư đã cho phép các nhà khoa học phát triển một nhóm thuốc xác định được điểm yếu trong quá trình phát triển không kiểm soát được của bệnh ung thư.

Not only does it open up the possibility that gold can be used more efficiently in existing technologies, but it is also providing a route which would allow material scientists to develop other 2D metals.
Công trình nghiên cứu này không chỉ mở ra khả năng vàng có thể được sử dụng hiệu quả hơn trong các công nghệ hiện có, mà nó còn cung cấp một lộ trình cho phép các nhà khoa học vật liệu phát triển các kim loại 2D khác.

LabVIEW is a graphical programming environment used by millions of engineers and scientists to develop sophisticated measurement, test and control systems using intuitive graphical icons and wires that resemble a flow-chart.
LabVIEW là một môi trường lập trình đồ họa được sử dụng bởi hàng triệu kỹ sư và nhà khoa học để phát triển đo lường tinh vi, kiểm tra, và hệ thống điều khiển sử dụng các biểu tượng đồ họa trực quan và dây điện tương tự như một sơ đồ.

The issue is genetic, and for the last ten years Xtreme Everest has been trying to identify the specific genes concerned, which in turn might allow scientists to develop drugs that would mimic oxygen-efficient physiology.
Vấn đề ở đây là di truyền, và trong vòng 10 năm qua Xtreme Everest đã cố gắng để xác định những gene cụ thể liên quan đến việc này, từ đó nó cho phép các nhà khoa học phát triển ra những loại thuốc nhằm bắt chước khả năng thiếu ôxy.

Kepler suffered a mechanical malfunction with its steering system in 2013, forcing scientists to develop a clever alternate plan in which they used pressure from the sun's rays to act as a stand-in for one of its failed reaction wheels.
Kepler bị trục trặc cơ khí với hệ thống lái của nó vào năm 2013, buộc các nhà khoa học phát triển một kế hoạch thay thế thông minh, trong đó họ sử dụng áp lực từ các tia mặt trời để hoạt động như một điểm dừng.

A greater understanding of how the composition of the microorganisms in the gut contribute to the pathophysiology of IBS will help us to better understand the condition and allow scientists to develop therapies specifically designed to improve gut health.
Hiểu rõ hơn về cách thành phần của các vi sinh vật trong ruột đóng góp vào sinh lý bệnh học của IBS sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về tình trạng bệnh và cho phép các nhà khoa học phát triển các liệu pháp được thiết kế đặc biệt để cải thiện sức khỏe đường ruột.

The summit paired"future leaders" with old-school scientists to develop a plan to cut greenhouse gas emissions, enhance energy security and extend modern energy to the billions of people who do not presently enjoy it.
Hội nghị thượng đỉnh kết hợp“ các nhà lãnh đạo tương lai” với các nhà khoa học xưa kia để phát triển một kế hoạch cắt giảm khí thải nhà kính, tăng cường an ninh năng lượng và mở rộng năng lượng hiện đại cho hàng tỷ người không hiện thực thưởng thức nó.

Not only does it open up the possibility that gold can be used more efficiently in existing technologies, it is providing a route which would allow material scientists to develop other 2D metals.”This method could innovate nanomaterial manufacturing.”.
Nó không chỉ mở ra khả năng vàng có thể được sử dụng hiệu quả hơn trong các công nghệ hiện có, mà nó còn cung cấp một lộ trình cho phép các nhà khoa học vật liệu phát triển các kim loại 2D khác”, tác giả chính của Tiến sĩ Sunjie Ye nhấn mạnh.

Later, when Elizabeth Arden had become already a well-known beauty business, Elizabeth Arden managed to persuade scientists to develop cosmetic formulas for her business, which exceeded in their quality the overseas and local competition.
Sau này, khi Elizabeth Arden đã trở thành một thương hiệu kinh doanh sắc đẹp nổi tiếng, bà tiếp tục thuyết phục các nhà khoa học để phát triển các công thức mỹ phẩm cho doanh nghiệp của mình.

Since then we have taken pictures of dozens of these nests from around various parts of Southeast Asia, and we're now working with computer scientists to develop algorithms that can automatically count the number of nests from the thousands of photos we have collected so far.
Từ đó chúng tôi đã chụp được ảnh của hàng chục những chiếc tổ như vật từ rất nhiều cánh rừng ở Đông Nam Á, và hiện nay chúng tôi đang làm việc với các nhà khoa học lập trình để phát triển thuật toán có thể tự động đếm số tổ đười ươi từ hàng ngàn bức ảnh mà chúng tôi thu thập được từ trước.

Researchers at ETH Zurich have now collaborated with an Israeli scientist to develop a means of storing extensive information in almost any object.
Các nhà nghiên cứu tại Viện Công nghệ liên bang Thụy Sỹ( ETH Zurich) đã hợp tác với một nhà khoa học Israel để phát triển một phương tiện lưu trữ thông tin rộng rãi trong hầu hết mọi đồ vật.

Scientists develop new procedure to differentiate human embryonic stem cells.
Các nhà nghiên cứu phát triển quy trình mới để phân biệt các tế bào gốc.