What is the translation of " SCOPE AND LIMITATIONS " in Vietnamese?

• phạm vi và giới hạn

Examples of using Scope and limitations in English and their translations into Vietnamese

Table 2: Scope and limitations of the process.
Chương 2: Chiều và giới hạn của quá trình.

If you will be relying on the venue for event wifi, you're going to want to be as informed as possible about the connectivity's scope and limitations.
Nếu bạn sẽ dựa vào địa điểm cho sự kiện wifi, bạn sẽ muốn được thông tin càng tốt về phạm vi và giới hạn của kết nối.

The sponsor should agree to the scope and limitations of the business case.
Nhà tài trợ nên đồng ý với phạm vi và giới hạn của trường hợp kinh doanh.

(1989) Scope and limitations of several pyrolysis methods in the structural elucidation of a macromolecular plant constituent in the leaf cuticle of Agave americana L.
( 1989) Phạm vi và giới hạn của một số phương pháp nhiệt phân trong sự giải thích cấu trúc của một thành phần nhà máy phân tử trong lớp biểu bì lá của Agave americana L.

To understand the nature of statistical inference; that is, its scope and limitations and its proper role in the process of scientific investigation.
Hiểu được phạm vi và giới hạn của suy luận thống kê và vai trò thích hợp của nó trong quá trình điều tra;

These Terms of Service define the scope and limitations of Company's obligations to the Customer and the Acceptable Use Policy of the Services and Products by Customer.
Các Điều khoản dịch vụ này xác định phạm vi và giới hạn nghĩa vụ của Công ty đối với Khách hàng và Chính sách sử dụng được chấp nhận của Dịch vụ và Sản phẩm của Khách hàng.

Should be thoroughly familiar with scope and limitations of methods for which qualified and should exercise assigned responsibility for on-the-job experience and guidance of trainees and Level I personnel. He should be able to organize and report the results.
Cần phải biết phạm vi và giới hạn của các phương pháp kiểm tra không phá hủy( NDT) được chứng nhận và nên thực hiện trách nhiệm được phân công để làm thực tế, hướng dẫn nhân viên Bậc I, có khả năng lập và báo cáo kết quả.

Many of them are from Asia and Africa, who have practical experiences about scopes and limitations regarding control and management of the HBV in developing countries.
Nhiều người trong số họ đến từ Châu Á và Châu Phi, những người có kinh nghiệm thực tế về phạm vi và giới hạn về kiểm soát và quản lý HBV ở các nước đang phát triển.

As the scope of services provided differs according to the internal regulations of the partner firms, passengers are requested to check the individual partner scopes and limitations of benefits on the list of program benefits.
Do phạm vi cung cấp dịch vụ thay đổi theo quy định nội bộ của các công ty đối tác, hành khách nên kiểm tra phạm vi cung cấp của đối tác cá nhân và các hạn chế về quyền lợi trong danh mục chương trình dịch vụ cung cấp.

Trademark is subject to various defenses, such as abandonment, limitations on geographic scope, and fair use.
Nhãn hiệu phải chịu các biện pháp phòng ngừa khác nhau, chẳng hạn như từ bỏ, giới hạn về phạm vi địa lý và sử dụng hợp pháp.

The University recognizes in its roots a strong inspiration in the values of Christian civilization and does not recognize frontiers in its specific role, assuming that its task transcends the national geographic scope and surpasses idiomatic and ideological limitations.
Đại học công nhận, ít rễ của nó, một nguồn cảm hứng mạnh mẽ trong các giá trị của nền văn minh Kitô giáo và không công nhận biên giới trong vai trò cụ thể của họ, giả sử công việc của họ vượt qua phạm vi quốc gia và địa lý vượt quá giới hạn thành ngữ và tư tưởng.

If you can prove that the content in your video is in the public domain, you may be able monetize it on YouTube(depending on the scope, limitations, and commercial permissions of the license).
Nếu bạn có thể chứng minh rằng nội dung trong video của mình có trong miền công cộng thì bạn có thể kiếm tiền từ video đó trên YouTube( tùy thuộc vào phạm vi, giới hạn và sự cho phép thương mại của giấy phép).

These tools included constitutional limitations on the overall power and scope of government;
Những công cụ này bao gồm những giới hạn hiến pháp đối với quyền lực nói chung và phạm vi của chính quyền;

It is also understood that Article 10(2) neither reduces nor extends the scope of applicability of the limitations and exceptions permitted by the Berne Convention.".
Điểm này cũng được hiểu là Điều 10( 2) không làm giảm cũng không mở rộng phạm vi khả năng áp dụng các giới hạn và ngoại lệ được phép theo Công ước Berne”.

This Article does not reduce or extend the scope of applicability of the limitations and exceptions permitted by the TRIPS Agreement, the Berne Convention, the WCT or the WPPT.
Điều này không thu hẹp hay mở rộng phạm vi áp dụng các hạn chế và ngoại lệ theo quy định của Hiệp định TRIPS, Công ước Berne, WCT hoặc WPPT.

You may be able to use audio and visual editing software to create monetizable content, but this depends on the scope, limitations, and commercial permissions of the license.
Bạn có thể sử dụng phần mềm chỉnh sửa âm thanh và hình ảnh để tạo nội dung có thể kiếm tiền nhưng việc này tùy thuộc vào phạm vi, giới hạn và sự cho phép về mặt thương mại của giấy phép.

The trade diplomat from Russia, which called the debate on the issue, asked for details such as the timeframe and scope of potential tariffs, and also questioned the commercial justification for further U.S. limitations on imports of steel and aluminium.
Nhà ngoại giao Nga, gọi cuộc tranh luận về vấn đề này, yêu cầu các chi tiết như khung thời gian và phạm vi của các mức thuế quan tiềm ẩn, và cũng đặt câu hỏi về lý do thương mại cho những hạn chế của Mỹ đối với nhập khẩu thép và nhôm.

This determination includes, without limitation, the scope, nature, and timing of all such awards.
Quyết định này bao gồm, không giới hạn, phạm vi, tính chất và thời gian của tất cả các giải thưởng đó.

Yet this infant, born in an obscure and far-flung corner of the Empire, was to offer the world a far greater peace, truly universal in scope and transcending all limitations of space and time.
Thế nhưng, hài nhi này, vốn được sinh ra ở một nơi xa xôi hẻo lánh của đế quốc, đã mang đến cho thế giới một nền hòa bình lớn lao hơn nhiều, một nền hòa bình bao trùm và vượt trên mọi giới hạn của không gian và thời gian.

States parties' reports should provide information on the full scope and effects of limitations under article 18.3, both as a matter of law and of their application in specific circumstances.
Các cần đưa vào báo cáo những thông tin về phạm vi và hiệu quả của những hạn chế đưa ra theo Điều 18( 3), cả trên phương diện lập pháp và hành pháp trong những tình huống cụ thể.

A qualified opinion, if there were any scope limitations that were imposed upon the auditor's work.
Một ý kiến có thẩm quyền, nếu có bất kỳ hạn chế về phạm vi nào được áp dụng đối với công việc của kiểm toán viên.

The limitations of the scope of the Belmont Report are well illustrated by Encore.
Những hạn chế trong phạm vi của Báo cáo Belmont là cũng được minh họa bởi Encore.

These meetings have been characterized by a lack of representation, in particular from affected communities, as well as limitations in project information presented and the scope of discussion.
Điểm chung của những cuộc tham vấn này là thiếu tính đại diện, đặc biệt là từ phía các cộng đồng bị ảnh hưởng, cũng như hạn chế thông tin được cung cấp và phạm vi thảo luận.

Second, the Menlo Report calls on researchers to move beyond the narrow definition of“research involving human subjects” from the Belmont Report to a more general notion of“research with human-harming potential.” The limitations of the scope of the Belmont Report are well illustrated by Encore.
Thứ hai, Báo cáo Menlo kêu gọi các nhà nghiên cứu vượt ra ngoài định nghĩa hẹp về“ nghiên cứu liên quan đến các chủ đề của con người” từ Báo cáo Belmont với khái niệm tổng quát hơn về“ nghiên cứu với tiềm năng gây hại cho con người.” Những hạn chế trong phạm vi của Báo cáo Belmont là cũng được minh họa bởi Encore.

The object of the study answers the question of what to study, and the scope of the study clearly indicates the limitation of space, time and scale of the research problem.
Đ ối tượng nghiên cứu trả lời cho câu hỏi nghiên cứu cái gì, còn phạm vi nghiên cứu chỉ rõ giới hạn về mặt không gian, thời gian và quy mô của vấn đề nghiên cứu.

The purpose of such limitation is to confine the scale and scope of damage in order to protect oneself, one's affiliates, or some broader interest(such as one's international reputation).
Mục đích của việc đặt giới hạn là giúp hạn chế quy mô và mức độ của chiến tranh, nhằm bảo vệ lợi ích của bản thân, của các đối tác, đồng minh bạn bè hay các lợi ích khác( như uy tín quốc tế).

Yet this infant, born in an obscure and far-flung corner of the Empire, was to offer the world a far greater peace, truly universal in scope and transcending all limitations of space and time.
Thế nhưng, hài nhi này, được sinh ra ở một góc hẻo lánh và xa xôi của đế quốc, sẽ cống hiến cho thế giới một nền hòa bình lớn lao hơn nhiều, có phạm vi thực sự mang tính hoàn vũ và vượt trên mọi giới hạn về không gian và thời gian.

It's best we know our limitations and operate within the scope of what we do best.
Cần biết giới hạn của chính chúng ta và hành động trong giới hạn đó để đạt tới những gì tốt nhất.

It does have some challenges and some limitations in scope, so you won't be able to do everything that I'm going to talk about today.
Nó có một số thách thức và một số sự hạn chế nhất định, vì vậy bạn sẽ không thể làm tất cả mọi thứ mà tôi sẽ nói về ngày hôm nay.